sari_s: (soldier-bar)
Все немецкие сайты уже два дня пишут о расследовании этого убийства и самоубийства.
Два дня назад, 19 сентября криминальной полицией Берлина был обнаружен труп ведущего немецкого политика, депутата земельного парламента от "Партии Пиратов" Гервальда Клаус-Бруннера. Собственно, в квартире политика нашли два трупа. Глазам криминалистов открылась ужасная картина.

Шокирующее происшествие произошло на следующий день после провала на выборах, которые Партия "Пиратов" проиграла, набрав всего лишь 1.7% голосов.
Я прерву рассказ о Клаус-Бруннере и скажу несколько слов о самих выборах.

Днем раньше, 18 сентября прошли выборы в ландтаг (земельный парламент) Берлина.  Сенсацией стали 14.2%, полученные новой право-консервативной партией "Альтернатива для Германии". А потеряли все остальные. И партия Меркель ХДС, и социал-демократы потеряли по 6% голосов. Потеряли все свои места в парламенте и Пираты - на предыдущих выборах сенсацией были именно они, вдруг набравшие 9% голосов. Нынче Партия Пиратов не преодолела электоральный барьер.
Дискуссия по поводу разочаровывающего результата Меркель продолжается, а я вернусь к Клаус-Бруннеру.

44-летний двух-метроворостый великан, скандальный, харизматичный и эпатажный политик, по профессии электронщик, Клаус-Бруннер приходил на заседания парламента в футболке, рабочем комбинезоне оранжевого цвета и повязанной на голову арафатке.
Куфия с палестинским узором у многих вызывала недоумение. В 2011г. к нему с  открытым письмом обратилась президент Центрального совета евреев в Германии Шарлотта Кноблох. Клаус-Бруннер отверг обвинения в антисемитизме, а в ответ на критику заявил, что вместе с арафаткой он носит подвеску на цепочке - звезду Давида.

Клаус-Бруннер был найден мертвым в своей квартире в понедельник. По сообщениям полиции политик покончил с собой с помощью удара электрическим током.
Рядом с ним был найден труп Яна Л. - 29- летнего парня щуплого телосложения. Политик убил его за несколько дней до этого в его (парня) квартире, предварительно изнасиловав. Затем перевез труп к себе домой. До дня самоубийства прошла почти целая неделя.

Оба хорошо знали друг друга в течение многих лет. Однако  вместе, "в паре" их не видели. В своем Твиттере Клаус-Бруннер называл своего знакомого ласково "кудрявая головка". В пятницу перед смертью Клаус-Бруннер опубликовал его фотографию с тревожным сообщением: "Моя любовь, моя жизнь для тебя, во веки веков"
Ян Л. был сотрудником офиса Клаус-Бруннера в его избирательном округе. Власти утверждают, что он ранее подавал жалобы в полицию на преследования и угрозы со стороны политика.

Hемецкие сайты по пару раз в день публикуют новые подробности расследования.
А я подумала сегодня другое. Как же велико должно быть разочарование избирателей от политиков "старых", находящихся десятилетиями у власти партий, что люди с радостью отдают свои голоса партиям новых Пиратов и Бунтарей..
sari_s: (soldier-bar)
Germany
Два дня назад сайты Die Welt и n24.de опубликовали результаты очередного исследования "Freizeit-Monitor 2016" - чем занимаются немцы в свое свободное время?
На протяжении 30 лет BAT-Stiftung (Фонд социальных исследований) регулярно проводит опросы на разные темы. В последнем опросе о досуге приняли участие более 3000 немцев в возрасте 14 лет и старше.

В среднем немцы посвящают досугу 3 часа и 49 минут в день. В сравнении с предыдущим опросом 2011 года произошли довольно большие изменения.

