sari_s: (Wien)
[personal profile] sari_s
Такое у меня бывало уже много раз. Целый час писала пост-размышлизм на темы израильской актуалии. А когда сама прочитала то, что получилось, мне не захотелось его выкладывать.
Решила: лучше поставлю вам песню Иштар.

Если вы до сих пор не слышали об Иштар, то послушайте. Это какая-то удивительная судьба.
Настоящее ее имя - Эти Зах и она израильтянка, дочь евреев-выходцев из Марокко и Египта. Она выросла в Израиле, отслужила в ЦАХАЛ, а после дембеля переехала во Францию. Там началась ее певческая карьера. А псевдоним Иштар ей подсказала бабушка, популярная египетская певица. Во Франции Иштар и её продюсер Шарль Ивги создали группу Alabina.
Иштар поет на арабском, иврите, французском, арабском, испанском и английском языках.

Ее песни на арабском и иврите я впервые услышала на ГальГалаце. А самым удивительным открытием для меня стал пост моей френдессы [livejournal.com profile] lorique. От нее я узнала, что Иштар уроженка Кирьят Ата - городка, соседствующего с нашим.
Песню Salma Ya Salama я помню из юности, ее пела Далида.
Это Иштар








 

Date: 2016-11-05 08:07 pm (UTC)
From: [identity profile] lorique.livejournal.com
Да, с папой Иштар я познакомилась раньше, чем узнала об этой певице :)
На самом деле, нет, песню в ее исполнении (это было Comme toi) я слышала несколько лет назад по радио, но тогда я не знала, что это за певица, и что она вообще из Израиля.

Date: 2016-11-05 08:29 pm (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
Ты знаешь, я уже слушала много ее песен, но не знала, что она поет Comme toi. Сейчас послушала.
Нет, не идет мне эта песня в ее исполнении с вкраплениями восточной/арабской музыки. Comme Toi у меня ассоциируется только с голосом Жан Жака Гольдмана.

Date: 2016-11-05 08:48 pm (UTC)
From: [identity profile] lorique.livejournal.com
Я эту песню вообще впервые когда-то услышала на русском языке ("Без тебя" в исполнении группы "Белый орел"). Поэтому когда по радио услышала этот восточный перепев, просто сломала голову - кто же у кого украл? И только совсем недавно выбирала себе музыку в телефон, каким-то образом вышла на это Comme toi в разном исполнении. Вот тогда все и стало на свои места. Алабина, все-таки, здесь уже вторична - она перепела по-своему уже известную до этого песню.

Date: 2016-11-05 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
Ой, я уже слышала ее в самых разных интерепретациях. Не знала, что ее поют и на русском. Впрочем неудивительно. Эта мелодия из тех, к которым делают каверы. На иврите ее пел Дорон Мазар (совсем, совсем не то, не то!)
Когда знаешь, о чем (о ком!) эта песня, никакие слова о расставании с любимой женщиной не воспринимаются.

Date: 2016-11-05 10:20 pm (UTC)
From: [identity profile] ryzhij.livejournal.com
да, хорошо! -)

Date: 2016-11-06 05:12 pm (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
У меня в запасе есть еще пару ее хороших клипов:-)

Date: 2016-11-06 08:45 pm (UTC)

Date: 2016-11-06 06:09 am (UTC)
ext_460664: (now)
From: [identity profile] raduga-nk.livejournal.com
Яркая девушка! Я раньше о ней не знала...

Date: 2016-11-06 05:10 pm (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
В ней такое особенное сочетание Востока и европейскости. Довольно часто передают на ГальГалац.

Date: 2016-11-06 03:06 pm (UTC)
From: [identity profile] snow-alis.livejournal.com
Хорошо поёт и красивая какая!)

Date: 2016-11-06 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
Стильная и чувственная!

Profile

sari_s: (Default)
sari_s

December 2016

S M T W T F S
    123
45 6789 10
111213141516 17
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

  • Style: Indil for Ciel by nornoriel

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 18th, 2017 02:41 pm
Powered by Dreamwidth Studios