sari_s: (Default)
Этот пост - последний из серии моих записок о Барселоне, "пост-завершальник". В нем - краткий перечень увиденного, очень кратко - впечатления (+ и -), цены и подсказки для тех, кто захочет отправиться в Барселону таким же диким образом, как путешествовали мы. А главная рекомендация - в последнем предложении поста.
Все фотографии - [livejournal.com profile] wolf_gray 
Знаменитая Саграда - "Библия в камне", синтез архитектурных знаний и христианских символов, эмблема города. Да, потрясает! Ходить нужно кругом-кругом и попытаться рассмотреть мелкие многоцветные детали тысяч (!) скульптур. Но впечатление было бы в разы сильнее, если бы на площади не велись продолжающиеся уже много десятилетий строительные работы. 5 или 6 кранов со стрелами, поднимающимися к башенным высотам, красоты не добавляют. Долбежно-стучащие машины вокруг храма тоже не способствуют романтической атмосфере. Огромная очередь ко входу во внутренние помещения - минимум час ожидания, входной билет - 12 евро.

Под катом еще +15 и обещанное главное!  )
sari_s: (Default)
Этот пост - последний из серии моих записок о Барселоне, "пост-завершальник". В нем - краткий перечень увиденного, очень кратко - мои впечатления ("+" и "-"), цены и подсказки для тех, кто захочет отправиться в Барселону таким же диким образом, как путешествовали мы. А главная рекомендация - в последнем предложении поста.
Все фотографии - [livejournal.com profile] wolf_gray 
Знаменитая Саграда - "Библия в камне", синтез архитектурных знаний и христианских символов, эмблема города. Да, потрясает! Ходить нужно кругом-кругом и попытаться рассмотреть мелкие многоцветные детали тысяч (!) скульптур. Но впечатление было бы в разы сильнее, если бы на площади не велись продолжающиеся уже много десятилетий строительные работы. 5 или 6 кранов со стрелами, поднимающимися к башенным высотам, красоты не добавляют. Долбежно-стучащие машины вокруг храма тоже не способствуют романтической атмосфере. Огромная очередь ко входу во внутренние помещения - минимум час ожидания, входной билет - 12 евро.

Под катом еще +15 и обещанное главное!  )
sari_s: (Default)

Быть в Барселоне - и не побывать на Рамблас с ее живыми скульптурами, не погулять по набережной и по рынку Бокерия, не увидеть памятник Христофору Колумбу, не подняться на Тибидабо, не поехать в Жирону с ее знаменитым средневековым еврейским кварталом и в музей Сальвадора Дали в Фигерасе - это про нас:-) Но мы нетипичные путешественники. И мы действительно не видели многих вещей, которые входят в обязательный туристический "комплекс". Но зато - мы побывали в Монсератте.
И сейчас при слове "Барселона", поверьте, у меня в мыслях всплывает не Саграда Фамилия, не дома Гауди, не парк Гуэль и уж точно не Хуан Миро - перед моими глазами снова встает Монсеррат...
Наверное, все слышали о знаменитой черной Мадонне, хранящейся в неприступных горах в бенедиктинском монастыре (XVI век). Не буду пересказывать эту историю - ее можно найти во всех путеводителях и в отчетах других ЖЖ-юзеров. Я приведу только краткую информацию о том, как добраться в это потрясающее место.
Самый удобный и экономичный путь - добраться до Placa d'Espanya и там прямо в подземке приобрести комбинированный билет Tot Montserrat. Билеты продаются в автоматах с тач-скрином. Не надо теряться, если возникнут трудности с выбором опций в меню - рядом с автоматами постоянно находятся доброжелательные сотрудники в униформах, которые в считанные секунды могут помочь.
В стоимость билета Tot Montserrat (38.5 евро/чел) входят: поезд Barcelona - Monistrol de Montserrat (туда и обратно, идут раз в час, начиная с 8:36), канатная дорога (Aeri) или подьем на монорельсе (Cremallera) к монастырю, неограниченное количество поездок на фуникулерах Санта Кова и Сан Хуан, аудиовидеозал (рекомендуем!), Музей Монсеррата (рекомендуем) 
отличный обед (самообслуживание) и даже - билеты на метро/автобус по Барселоне - по дороге домой в гостиницу.
В музее Монсеррата почти безлюдно - наверное, мало кто из приезжающих туда вообще знает о его существовании - подавляющее большинство туристов в лучшем случае заглядывают в помещение монастыря, те, у кого есть желание и терпение выстаивать часовую (или двухчасовую!) очередь - проходят мимо Черной Девы. Так вот, в этом музее можно увидеть картины Эль Греко, Караваджо, французских импрессионистов, Пикассо и Дали - и зайти туда очень стоит.
Чем, собственно, нас восхитил Монсеррат? Весь горный массив - это цепь зубчатых вершин, каждая из которых носит имя какого-то святого. И ко всем этим вершинам ведут дорожки и тропы. Маршруты разной протяженности и разной степени сложности. Что здорово - вы сами можете выбрать для себя маршруты подходящие вам по силам и по запасу времени, которым вы располагаете. И самое главное - чистейший горный воздух! Мы три или четыре раза воспользовались фуникулерами и совершили несколько довольно продолжительных пешеходных треков. Если сказать в двух словах, то впечатления просто незабываемые!

