sari_s: (soldier-bar)
[personal profile] sari_s
Мы удостоились стать свидетелями спасения Америки. Личность с такой харизмой появляется раз в столетие!
Американцы не захотели превращаться в "социал-демократическую" Европу, становиться третьим миром. Они пожелали вернуть обратно свою жизнь, и себя, и свое счастье. Это был даже не протест, а взрыв смятенных и задавленных чувств, народное восстание. И теперь оно будет нарастать по всему миру подобно прибою.


Ранним утром среды мы с Волком ехали на работу. Помню, как мы остановились на перекрестке Гефен - квиш Гистадрут. Очередную песню на радио сменил взволнованный голос диктора:
"По последним данным Флорида принесла Трампу 29 голосов выборщиков... Итого Трамп опережает Клинтон с разрывом в 30 голосов. С большой вероятностью он станет следующим президентом США..."
Мы с мужем переглянулись, не поверив услышанному. После прогнозов последних недель это звучало просто невероятно.
Признаемся себе: исходу президентских выборов обрадовались очень многие из нас.

Но я вернусь к фразе в начале поста.
Это слова из статьи "Фантастическая победа президента Трампа", а ее автор - политолог, востоковед, аналитик и просто умница Гай Бехор.  Позавчера в переводе [livejournal.com profile] sashanep она появилась на сайте 9-го канала.

Честно, у меня не было терпения прочитать оригинал статьи на иврите, но текст, переведенный Сашей, меня поразил. По-моему, в своем экстазе Гай Бехор превзошел даже Боаза Бисмута.
Я понимаю, надежда, радость. Но что это за телячий восторг?
Может, подождем? Пусть Трамп сформирует правительство. А потом посмотрим, что и как будет на деле. Прогнозов сейчас тьма, но все они построены на предположениях. Будем смотреть в будущее с осторожным оптимизмом.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

sari_s: (Default)
sari_s

December 2016

S M T W T F S
    123
45 6789 10
111213141516 17
18192021222324
25262728293031

Style Credit

  • Style: Indil for Ciel by nornoriel

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 18th, 2017 02:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios