sari_s: (soldier-bar)
Ролик (1 минута), снятый сегодня немецкими документалистами. 3а кадром слова немецкого комментатора.

На границе между Италией и Австрией уже несколько недель продолжаются бурные манифестации.  В последние два дня они переросли в кровавые столкновения.
Перевал Бреннер (1,4 километра) соединяет австрийский Тироль с итальянской провинцией Южный Тироль. Это самый важный автомобильный маршрут между Австрией и Италией.

Из-за миграционного кризиса Австрия заявила о намерении закрыть итало-австрийской границу на КПП "Бреннер" для свободного передвижения. Строящийся здесь забор должен перекрыть поток мигрантов - только в одной Ливии на данный момент 300 тысяч мигрантов, готовых отправиться в Италию.

Планы Вены вызвали недовольство со стороны руководства Италии.
Вчера утром с протестами против строительства сюда прибыли 600 анархистов из пограничной итальянской автономной области Трентино. 300 австрийских полицейских держат оборону. На перевале настоящий бой, факелы и взрывоопасные вещества, слезоточивый газ, дубинки.
Aнархисты движутся по автостраде, железнодорожное сообщение прервано.
sari_s: (soldier-bar)
Несколько дней назад читала Die Welt и впечатлилась нововведениями в профобучении и немецком языкознании. Расскажу и вам.

За прошедший 2015 год в Германию прибыли 1 миллион 200 тысяч мигрантов. Большинство из них - молодые люди до 25 лет. В немецкой промышленности нехватка рабочих рук и с молодыми мигрантами связываются надежды.

Но увы, доля мигрантов, не имеющих никакой профессиональной квалификации, составляет 38%. Для освоения же рабочей специальности в первую очередь нужен язык. Хотя бы на базовом уровне. Но даже у мигрантов в третьем поколении доминирует не немецкий, а родной.

Примерно 35% детей младше 10-ти лет в Германии имеют "миграционный фон", т.е. дети иммигрантов. Во многих городах и регионах дети с миграционным фоном даже составляют большинство. В нескольких районах Берлина базовым немецким не владеют 65% третьеклассников.

По словам министра внутренних дел Томаса де Мезьер Германия вряд ли сможет в настоящее время удержать существующие стандарты в школах и в профобучении:
- Ради беженцев мы в ближайшее время должны снизить наши образовательные стандарты. Для решения школьных проблем потребуется система  "импровизации со здравым смыслом".

C целью успешной и быстрой интеграции Министерство образования рекомендовало учителям общеобразовательных школ:
1. Использование всяческих терминов, особенно в области естественных наук, должно быть уменьшено. Сложные научные термины дискриминируют тех, для кого немецкий не является родным и затрудняют усвоение материала.
2. Для старшеклассников-подростков - внести изменения в профессиональную подготовку. При обучении практическим специальностям убрать из курсов теоретическую нагрузку.
Как воспринимают эти новшества сами немцы? )
sari_s: (soldier-bar)
Приближается лето, пора отпусков.
Индустрия туризма испытывает воздействие новой неопределенности. Опасения из-за террора и кризис, связанный с наплывом беженцев, заставили многих задуматься: вначале Париж, затем Стамбул, потом Брюссель. Где же на самом деле безопасно?
По данным недавнего опроса N24.de треть немцев (31%) под влиянием текущих событий пересматривaют свои планы на отпуск. Каждый десятый из ответивших собирается исключить полеты и посещение крупных городов.

Из-за страха террористических актов и из-за кризиса беженцев в Греции и Турции многие немцы проведут отпуск у себя дома. В качестве туристического направления в нынешнем сезоне будут популярны места отдыха на Балтийском море.
- Циммеры в Rügen и Sylt на июль-август уже забронированы на 65%, оставшиеся свободные квартиры исчезнут так же быстро, - говорит HRS-Chef Tobias Ragge.

-  Очень ослабел спрос на Турцию, Египет и Тунис. Зато очень выросли заказы на курорты Испании, Португалии, Италии и Хорватии. Дешевых пакетов в Испанию этим летом не будет, - говорит TUI-Deutschland-Chef Oliver Dörschuck.

Аналогичный недавний опрос Gallup в Австрии (400 опрошенных) показал: 56% австрийцев считают, что страна может стать объектом нападения в ближайшем будущем. Из-за страха террора 28% респондентов хотят изменить свое место отдыха. 23% говорят, что останутся на время отпуска дома, в Австрии.
 43%, несмотря на растущее беспокойство, не изменят свои планы на отпуск (см картинку) Это число легко объяснимо: и в прошлом году 44 процентов австрийцев провели летние каникулы в своей собственной стране. Еще 23% отправились в соседнюю  Италию, 18% в Хорватию, 13% в Германию. Во всех этих странах не было исламистских атак.

