Может у Бакмана кое что преувеличено по какой то причине известной только писателю или его редактору .
Но вообщем всё так и бывает .Я жила какое то время в Швеции и Норвегии .
Хоккеисты могут так выкладываться ,что после тренировки какое то время лежат в раздевалке без сил , у кого то повышается давление ,у кого то еще что нибудь .Но все они скрывают это ,чтобы не вылететь из команды.
О люди в черных куртках : там тоже не все гопота ,у многих это как выражение их стиля жизни ,какой то их жизненной позиции ,что не мешает подойти и помочь экспату найти дорогу домой или к отелю .А не преследовать чужаков .Первое время меня это очень удивляло и разрывало мозг от таких привычных для меня определений .
Толерантность она в основном в больших городах ,в более маленьких - толерантности только видимая .Да и в некоторых больших городах ,особенно последние лет так 5 :толерантность с натяжкой