На 56% выросло время, посвящаемое Интернету. Еще 5 лет назад Интернетом пользовался почти каждый второй немец (48%), на сегодняшний день  в Сети регулярно сидят 3/4 немцев (75%)

Среди других набравших очки видов времяпрепровождения (речь идет о занятиях на постоянной основе - минимум раз в неделю):
Слушают музыку - 50% (рост 31%)
Велосипед - 33% (рост 17%)
Фитнесс и тренажерный зал - 11% (рост 26%)
Джоггинг/скандинавская ходьба - 10% (рост 4%)
Другие виды спорта - 36% (рост 16%)
---------------
А какие виды досуга в пролете? Речь опять идет о занятиях на постоянной основе (минимум раз в неделю)

Встречи с друзьями - 17% немцев (снижение 33%)
Встречи с внуками (бабушками/дедушками) - 17% немцев (снижение 27%)
Игра с детьми - 26% (снижение 20%)
Встречи-болтовня с соседями - 41% (снижение 14%)
Секс - 30% (снижение 10%)
Послеобеденный сон - 31% (снижение 10%)
Чтение книг - 32% (снижение 10%)
Чтение газет, журналов - 72% (снижение 8%)

Очень вероятно, что явления, наблюдаемые в Германии, характерны и для других стран. Интернет он везде Интернет, мобильники, общение в социальных сетях в самом деле забирают большую долю времени. Телевизор и телефон тоже  в силе. Получается, что как ни посмотри, живое общение действительно уменьшается.
sari_s: (soldier-bar)
Нечаянно стерла большую часть предыдущего поста (под катом). Как восстановить, ума не приложу. Кто-то может помочь?
sari_s: (soldier-bar)
Bчерашним вечером, когда я за своим компом заканчивала писать этот пост, ко мне прибежал муж: "Теракт в Мюнхене".
Tак как материалы, которые я собрала, актуальны и сегодня, выкладываю этот пост сейчас.





После случившегося 18 июля теракта в поезде близ Вюрцбурга (пять человек получили серьезные ранения, двое из них на сегодняшний день находятся в коме в критическом состоянии) на прессконференции для журналистов выступил министр внутренних дел Томас де Мезьер.
Он подчеркнул, что правительство делает все возможное, чтобы предотвратить возможные будущие атаки. "Но никакой гарантии, у нас, к сожалению, нет".
Германия находится в центре внимания международного терроризма.
- У многих теперь возникли критические и тревожные вопросы. Ситуация серьезная, - сказал де Мезьер. Мы должны ожидать радикализации отдельных преступников и быть готовыми к атакам со стороны одиночек или небольших групп.

Очень многих в Германии возмутил пост в Твиттере, написанный бывшей федеральным министром из проиммиграционно настроенной партии Зеленых Renate Künast. Пост был написан буквально через два часа после теракта  в поезде.
"Почему полиция открыла огонь на поражение? Ведь достаточно был нападавшего только ранить и обезвредить!"
Как все было на самом деле. Террорист кинулся на полицейских, размахивая поднятым в руках топором. Полицейские сделали четыре выстрела в воздух, а затем убили его.
„Renate Künast не имеет никакого понятия о работе полиции",  - это было самое мягкое выражение токбекистов.

B очередной раз началось обсуждение темы "Террор или психоз?"

Read more... )



sari_s: (soldier-bar)
22. Juli 2016, 19:33 Uhr Aktualisiert am 22. Juli 2016, 20:14 Uhr
Трое погибших. Возможно три террориста.
http://www.zeit.de/gesellschaft/zeitgeschehen/2016-07/muenchen-schuesse-live
Метро и трамвай полностью остановлены, магазины в центре города закрыты. Центральный вокзал закрыт

20:29 22. Juli 2016 Указание жителям города: оставаться дома.
20:32 Nachrichtenagentur AFP: Шестеро убитых в торговом центре, двое убитых в McDonald.
21.20 Uhr: Kоличествo раненых еще неизвестно. Пoлиция продолжает поиски трeх вооруженных террористов.
22:36 Tillmann Neuscheler Полиция утверждает, что доказательств исламистского фона нет.
Update:
2.25 Uhr: террорист 18-летний Deutsch-Iraner с двойным гражданством.
3:16 Uhr: 16 человек получили ранения, трое - в тяжелом состоянии
4:07  Пресс-секретарь полиции Мюнхена Marcus da Gloria Martins: "Операция закончена, непосредственной опасности нет и мы можем смотреть вперед. Теперь можно начать новый день"
sari_s: (soldier-bar)
Неизвестный, вооруженный топором и ножом, напал на пассажиров в  поезде в северном баварском городе Вюрцбург. 20 раненых, из них трое в очень тяжелом состоянии.
Поезд был на пути из Treuchtlingen в Вюрцбург.