Еще один серьезный фактор, который заставляет людей менять свои планы - проверки на границах.
Read more... )
sari_s: (soldier-bar)
Здесь, в замке Salzau (район Плён, земля Шлезвиг-Гольштейн) с сентября прошлого года проживают беженцы.

В последние месяцы все коммуны озабочены проблемой размещения беженцев. У местных властей многих городов практически нет своего свободного жилого фонда. Естественно, начинают думать, где и у кого есть пустующие площади. Идея о заселении замков появилась более полугода тому назад.

По всей Германии десятки старинных пустующих замков. Многие из них выставлены на продажу, покупателей ищут годами. Теперь замкам нашлось применение - беженцы.

Только для примера (по линкам - фотографии замков): на сегодняшний день мигранты живут
в замке Granheim, земля Baden-Wurttemberg (к слову этот замок продается за 2,8 Millionen Euro, покупателя пока не нашли, замку 600 лет!)
в замке Wollershausen в Геттингене,
в замке Кирхберг, земля Baden-Wurttemberg
в замке Mackenzeller, Hünfeld, земля Гессен

90% фактических расходов на содержание беженцев в Германии берет на себя земельное правительство. В земле Шлезвиг-Гольштейн с 1 февраля 2016, помимо немаленького "пакета интеграции",  муниципалитетам перечисляют за одного принятого беженца также по 2000 Евро.
Если с беженцами "недобор", то и денег мэрия получит меньше. А за аренду помещений и обслуживание недвижимости муниципалитет должен платить в любом случае.

Bернемся к замку, который на фотографии. Замок рассчитан на размещение 320 беженцев. В сентябре туда заселились 200 человек. Увы, сейчас местные власти в расстройстве: на сегодня в нем проживают всего 28 мигрантов.
Куда же делись остальные? Остальные за это время переселились с соседнюю Швецию или рассосались по другим, экономически более перспективным городам.

Под катом маленький (полторы минуты) ролик о мигрантах в замке Salzau.
В замке Salzau живут беженцы из Ирака, Сирии, Эритреи, Афганистана.
Келепче в замке Salzau )
sari_s: (soldier-bar)
Этот заголовок (только без вопросительного знака) я увидела вчера в рубрике "Политика: эксперт призывает" на сайте "Die Welt".

Немецкий ученый Томас Штротот, президент Гамбургского университета и специалист в области компьютерных технологий, призывает ввести в школах Германии преподавание арабского языка, как обязательного предмета, от начальных классов и до аттестата зрелости.

- Этим самым мы признаем, что Германия мультикультурное государство и страна иммигрантов. И сделать это нужно прежде всего для того, чтобы обеспечить общение с арабским миром. Изучая в школе в равной степени немецкий и арабский, наши дети лучше подготовятся к глобальному процессу трансформации на Ближнем Востоке.
Не только мигранты должны ассимилироваться с западом, но и мы должны ассимилироваться с мусульманским миром.
Овладев арабским языком, молодое поколение Германии, наши дети будут участвовать в этом процессе, как деловые, культурные и политические партнёры, - говорит Томас Штротот.

В ролике по линку - Томас Штротот, министр образования Германии г-жа Йоханна Ванка и учитель Том Эрдманн.
Далее - голосовалка: "Должен ли арабский стать обязательным предметом?" За два дня проголосовали 20.700 человек: 5% - ответили "да", 95% - "нет".
На фото: урок арабского в школе Дрездена (журнал Spiegel)

Еще один профессор, историк )
sari_s: (soldier-bar)
На фотографии здание гостиницы Grand City Berlin Mitte Hotel.
Скоро все его комнаты заполнят беженцы.

В одном только Берлине за прошедший год поселились 80 тыс. мигрантов. Согласно прогнозам, в этом году в столицу приедут примерно столько же.
Из-за нехватки мест в приютах для беженцев власти Германии ищут альтернативные варианты.

10 тысяч человек смогут разместиться в 22 берлинских гостиницах сети Grand City Hotels. За одного беженца муниципалитет Берлина гарантирует гостиницам оплату в 50 евро за одно койко-место.
Речь идет о долговременной аренде, так что в годовом исчислении арендная плата за одного человека будет составлять 18.000 евро на душу.