Под катом еще +10. А самое неожиданное - в последнем предложении поста... )
sari_s: (Default)

Быть в Барселоне - и не побывать на Рамблас с ее живыми скульптурами, не погулять по набережной и по рынку Бокерия, не увидеть памятник Христофору Колумбу, не подняться на Тибидабо, не поехать в Жирону с ее знаменитым средневековым еврейским кварталом и в музей Сальвадора Дали в Фигерасе - это про нас:-) Но мы нетипичные путешественники. И мы действительно не видели многих вещей, которые входят в обязательный туристический "комплекс". Но зато - мы побывали в Монсератте.
И сейчас при слове "Барселона", поверьте, у меня в мыслях всплывает не Саграда Фамилия, не дома Гауди, не парк Гуэль и уж точно не Хуан Миро - перед моими глазами снова встает Монсеррат...
Наверное, все слышали о знаменитой черной Мадонне, хранящейся в неприступных горах в бенедиктинском монастыре (XVI век). Не буду пересказывать эту историю - ее можно найти во всех путеводителях и в отчетах других ЖЖ-юзеров. Я приведу только краткую информацию о том, как добраться в это потрясающее место.
Самый лучший, удобный и экономичный путь - добраться до Placa d'Espanya и там прямо в подземке приобрести комбинированный билет Tot Montserrat. Билеты продаются в автоматах с тач-скрином. Не надо теряться, если возникнут трудности с выбором опций в меню - рядом с автоматами постоянно находятся доброжелательные сотрудники в униформах, которые в считанные секунды могут помочь.
В стоимость билета Tot Montserrat (38.5 евро/чел) входят: поезд Barcelona - Monistrol de Montserrat (туда и обратно, идут раз в час, начиная с 8:36), канатная дорога (Aeri) или подьем на монорельсе (Cremallera) к монастырю, неограниченное количество поездок на фуникулерах Санта Кова и Сан Хуан, аудиовидеозал (рекомендуем!), Музей Монсеррата (рекомендуем!) 
отличный обед (самообслуживание) и даже - билеты на метро/автобус по Барселоне - по дороге домой в гостиницу.
В музее Монсеррата почти безлюдно - наверное, мало кто из приезжающих туда вообще знает о его существовании - подавляющее большинство туристов в лучшем случае заглядывают в помещение монастыря, те, у кого есть желание и терпение выстаивать часовую (или двухчасовую!) очередь - проходят мимо Черной Девы. Так вот, в этом музее можно увидеть картины Эль Греко, Караваджо, французских импрессионистов, Пикассо и Дали - и зайти туда очень стоит!
Чем, собственно, нас восхитил Монсеррат? Весь этот горный массив - это цепь зубчатых вершин, каждая из которых носит имя какого-то святого. И ко всем этим вершинам ведут дорожки и тропы. Маршруты разной протяженности и разной степени сложности. Что здорово - вы сами можете выбрать для себя маршруты подходящие вам по силам и по запасу времени, которым вы располагаете. И самое главное - чистейший горный воздух! Мы три или четыре раза воспользовались фуникулерами и совершили несколько довольно продолжительных пешеходных треков. Если сказать в двух словах, то впечатления просто незабываемые!