11:46 преступник был застрелен полицейскими при попытке к бегству.
11:50 Пока нет точных данных о личности нападавшего
11:56
Напавший на пассажиров поезда был 17-летним беженцем из Афганистана.

- Произошло ли это нападение на исламистской почве, пока неясно. - заявил глава МВД Баварии Йоахим Херманн (Joachim Hermann).
Железнодорожное сообщение между Вюрцбургом и Оксенфуртом остановлено.
00:22
Трое пострадавших находятся в критическом состоянии, один получил незначительные травмы. 14 человек в состоянии шока (представитель полиции Фабьен Хенч)

Update: 19.07.2016:
11:55
Агентура IS (ИГИЛ) подтвердила, что террорист с топором был бойцом радикального исламского ополчения исламского государства и взяла ответственность на себя.
sari_s: (soldier-bar)
- У меня было предчувствие, что референдум закончится выходом Великобритании, - сказала я мужу вчерашним утром.
- И можно спросить, на чем основывались твои предчувствия? - полюбопытствовал он.
Я объяснила: в последние недели на немецких сайтах (читаю их каждый день) чувствовался такой страх и такие опасения, почти сравнимые с паникой, что было видно, что выход Британии очень ожидаем.

Сегодня, день спустя, на ведущих немецких сайтах Brexit - главная тема. Из сегодняшних заголовков:

Brexit: Вы серьезно?!
Великая нация предала свою великую традицию.
Damn! Berlin в Brexit-шоке
Предотвратить эффект домино!
Brexit: какие отрасли немецкой промышленности пострадают?
Эффект с фатальным исходом
Brexit: кризис худшего калибра
Удачи вам... в одиночестве!
Nexit, Frexit, Tschexit, Italexit?
Меркель: Brexit-кризис? Мы это преодолеем.

По реакции ЖЖ на английский референдум никак не скажешь, что наш Журнал увядает. Тему обсуждают вовсю. Из особенно запомнившегося:

Как так? Судьбоносное решение принято с 2% перевесом! 2 процента что-то решили и всё, навсегда!
Если речь идет о том, чтобы изменить сложившееся положение вещей, то победившая сторона должны были бы набрать не менее 60%.
А еще правильнее для правомочности решения такой значимости - "квалифицированное большинство". Две трети!

И на закуску:
Идея дать возможность голосовать народу из Средней Англии и Уэльса была изначально идиотской.

Что же до того, что на эту тему думаю я: меня немного удивляет, почему абсолютно все (!) говорят о неожиданности, о шоке. Ведь все прогнозы  изначально предсказывали результаты с минимальным отрывом в ту или иную сторону. Если учесть обычную для опросов погрешность в 4%, да еще принять в расчет большой процент колеблющихся, то полученный результат можно было вполне предвидеть.
sari_s: (soldier-bar)
Ролик (1 минута), снятый сегодня немецкими документалистами. 3а кадром слова немецкого комментатора.

На границе между Италией и Австрией уже несколько недель продолжаются бурные манифестации.  В последние два дня они переросли в кровавые столкновения.
Перевал Бреннер (1,4 километра) соединяет австрийский Тироль с итальянской провинцией Южный Тироль. Это самый важный автомобильный маршрут между Австрией и Италией.

Из-за миграционного кризиса Австрия заявила о намерении закрыть итало-австрийской границу на КПП "Бреннер" для свободного передвижения. Строящийся здесь забор должен перекрыть поток мигрантов - только в одной Ливии на данный момент 300 тысяч мигрантов, готовых отправиться в Италию.