По контракту беженцы будут проживать в гостиницах по системе "All inclusive"
Также в одном только Берлине в общежития для мигрантов переоборудованы 50 спортзалов и спортклубов.

В Нюрнберге открылось первое общежитие для мигрантов-гомосексуалистов.
Read more... )
sari_s: (soldier-bar)
Для жителей Дюссельдорфа, Кёльна, Майнца, Нюрнберга, Райнберга, Дортмунда, Аахена февральские карнавалы являются примерно таким же событием, как Октоберфест для жителей Баварии. В эти дни в города Северного Рейна-Вестфалии приезжают десятки тысяч туристов и гостей из других земель.
Но именно здесь, в промышленных городах Северного Рейна сейчас сосредоточились наибольшие массы мигрантов.
Нынешний карнавал, который должен состояться в "Розенмонтаг" 8 февраля, под большим вопросом.

Из-за опасности повторения событий Новогодней ночи в Кельне, местные власти Райнберга приняли решение карнавал отменить.  По словам пресс-секретаря муниципалитета в центрах по приему беженцев только в одном округе Orsoy размещены около тысячи мигрантов из Северной Африки. Вместе с другими соискателями убежища из соседних городов они могут устроить инциденты, как в канун Нового года в Кельне.

- У нас очень мало времени для того, чтобы обеспечить необходимую безопасность, - объяснил решение Президент Организационного комитета карнавальных клубов Пол ван Холт. - И решение отменить карнавальное шествие мы принимаем с тяжелым сердцем.
Это выдержка из вчерашних вечерних новостей на сайте Die Welt.

Комментатор Albtraum:
Я думаю, что это позор! Карнавал это наша традиция в земле Рейн. У нас забирают кусочек нашей свободы и мы должны отказаться? Что дальше? от чего еще мы должны отказаться в своей собственной стране? Кто здесь на самом деле адаптируется и к кому?
Ради Бога, объясните мне, что происходит здесь, в нашей стране?! Это кошмар без конца.
Через час после публикации под статьей было уже около 500 комментов.
Больше реакций читателей - под катом. )
sari_s: (soldier-bar)
Таких роликов и репортажей в немецком Интернете сейчас много. Спрос на курсы самoобороны особенно вырос в последние дни.

Кликайте на картинку - полутораминутный ролик - Андрей Шевченко обучает приемам самообороны девушек в Штутгарте.
Короткий репортаж понятен и без перевода (перед роликом 10 секунд рекламы)

Также резко вырос спрос на средства самозащиты. Продажи перцового аэрозоля выросли за первую неделю января в 7 раз.
Далее - мой перевод.

Многие покупатели и покупательницы заказывают средства самозащиты в Сети. По данным на четверг 7 из 10 самых продаваемых товаров в разделе "Спорт и досуг" на Амазоне  - перцовые баллончики.
- Около 40 процентов наших товаров идут через онлайн-продажи, - говорит Кай Празе, директор компании DEF-TEC Defense Technology.

- По немецким законам перцовый аэрозоль разрешается применять только против агрессивных животных, - говорит  владелец магазина средств самозащиты Инго Майнхард. - При использовании на коротком расстоянии он может привести к серьезным травмам и даже к слепоте.
Специалисты предупреждают об опасности использования баллончиков: если от распыления средства агрессор потеряет зрение, человеку, применившему его, придется доказывать перед судом свою правомерность использования его в целях самообороны.

Учитывая, что уличные нападающие из числа мигрантов атакуют обычно целой группой, выведение из строя одного нападающего не имеет большого значения, ибо остальные могут продолжать атаковать. В качестве более эффективного средства Инго Мaйнхард рекомендует фонарики с эффектом стробоскопа или миниатюрный прибор, издающий пронзительные сигналы тревоги 120 дБ.
---------------
Вспоминаю недавно попадавшиеся в Едиот Ахронот советы тренера по видам восточной борьбы - с помощью каких приемов защититься от террориста, нападающего на улице с ножом.
Комментаторы статьи пришли к единому мнению - бежать изо всех сил. Наверное, этот совет будет самым действенным и для девушек в Германии.
sari_s: (soldier-bar)
Очень редко я делаю перепосты. Но удержаться и не перепостить этот текст я просто не могу. Грустный этюд-притча-фантазия..