Под катом еще +10. А самое неожиданное - в последнем предложении поста... )
sari_s: (Default)

 По моему предыдущему посту можно решить, что из Фондацио Миро я вышла совершенно разочарованная. Это не так. Одна из картин Миро мне понравилась: "Портрет девочки". Эту картину Миро написал в возрасте 26 лет, Да и картины, которые показала здесь [livejournal.com profile] shi_ra  "Деревушка", "Обнажённая с зеркалом", "Автопортрет" - были написаны в 1917-1919 годах, прежде, чем автор ударился в сюрреализм, абстракционизм, декоративизм и прочие измы.
Миро называют "духовным отцом" современного авангарда.
Я порылась в Интернете и нашла несколько статей о Миро на разных языках. Специалисты разных стран считают, что с коммерческой точки зрения Хуан Миро - один из самых продаваемых современных художников. Что да, то да.  С коммерцией, раскруткой и рубкой капусты он преуспел! На протяжении десятилетий он получал заказы от ООН и награждался многочисленными призами от ЮНЕСКО.
Ни портрет девочки все же хорош, правда?


sari_s: (Default)

 По моему предыдущему посту можно решить, что из Фондацио Миро я вышла совершенно разочарованная. Это не так. Одна из картин Миро мне понравилась: "Портрет девочки". Эту картину Миро написал в возрасте 26 лет, Да и картины, которые показала здесь [livejournal.com profile] shi_ra  "Деревушка", "Обнажённая с зеркалом", "Автопортрет" - были написаны в 1917-1919 годах, прежде, чем автор ударился в сюрреализм, абстракционизм, декоративизм и прочие измы.
Миро называют "духовным отцом" современного авангарда.
Я порылась в Интернете и нашла несколько статей о Миро на разных языках. Специалисты разных стран считают, что с коммерческой точки зрения Хуан Миро - один из самых продаваемых современных художников. Что да, то да.  С коммерцией, раскруткой и рубкой капусты он преуспел! На протяжении десятилетий он получал заказы от ООН и награждался многочисленными призами от ЮНЕСКО.
Ни портрет девочки все же хорош, правда?


sari_s: (soldier-bar)
По-моему, у этой девушки вполне точеные ножки и в меру крутые бедра. Правда, грудь немного маловата, на лице недоумение, в глазах - грусть, а на голове - красный пожарный кран...
-Но все-таки она сексапильна, не спорь со мной, - сказал своей жене стоящий рядом с нами немец. Дело происходило в барселонском музее -
Фонде Хуана Миро, скульптора с мировым именем.

Да, барселонцы гордятся тем, что Каталония дала миру трех гениев - Антонио Гауди, Сальвадора Дали и Хуана Миро. О зодчестве Гауди и о живописи Дали мы все слышали. Давайте посмотрим на картины и на скульптуры Миро!
Под катом - много женской наготы и эротики. Да вы не стесняйтесь, чего уж там, заходите! )
sari_s: (Default)
По-моему, у этой девушки вполне точеные ножки и в меру крутые бедра. Правда, грудь немного маловата, на лице недоумение, в глазах - грусть, а на голове - красный пожарный кран...
-Но все-таки она сексапильна, не спорь со мной, - сказал своей жене стоящий рядом с нами немец. Дело происходило в барселонском музее -
Фонде Хуана Миро, скульптора с мировым именем.

Да, барселонцы гордятся тем, что Каталония дала миру трех гениев - Антонио Гауди, Сальвадора Дали и Хуана Миро. О зодчестве Гауди и о живописи Дали мы все слышали. Давайте посмотрим на картины и на скульптуры Миро!
Под катом - много женской наготы и эротики. Да вы не стесняйтесь, чего уж там, заходите! )
sari_s: (Default)

Вообщем так. О местных достопримечательностях можно нарыть массу материала и в Сети, и в путеводителях. Да и в ЖЖ отчеты о поездках в столицу Каталонии выкладывали уже неоднократно и до меня. Поэтому в этом посте - просто набор личных (сугубо субъективных!) впечатлений, заметок и советов.