Планы Вены вызвали недовольство со стороны руководства Италии.
Вчера утром с протестами против строительства сюда прибыли 600 анархистов из пограничной итальянской автономной области Трентино. 300 австрийских полицейских держат оборону. На перевале настоящий бой, факелы и взрывоопасные вещества, слезоточивый газ, дубинки.
Aнархисты движутся по автостраде, железнодорожное сообщение прервано.
sari_s: (soldier-bar)
Несколько дней назад читала Die Welt и впечатлилась нововведениями в профобучении и немецком языкознании. Расскажу и вам.

За прошедший 2015 год в Германию прибыли 1 миллион 200 тысяч мигрантов. Большинство из них - молодые люди до 25 лет. В немецкой промышленности нехватка рабочих рук и с молодыми мигрантами связываются надежды.

Но увы, доля мигрантов, не имеющих никакой профессиональной квалификации, составляет 38%. Для освоения же рабочей специальности в первую очередь нужен язык. Хотя бы на базовом уровне. Но даже у мигрантов в третьем поколении доминирует не немецкий, а родной.

Примерно 35% детей младше 10-ти лет в Германии имеют "миграционный фон", т.е. дети иммигрантов. Во многих городах и регионах дети с миграционным фоном даже составляют большинство. В нескольких районах Берлина базовым немецким не владеют 65% третьеклассников.

По словам министра внутренних дел Томаса де Мезьер Германия вряд ли сможет в настоящее время удержать существующие стандарты в школах и в профобучении:
- Ради беженцев мы в ближайшее время должны снизить наши образовательные стандарты. Для решения школьных проблем потребуется система  "импровизации со здравым смыслом".

C целью успешной и быстрой интеграции Министерство образования рекомендовало учителям общеобразовательных школ:
1. Использование всяческих терминов, особенно в области естественных наук, должно быть уменьшено. Сложные научные термины дискриминируют тех, для кого немецкий не является родным и затрудняют усвоение материала.
2. Для старшеклассников-подростков - внести изменения в профессиональную подготовку. При обучении практическим специальностям убрать из курсов теоретическую нагрузку.
Как воспринимают эти новшества сами немцы? )
sari_s: (soldier-bar)
Приближается лето, пора отпусков.
Индустрия туризма испытывает воздействие новой неопределенности. Опасения из-за террора и кризис, связанный с наплывом беженцев, заставили многих задуматься: вначале Париж, затем Стамбул, потом Брюссель. Где же на самом деле безопасно?
По данным недавнего опроса N24.de треть немцев (31%) под влиянием текущих событий пересматривaют свои планы на отпуск. Каждый десятый из ответивших собирается исключить полеты и посещение крупных городов.

Из-за страха террористических актов и из-за кризиса беженцев в Греции и Турции многие немцы проведут отпуск у себя дома. В качестве туристического направления в нынешнем сезоне будут популярны места отдыха на Балтийском море.
- Циммеры в Rügen и Sylt на июль-август уже забронированы на 65%, оставшиеся свободные квартиры исчезнут так же быстро, - говорит HRS-Chef Tobias Ragge.

-  Очень ослабел спрос на Турцию, Египет и Тунис. Зато очень выросли заказы на курорты Испании, Португалии, Италии и Хорватии. Дешевых пакетов в Испанию этим летом не будет, - говорит TUI-Deutschland-Chef Oliver Dörschuck.

Аналогичный недавний опрос Gallup в Австрии (400 опрошенных) показал: 56% австрийцев считают, что страна может стать объектом нападения в ближайшем будущем. Из-за страха террора 28% респондентов хотят изменить свое место отдыха. 23% говорят, что останутся на время отпуска дома, в Австрии.
 43%, несмотря на растущее беспокойство, не изменят свои планы на отпуск (см картинку) Это число легко объяснимо: и в прошлом году 44 процентов австрийцев провели летние каникулы в своей собственной стране. Еще 23% отправились в соседнюю  Италию, 18% в Хорватию, 13% в Германию. Во всех этих странах не было исламистских атак.

