Как вы точно сказали.
Я сегодня расстроилась, увидев отзыв человека, у которого осталось "неприятное послевкусие от беспросветной скандинавской депрессии", расстроилась от невозможности объяснить, что всё не так, что... ну вот, опять попыталась сформулировать и нифига не получилось. А у вас вышло отлично, спасибо.