Вот, в России (в смысле, в нашей прошлой стране обитания) говорили, что ребенок должен рождаться весной - вначале лета, чтобы к наступлению зимы ему уже было с полгода, т.е. чтобы к тому времени он подрос и окреп. А здесь, из-за жары, наверное, думают наоборот?