Еще один серьезный фактор, который заставляет людей менять свои планы - проверки на границах.
Read more... )
sari_s: (soldier-bar)
В предыдущем посте я случайно оставила в открытом доступе линк на статью, которую собиралась прочитать. Френды, успевшие прокомментировать пост, написали, что тема времени им интересна и попросили рассказать, как относятся к переводу стрелок в Германии.

В воскресенье во всех странах-членах ЕС перевели стрелки часов на летнее время. У нас этот переход прошел несколькими днями раньше. Кому же нужна эта игра со временами?

- Два раза в год мы перекручиваем стрелки часов и не получаем никакого результата. Это какая-то бессмыслица, это безумие, - говорит руководитель группы ХДС/ХСС в Европейском парламенте Нerbert Reul. - Эксперты сходятся во мнении, что переводы стрелок два раза в году не приносят практически никакой экономии электричества. Кроме того, многие немцы жалуются на вытекающие из этого проблемы с самочувствием. Есть правила, которые зарекомендовали себя как нонсенс и их нужно отменить.

Read more... )
sari_s: (soldier-bar)
Здесь, в замке Salzau (район Плён, земля Шлезвиг-Гольштейн) с сентября прошлого года проживают беженцы.

В последние месяцы все коммуны озабочены проблемой размещения беженцев. У местных властей многих городов практически нет своего свободного жилого фонда. Естественно, начинают думать, где и у кого есть пустующие площади. Идея о заселении замков появилась более полугода тому назад.

По всей Германии десятки старинных пустующих замков. Многие из них выставлены на продажу, покупателей ищут годами. Теперь замкам нашлось применение - беженцы.

Только для примера (по линкам - фотографии замков): на сегодняшний день мигранты живут
в замке Granheim, земля Baden-Wurttemberg (к слову этот замок продается за 2,8 Millionen Euro, покупателя пока не нашли, замку 600 лет!)
в замке Wollershausen в Геттингене,
в замке Кирхберг, земля Baden-Wurttemberg
в замке Mackenzeller, Hünfeld, земля Гессен

90% фактических расходов на содержание беженцев в Германии берет на себя земельное правительство. В земле Шлезвиг-Гольштейн с 1 февраля 2016, помимо немаленького "пакета интеграции",  муниципалитетам перечисляют за одного принятого беженца также по 2000 Евро.
Если с беженцами "недобор", то и денег мэрия получит меньше. А за аренду помещений и обслуживание недвижимости муниципалитет должен платить в любом случае.

Bернемся к замку, который на фотографии. Замок рассчитан на размещение 320 беженцев. В сентябре туда заселились 200 человек. Увы, сейчас местные власти в расстройстве: на сегодня в нем проживают всего 28 мигрантов.
Куда же делись остальные? Остальные за это время переселились с соседнюю Швецию или рассосались по другим, экономически более перспективным городам.

Под катом маленький (полторы минуты) ролик о мигрантах в замке Salzau.
В замке Salzau живут беженцы из Ирака, Сирии, Эритреи, Афганистана.
Келепче в замке Salzau )
sari_s: (soldier-bar)
Этот заголовок (только без вопросительного знака) я увидела вчера в рубрике "Политика: эксперт призывает" на сайте "Die Welt".

Немецкий ученый Томас Штротот, президент Гамбургского университета и специалист в области компьютерных технологий, призывает ввести в школах Германии преподавание арабского языка, как обязательного предмета, от начальных классов и до аттестата зрелости.

- Этим самым мы признаем, что Германия мультикультурное государство и страна иммигрантов. И сделать это нужно прежде всего для того, чтобы обеспечить общение с арабским миром. Изучая в школе в равной степени немецкий и арабский, наши дети лучше подготовятся к глобальному процессу трансформации на Ближнем Востоке.
Не только мигранты должны ассимилироваться с западом, но и мы должны ассимилироваться с мусульманским миром.
Овладев арабским языком, молодое поколение Германии, наши дети будут участвовать в этом процессе, как деловые, культурные и политические партнёры, - говорит Томас Штротот.