Постараюсь по порядку:
1. Барселонский аэропорт: чистота, порядок и организованность. Нас немного беспокоило, как мы доберемся из аэропорта в гостиницу - никакой шаттл нас не ждал.а кроме всего прочего, нам не хотелось заморачиваться с автобусами и метро. Все оказалось чрезвычайно удобно и проще простого. Выходящие вместе с нами люди направлялись на стоянку такси - тут же, непосредственно у выхода из здания. Все становились в стройную длинную очередь. Так вот, очередь эта, несмотря на то, что в ней было я думаю, ~50 человек, двигалась исключительно быстро: симпатичнейшие черно-желтые машины подъезжали буквально каждые 20 секунд. Итого  до нашей посадки в такси прошло не более нескольких считанных минут. Таксист (к слову, не говорящий ни слова на английском) включил счетчик и мы тронулись. Поездка до гостиницы заняла 23-25 минут и обошлась в 27 евро.

2. По городу каждые 10 минут курсирует специальный туристический автобус "Barcelona Bus Turistic" – разрекламированный во всех путеводителях и рекомендуемый всеми ЖЖ-юзерами, побывавшими в Барселоне до нас, как наиболее удобный сервис для тех, кто хочет посмотреть всего и понемногу. Система позволяет обладателям билетов выходить из автобуса на любых остановках и заходить в него в течение одного дня (стоимость билета – €22/чел.), либо двух дней (€29/чел.)
Мы собирались провести в городе как минимум неделю и осмотреть достопримечательности без спешки. Кроме этого, стоимость "туравтобуса", если хорошенько подумать, оказалась вовсе не "экономичной" и недешевой (даже если принять в расчет, что обладателям этих билетов полагаются ~10% скидки на входы в некоторые туристические объекты). Короче, мы решили эти билеты не покупать.

3. В итоге, мы пользовались "тархетой" - билетом типа Т-10 на 10 поездок в пределах одной зоны. Билет распространяется на поездки в метро, автобусах и трамваях, а стоимость его 7.8€. То есть цена одной поездки по городу - 0.78€ (4 шекеля). Причем закомпостированный билет действует как минимум один час (возможно и больше, я не знаю)  и в течение этого времени можно сделать одну-две пересадки. Короче, общественный транспорт в столице Каталонии не только удобен, но и чрезвычайно дешев.

Read more... )

 

sari_s: (Default)

Вообщем так. О местных достопримечательностях можно нарыть массу материала и в Сети, и в путеводителях. Да и в ЖЖ отчеты о поездках в столицу Каталонии выкладывали уже неоднократно и до меня. Поэтому в этом посте - просто набор личных (сугубо субъективных!) впечатлений, заметок и советов.

Постараюсь по порядку:
1. Барселонский аэропорт: чистота, порядок и организованность. Нас немного беспокоило, как мы доберемся из аэропорта в гостиницу - никакой шаттл нас не ждал.а кроме всего прочего, нам не хотелось заморачиваться с автобусами и метро. Все оказалось чрезвычайно удобно и проще простого. Выходящие вместе с нами люди направлялись на стоянку такси - тут же, непосредственно у выхода из здания. Все становились в стройную длинную очередь. Так вот, очередь эта, несмотря на то, что в ней было я думаю, ~50 человек, двигалась исключительно быстро: симпатичнейшие черно-желтые машины подъезжали буквально каждые 20 секунд. Итого  до нашей посадки в такси прошло не более нескольких считанных минут. Таксист (к слову, не говорящий ни слова на английском) включил счетчик и мы тронулись. Поездка до гостиницы заняла 23-25 минут и обошлась в 27 евро.

2. По городу каждые 10 минут курсирует специальный туристический автобус "Barcelona Bus Turistic" – разрекламированный во всех путеводителях и рекомендуемый всеми ЖЖ-юзерами, побывавшими в Барселоне до нас, как наиболее удобный сервис для тех, кто хочет посмотреть всего и понемногу. Система позволяет обладателям билетов выходить из автобуса на любых остановках и заходить в него в течение одного дня (стоимость билета – €22/чел.), либо двух дней (€29/чел.)
Мы собирались провести в городе как минимум неделю и осмотреть достопримечательности без спешки. Кроме этого, стоимость "туравтобуса", если хорошенько подумать, оказалась вовсе не "экономичной" и недешевой (даже если принять в расчет, что обладателям этих билетов полагаются ~10% скидки на входы в некоторые туристические объекты). Короче, мы решили эти билеты не покупать.

3. В итоге, мы пользовались "тархетой" - билетом типа Т-10 на 10 поездок в пределах одной зоны. Билет распространяется на поездки в метро, автобусах и трамваях, а стоимость его 7.8€. То есть цена одной поездки по городу - 0.78€ (4 шекеля). Причем закомпостированный билет действует как минимум один час (возможно и больше, я не знаю)  и в течение этого времени можно сделать одну-две пересадки. Короче, общественный транспорт в столице Каталонии не только удобен, но и чрезвычайно дешев.

Read more... )

 

sari_s: (Default)

Барселона - город-сказка, музей под открытым небом, мечта всех европейцев и не только европейцев, наконец, родина Антонио Гауди и Монсеррат Кабалье. Красивейшие виды и восхитительные панорамы! Каждый дом, каждый балкон, каждая завитушка - их можно рассматривать часами и фотографировать, фотографировать - без конца.
А какая чистота и порядок! Что ж, экологичeский вопрос в городе, по-видимому, решен - окончательно и бесповоротно.
Вот такие мусорные контейнеры украшают барселонские улицы. Шеренги огромных (да, просто огромных!) мусорных баков стоят возле каждого дома - в тихих спальных районах и на шумящих улицах центра столицы Каталонии.
Bсё предусмотрено и всё подлежит тщательной сортировке. Рядом с резервуарами для пищевых отходов стоят контейнеры для:
а) стекла, банок и бутылок
б) пластика и игрушек
в) картонных листов
г) бумажных отходов, газет и журналов
д) подгузников

Но наверняка, это еще не всё - не все слова, написанные на баках, мне удалось перевести с каталонского на русский.
По секрету: злые языки рассказали мне, что в этих огромных мусорных емкостях работники барселонского муниципалитета держат свои мини-машины;-)

Анонс: в следующем посте - много (сугубо субьективных) кратких впечатлений, заметок и советов.


sari_s: (Default)

Барселона - город-сказка, музей под открытым небом, мечта всех европейцев и не только европейцев, наконец, родина Антонио Гауди и Монсеррат Кабалье. Красивейшие виды и восхитительные панорамы! Каждый дом, каждый балкон, каждая завитушка - их можно рассматривать часами и фотографировать, фотографировать - без конца.
А какая чистота и порядок! Что ж, экологичeский вопрос в городе, по-видимому, решен - окончательно и бесповоротно.
Вот такие мусорные контейнеры украшают барселонские улицы. Шеренги огромных (да, просто огромных!) мусорных баков стоят возле каждого дома - в тихих спальных районах и на шумящих улицах центра столицы Каталонии.
Bсё предусмотрено и всё подлежит тщательной сортировке. Рядом с резервуарами для пищевых отходов стоят контейнеры для:
а) стекла, банок и бутылок
б) пластика и игрушек
в) картонных листов
г) бумажных отходов, газет и журналов
д) подгузников

Но наверняка, это еще не всё - не все слова, написанные на баках, мне удалось перевести с каталонского на русский.
По секрету: злые языки рассказали мне, что в этих огромных мусорных емкостях работники барселонского муниципалитета держат свои мини-машины;-)

Анонс: в следующем посте - много (сугубо субьективных) кратких впечатлений, заметок и советов.


sari_s: (memory)