В ролике по линку - Томас Штротот, министр образования Германии г-жа Йоханна Ванка и учитель Том Эрдманн.
Далее - голосовалка: "Должен ли арабский стать обязательным предметом?" За два дня проголосовали 20.700 человек: 5% - ответили "да", 95% - "нет".
На фото: урок арабского в школе Дрездена (журнал Spiegel)

Еще один профессор, историк )
sari_s: (soldier-bar)
На фотографии здание гостиницы Grand City Berlin Mitte Hotel.
Скоро все его комнаты заполнят беженцы.

В одном только Берлине за прошедший год поселились 80 тыс. мигрантов. Согласно прогнозам, в этом году в столицу приедут примерно столько же.
Из-за нехватки мест в приютах для беженцев власти Германии ищут альтернативные варианты.

10 тысяч человек смогут разместиться в 22 берлинских гостиницах сети Grand City Hotels. За одного беженца муниципалитет Берлина гарантирует гостиницам оплату в 50 евро за одно койко-место.
Речь идет о долговременной аренде, так что в годовом исчислении арендная плата за одного человека будет составлять 18.000 евро на душу.

По контракту беженцы будут проживать в гостиницах по системе "All inclusive"
Также в одном только Берлине в общежития для мигрантов переоборудованы 50 спортзалов и спортклубов.

В Нюрнберге открылось первое общежитие для мигрантов-гомосексуалистов.
Read more... )
sari_s: (soldier-bar)
Для жителей Дюссельдорфа, Кёльна, Майнца, Нюрнберга, Райнберга, Дортмунда, Аахена февральские карнавалы являются примерно таким же событием, как Октоберфест для жителей Баварии. В эти дни в города Северного Рейна-Вестфалии приезжают десятки тысяч туристов и гостей из других земель.
Но именно здесь, в промышленных городах Северного Рейна сейчас сосредоточились наибольшие массы мигрантов.
Нынешний карнавал, который должен состояться в "Розенмонтаг" 8 февраля, под большим вопросом.

Из-за опасности повторения событий Новогодней ночи в Кельне, местные власти Райнберга приняли решение карнавал отменить.  По словам пресс-секретаря муниципалитета в центрах по приему беженцев только в одном округе Orsoy размещены около тысячи мигрантов из Северной Африки. Вместе с другими соискателями убежища из соседних городов они могут устроить инциденты, как в канун Нового года в Кельне.

- У нас очень мало времени для того, чтобы обеспечить необходимую безопасность, - объяснил решение Президент Организационного комитета карнавальных клубов Пол ван Холт. - И решение отменить карнавальное шествие мы принимаем с тяжелым сердцем.
Это выдержка из вчерашних вечерних новостей на сайте Die Welt.

Комментатор Albtraum:
Я думаю, что это позор! Карнавал это наша традиция в земле Рейн. У нас забирают кусочек нашей свободы и мы должны отказаться? Что дальше? от чего еще мы должны отказаться в своей собственной стране? Кто здесь на самом деле адаптируется и к кому?
Ради Бога, объясните мне, что происходит здесь, в нашей стране?! Это кошмар без конца.
Через час после публикации под статьей было уже около 500 комментов.
Больше реакций читателей - под катом. )
sari_s: (soldier-bar)
Таких роликов и репортажей в немецком Интернете сейчас много. Спрос на курсы самoобороны особенно вырос в последние дни.

Кликайте на картинку - полутораминутный ролик - Андрей Шевченко обучает приемам самообороны девушек в Штутгарте.
Короткий репортаж понятен и без перевода (перед роликом 10 секунд рекламы)

Также резко вырос спрос на средства самозащиты. Продажи перцового аэрозоля выросли за первую неделю января в 7 раз.
Далее - мой перевод.

Многие покупатели и покупательницы заказывают средства самозащиты в Сети. По данным на четверг 7 из 10 самых продаваемых товаров в разделе "Спорт и досуг" на Амазоне  - перцовые баллончики.
- Около 40 процентов наших товаров идут через онлайн-продажи, - говорит Кай Празе, директор компании DEF-TEC Defense Technology.

- По немецким законам перцовый аэрозоль разрешается применять только против агрессивных животных, - говорит  владелец магазина средств самозащиты Инго Майнхард. - При использовании на коротком расстоянии он может привести к серьезным травмам и даже к слепоте.
Специалисты предупреждают об опасности использования баллончиков: если от распыления средства агрессор потеряет зрение, человеку, применившему его, придется доказывать перед судом свою правомерность использования его в целях самообороны.

Учитывая, что уличные нападающие из числа мигрантов атакуют обычно целой группой, выведение из строя одного нападающего не имеет большого значения, ибо остальные могут продолжать атаковать. В качестве более эффективного средства Инго Мaйнхард рекомендует фонарики с эффектом стробоскопа или миниатюрный прибор, издающий пронзительные сигналы тревоги 120 дБ.
---------------
Вспоминаю недавно попадавшиеся в Едиот Ахронот советы тренера по видам восточной борьбы - с помощью каких приемов защититься от террориста, нападающего на улице с ножом.
Комментаторы статьи пришли к единому мнению - бежать изо всех сил. Наверное, этот совет будет самым действенным и для девушек в Германии.
sari_s: (soldier-bar)
В этом посте - две темы, по материалам двух свежих статей на сайте Frankfurter Allgemeine Zeitung - Aktuelle Nachrichten onlinе.
Первая - о зонах "No-go-Area"
Вторая - о ДНД.
Пока в полиции  Кельна пытаются отбрехаться от ответственности за то, что случилось в Новогоднюю ночь, решение проблемы собираются найти инициативные мужчины.
Статей две, но тема, собственно, одна.

В Северном Рейнe-Вестфалии есть "запретные зоны".
Статья расшерена в немецком Фейсбуке более 550 раз.

На вопросы журналиста http://www.faz.net/ отвечает Армин Лаше - председатель ХДС земли Северный Рейн-Вестфалия.

- О том, что у нас есть "No-go-Areas", знают все. Сегодня полиция воздерживается от рейдов в разных районах Дуйсбурга и Гельзенкирхена и фактически не имеет никакого контроля над ситуацией. Это зоны, где царит беззаконие. И надо сказать правду: Центральный вокзал Кельна и площадь перед Кёльнским Кафедральным собором в канун Нового года были зоной правового вакуума. Это положение совершенно неприемлемо.
Вероятно, нормальной ночью находиться там женщинам было бы менее рискованно. Но мы сейчас не об этом. В каждую минуту каждого дня года для женщины должна быть возможность без страха и опасности пройти на Центральный вокзал Кёльна. В районе центрального ж/д вокзала там уже давно действует феномен так называемых Antänzer ("приглашающих потанцевать") Мужчины, которые целой группой пляшут, выкрикивают ритмичные слова, отвлекают жертву и в конце концов ее грабят.

После сексуальных нападений в Новогоднюю ночь это явление приняло новые масштабы. Даже если девушка не станет жертвой нападения, выйти из поезда и пройти по территории вокзала, чувствуя себя в безопасности, она не может. Это драматическая ситуация, и мы не можем ее терпеть дальше.
---
Народные дружинники Дюссельдорфа

Статью перепостили на ФБ уже 3200 (!) раз. Только за полтора часа, которые я пишу этот пост, число перепостов выросло на 400, представляете себе масштабы распространения инфы?

Read more... )
sari_s: (soldier-bar)
Ровно через месяц, 8 февраля в Кёльне должен проходить традиционный Карнавал - Rosenmontag. Мэр города (фотография в предыдущем посте) призвала всех-всех-всех не бояться, не страшиться, а приезжать и участвовать.

Но сегодня в полдень читаю на сайте Frankfurt Allgemeine Zeitung. Далее - мой перевод

Напуганные сообщениями о массовых нападениях в городе, совершенных в новогоднюю ночь, туристы стали отказываться от поездок в Кёльн. Oб этом рассказывает глава компании Köln-Tourismus Йозеф Зоммер:
- Люди говорят: "при таких обстоятельствах мы не хотим рисковать". Имиджу Кельна нанесен значительный ущерб. Туроператоры  серьезно обеспокоены вопросами безопасности в городе.