Близился вечер. Позади у нас была "Каса Мила", впечатлило - не то слово. Но о домах Гауди я расскажу попозже...А может и не расскажу? Ведь о них уже так много рассказали и написали в ЖЖ до меня:-)
Мы шли по Passeig de Gracia и нам то и дело попадались люди в ярких цветных рубашках с красно-желтыми полосатыми флагами. Причем флаги они держали не в руках, флаги были надеты на них поверх одежды, как мантии. Этих людей становилось все больше и больше.
-Куда все направляются? Сегодня какой-то праздник? - я действительно не могла сдержать своего любопытства и обратилась к шагавшей передо мной женщине. Собственно, прочитав надпись на ее рубашке - "I'm Catalan. So I do not speak Espaniol!" - мы уже сами поняли,что происходит.
- Пласа Уркинауна! Манифестаcио! Индепенденса! - слышалось вокруг.
Надо сказать, что мы оба, и мой муЖЖ, и я всегда стараемся избегать мест скопления туристов - просто физически не переносим шума и толкучки. Но в этот момент на меня просто что-то напало. 
- Слушай, давай пойдем туда... на эту пласу? - сказала я Волку.
- Тебе хочется встретиться с полицией и понюхать слезоточивого газа? Это только то, чего нам не хватало в чужом городе и в чужой стране, - сказал Волк
Но, вы уже догадались, мое желание потусоваться среди толпы митингующих барселонцев оказалось сильнее опасений моего мужа и мы двинулись туда, к площади, название которой выговорить было невозможно.

 

Под катом +2 и краткий репортаж с места событий )

 


sari_s: (memory)


Близился вечер. Позади у нас была "Каса Мила", впечатлило - не то слово. Но о домах Гауди я расскажу попозже...А может и не расскажу? Ведь о них уже так много рассказали и написали в ЖЖ до меня:-)
Мы шли по Passeig de Gracia и нам то и дело попадались люди в ярких цветных рубашках с красно-желтыми полосатыми флагами. Причем флаги они держали не в руках, флаги были надеты на них поверх одежды, как мантии. Этих людей становилось все больше и больше.
-Куда все направляются? Сегодня какой-то праздник? - я действительно не могла сдержать своего любопытства и обратилась к шагавшей передо мной женщине. Собственно, прочитав надпись на ее рубашке - "I'm Catalan. So I do not speak Espaniol!" - мы уже сами поняли,что происходит.
- Пласа Уркинауна! Манифестаcио! Индепенденса! - слышалось вокруг.
Надо сказать, что мы оба, и мой муЖЖ, и я всегда стараемся избегать мест скопления туристов - просто физически не переносим шума и толкучки. Но в этот момент на меня просто что-то напало. 
- Слушай, давай пойдем туда... на эту пласу? - сказала я Волку.
- Тебе хочется встретиться с полицией и понюхать слезоточивого газа? Это только то, чего нам не хватало в чужом городе и в чужой стране, - сказал Волк
Но, вы уже догадались, мое желание потусоваться среди толпы митингующих барселонцев оказалось сильнее опасений моего мужа и мы двинулись туда, к площади, название которой выговорить было невозможно.

 

Под катом +2 и краткий репортаж с места событий )

 


sari_s: (Default)
Поездка эта была странной с самого начала. Собственно и раньше мы выбирали маршрут и начинали собираться за считанные дни перед отпуском. Но в этот раз это происходило, как говорится, на 90-ой минуте. Изначально вообще планировался Берлин. Но заглянувши в прогноз и увидевши, что в Германии поливает дождь и стоит самая настоящая осень, мы резко передумали и решили ехать туда, где еще тепло. Оказалось, тепло - в Барселоне.
До отъезда оставалось два дня и тут выяснилось, что в центре Барселоны нет гостиниц с гарантированными местами. Поэтому выбрали из того, что было  - "Husa Tres Torres". На деле оказалось совсем неплохо, а звучало так, что могло убить наповал: "Ху-у-уса Тр-р-р-рессс Тор-р-р-ресcc - "Три Башни".. Маленький отель, 6 останoвок от центра на метро. Вернее, не на метро, а на электричке компании FGC (Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya). В чем заключалась разница между метро и этим самым феррокаликом, меня лучше не спрашивайте, бо я так и не поняла. Волк трижды объяснял мне, что эта самая электричка, в отличие от метро, местами ездит поверху, над землей. Ага, "местами"...На самом деле принципиальная разница была в другом: у Феррoкалика свой собственный Гистадрут, ну и естественно, свои собственные стачки-забастовки!
Вообщем так. Рассказ мой будет странным, сумбурным, спутанным и не похожим на традиционные ЖЖ-отчеты. Да, и не забыть бы главное. Летели мы и туда, и обратно "Аркией". Элогим адирим, как я люблю полеты с нашей "Аркией". Наши милые и прекрасные израильские стююардессы. А обратно, так это вообще был какой-то сюрприз: наш чартер взлетел и приземлился на полчаса раньше объявленного времени. Ну и самая долгожданная минута отпуска (вы же меня уже знаете) - этот удар касания об землю самолетных колес. Голос пилота: "Мы  приземлились в аэропорту Бен-Гурион. За бортом 28 градусов." И теплый и влажный, предрассветный воздух израильского лета.
Ну вот я снова скатилась к пафосу (это наша дочь про меня так говорит:-) 
Поэтому, ближе к делу, о Барселоне.
В наш первый вечер в гостинице я подошла к стойке портье - решила уточнить, как нам лучше спланировать завтрашний день. Молодой служащий по имени Рамон ответил на мой вопрос, а потом добавил: "Только примите в расчет, что завтра у нас праздник"
Именно так: "We will have tomorrow holiday!"
В голове у меня пробежала мысль: "11 сентября - это у них holiday?". Странно... 11 Сентября - День Памяти погибших в терактах 2001 года в Нью-Йорке. В России - День Танкиста. День Пиночетовского переворота - в Чили.
Так что же отмечали барселонцы 11 сентября? Ответ - в следующем посте.