В Ассоциации отелей и ресторанов Кёльна, в которой состоят около 1500 компаний также говорят о неопределенности.

Управляющий объединением компаний гостиничного и ресторанного бизнеса Кёльна Кристоф Беккер отметил, что теперь город опасаются посещать  не только туристы, но и бизнесмены и участники выставок.

Его слова подтверждает руководитель фирмы-организатора кельнских выставок Koelnmesse GmbH Геральд Безе. Он говорит, , что вопросами безопасности обеспокоены не только иностранные, но и свои, немецкие предприниматели.
----------------------------
Статья на эту же тему на сайте Die Welt.
Под ней около 200 комментов. Я перевела для ЖЖ около десятка.

Дело не в Кёльне. Ключевые слова: политика открытых границ. Как жительница Кёльна, я бы посоветовала всем: никаких Карнавалов. Они говорят: в городе будут камеры слежения. Да не смешите нас. Если под костюмом медведя или кролика у человека оружие, то какая камера безопасности это засечет?! Если положить руку на сердце, то надо было бы полностью отменить карнавал ( и во всех городах), потому что слишком опасно.

Read more... )
sari_s: (soldier-bar)
mar_kolhnГермания шокирована, Германия бурлит.
Ограбления и сексуальные домогательства - итог новогодней ночи в центре Кельна. Эти события уже два дня обсуждают все сайты, все газеты. Масштаб преступлений проясняется только сейчас.

По данным полиции, в ночь Сильвестра на центральной вокзальной площади в Кельне, рядом с Кёльнским Кафедральным собором собрались 1000 заметно выпивших мужчин "арабской и североафриканской внешности". Они стреляли в толпу новогодними ракетами и петардами. После того, как полиция вынудила их разойтись, они разбились на группы в 20-40 человек и в крайне агрессивной форме начали нападать на молодых женщин и девушек. Лезли под юбки, угрожали, щупали и грабили. На данный момент в полицию поступило 106 заявлений о сексуальных  домогательствах, в том числе о двух изнасилованиях. Сексуальным атакам подверглись и девушки-полицейские. Все женщины были ограблены - у них силой вытащили кошельки, сумки, смартфоны.

Не только Кельн.
Нападения на молодых женщин (18-24) также в Гамбурге (Frankfurter Allgemeine Zeitung).
В Гамбурге в полицию поступило 27 заявлений об ограблениях и преступных действиях сексуального характера. Похожие события произошли и в Штутгарте.

"Shocked and alarmed" - это настроения, которые переживают сейчас немцы. Я читаю немецкие сайты каждый день. Никогда до сих пор я еще не видела такого наплыва комментариев - их сотни-сотни, тысячи.Read more... )
sari_s: (soldier-bar)
Заготовка для этого поста лежала у меня под глазом уже два месяца. Но выложить его я решила сегодня, после очередного в ЖЖ обсуждения темы школьных поездок по местам бывших нацистских концлагерей.

В начале октября на сайте Zeit Online мне попалась статья о митингах ультра-правых в городах Польши. 7000 демонстрантов в Варшаве, 4000 во Вроцлаве. В авангарде шли молодые люди, которые поднимали руки в нацистском приветствии и кричали: "Свободная Польша без ислама!". Демонстрации были направлены против приема и размещения беженцев из Сирии и Афганистана.

Прочитанное дальше меня ошеломило.
В Лодзи ("в Лодзи, где во время Второй мировой войны были зверски уничтожены 145,000 евреев" - это слова польского журналиста Michał Kokot) национал-радикалы выкрикивали "Белая Европа идет насмарку! Нами правят еврейские империалисты!"
Я прочитала эти слова и и у меня пересохло в горле.
В натиске мусульманских мигрантов на Европу повинны евреи?!

Read more... )

Profile

sari_s: (Default)
sari_s

December 2016

S M T W T F S
    123
45 6789 10
111213141516 17
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Page Summary

Style Credit

  • Style: Indil for Ciel by nornoriel

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 24th, 2017 05:19 am
Powered by Dreamwidth Studios