sari_s: (Default)
Поездка эта была странной с самого начала. Собственно и раньше мы выбирали маршрут и начинали собираться за считанные дни перед отпуском. Но в этот раз это происходило, как говорится, на 90-ой минуте. Изначально вообще планировался Берлин. Но заглянувши в прогноз и увидевши, что в Германии поливает дождь и стоит самая настоящая осень, мы резко передумали и решили ехать туда, где еще тепло. Оказалось, тепло - в Барселоне.
До отъезда оставалось два дня и тут выяснилось, что в центре Барселоны нет гостиниц с гарантированными местами. Поэтому выбрали из того, что было  - "Husa Tres Torres". На деле оказалось совсем неплохо, а звучало так, что могло убить наповал: "Ху-у-уса Тр-р-р-рессс Тор-р-р-ресcc - "Три Башни".. Маленький отель, 6 останoвок от центра на метро. Вернее, не на метро, а на электричке компании FGC (Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya). В чем заключалась разница между метро и этим самым феррокаликом, меня лучше не спрашивайте, бо я так и не поняла. Волк трижды объяснял мне, что эта самая электричка, в отличие от метро, местами ездит поверху, над землей. Ага, "местами"...На самом деле принципиальная разница была в другом: у Феррoкалика свой собственный Гистадрут, ну и естественно, свои собственные стачки-забастовки!
Вообщем так. Рассказ мой будет странным, сумбурным, спутанным и не похожим на традиционные ЖЖ-отчеты. Да, и не забыть бы главное. Летели мы и туда, и обратно "Аркией". Элогим адирим, как я люблю полеты с нашей "Аркией". Наши милые и прекрасные израильские стююардессы. А обратно, так это вообще был какой-то сюрприз: наш чартер взлетел и приземлился на полчаса раньше объявленного времени. Ну и самая долгожданная минута отпуска (вы же меня уже знаете) - этот удар касания об землю самолетных колес. Голос пилота: "Мы  приземлились в аэропорту Бен-Гурион. За бортом 28 градусов." И теплый и влажный, предрассветный воздух израильского лета.
Ну вот я снова скатилась к пафосу (это наша дочь про меня так говорит:-) 
Поэтому, ближе к делу, о Барселоне.
В наш первый вечер в гостинице я подошла к стойке портье - решила уточнить, как нам лучше спланировать завтрашний день. Молодой служащий по имени Рамон ответил на мой вопрос, а потом добавил: "Только примите в расчет, что завтра у нас праздник"
Именно так: "We will have tomorrow holiday!"
В голове у меня пробежала мысль: "11 сентября - это у них holiday?". Странно... 11 Сентября - День Памяти погибших в терактах 2001 года в Нью-Йорке. В России - День Танкиста. День Пиночетовского переворота - в Чили.
Так что же отмечали барселонцы 11 сентября? Ответ - в следующем посте.

Profile

sari_s: (Default)
sari_s

December 2016

S M T W T F S
    123
45 6789 10
111213141516 17
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

  • Style: Indil for Ciel by nornoriel

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 23rd, 2017 09:13 pm
Powered by Dreamwidth Studios