Originally posted by [livejournal.com profile] sumka_mumi_mamy at Когда в город пришли стулья
Когда в город пришли стулья, первым делом они вежливо попросили не называть себя «четвероногими». Я тогда еще работал в институте неолингвистики, и мы долго бились над подходящим наименованием, а потом гордились емким термином «многоногие». В то время все еще происходило в плоскости лингвистики и казалось забавным. Когда наши кошки, собаки и хомяки тоже объявили себя многоногими, мы умилились, полагая это признаком прогресса. Сидеть на наших исконных стульях мы перестали сами, решив, что неприлично таким образом использовать «подвижных» сограждан – слово «мебель» к тому времени уже вышло из обихода. Мы быстро привыкли обедать и печатать стоя, спать на полу и подвешивать вещи к потолку. Работать нам приходилось больше обычного, потому что подвижные сограждане еще только осваивали новые профессии. Шкафы массово учились на полицейских, табуретки – на водителей троллейбусов, а кресла почему-то все захотели быть гинекологами. Мы надеялись, что когда все они выйдут на рынок труда, налоговое бремя на неподвижных малоногих уменьшится, однако любознательные подвижники продолжали искать себя, и жизнь остальных с каждым днем осложнялась. Институт неолингвистики закрыли. По протекции знакомой библиотеки я устроился воспитателем в элитный детский сад. Малоногих туда не брали для восстановления фурнитурной справедливости: в моей группе было 3 кушетки, 4 этажерки, 2 пуфика и одна болонка.

Read more... )
sari_s: (soldier-bar)
В этом посте - две темы, по материалам двух свежих статей на сайте Frankfurter Allgemeine Zeitung - Aktuelle Nachrichten onlinе.
Первая - о зонах "No-go-Area"
Вторая - о ДНД.
Пока в полиции  Кельна пытаются отбрехаться от ответственности за то, что случилось в Новогоднюю ночь, решение проблемы собираются найти инициативные мужчины.
Статей две, но тема, собственно, одна.

В Северном Рейнe-Вестфалии есть "запретные зоны".
Статья расшерена в немецком Фейсбуке более 550 раз.

На вопросы журналиста http://www.faz.net/ отвечает Армин Лаше - председатель ХДС земли Северный Рейн-Вестфалия.

- О том, что у нас есть "No-go-Areas", знают все. Сегодня полиция воздерживается от рейдов в разных районах Дуйсбурга и Гельзенкирхена и фактически не имеет никакого контроля над ситуацией. Это зоны, где царит беззаконие. И надо сказать правду: Центральный вокзал Кельна и площадь перед Кёльнским Кафедральным собором в канун Нового года были зоной правового вакуума. Это положение совершенно неприемлемо.
Вероятно, нормальной ночью находиться там женщинам было бы менее рискованно. Но мы сейчас не об этом. В каждую минуту каждого дня года для женщины должна быть возможность без страха и опасности пройти на Центральный вокзал Кёльна. В районе центрального ж/д вокзала там уже давно действует феномен так называемых Antänzer ("приглашающих потанцевать") Мужчины, которые целой группой пляшут, выкрикивают ритмичные слова, отвлекают жертву и в конце концов ее грабят.

После сексуальных нападений в Новогоднюю ночь это явление приняло новые масштабы. Даже если девушка не станет жертвой нападения, выйти из поезда и пройти по территории вокзала, чувствуя себя в безопасности, она не может. Это драматическая ситуация, и мы не можем ее терпеть дальше.
---
Народные дружинники Дюссельдорфа

Статью перепостили на ФБ уже 3200 (!) раз. Только за полтора часа, которые я пишу этот пост, число перепостов выросло на 400, представляете себе масштабы распространения инфы?

Read more... )
sari_s: (soldier-bar)
Ровно через месяц, 8 февраля в Кёльне должен проходить традиционный Карнавал - Rosenmontag. Мэр города (фотография в предыдущем посте) призвала всех-всех-всех не бояться, не страшиться, а приезжать и участвовать.

Но сегодня в полдень читаю на сайте Frankfurt Allgemeine Zeitung. Далее - мой перевод

Напуганные сообщениями о массовых нападениях в городе, совершенных в новогоднюю ночь, туристы стали отказываться от поездок в Кёльн. Oб этом рассказывает глава компании Köln-Tourismus Йозеф Зоммер:
- Люди говорят: "при таких обстоятельствах мы не хотим рисковать". Имиджу Кельна нанесен значительный ущерб. Туроператоры  серьезно обеспокоены вопросами безопасности в городе.

В Ассоциации отелей и ресторанов Кёльна, в которой состоят около 1500 компаний также говорят о неопределенности.

Управляющий объединением компаний гостиничного и ресторанного бизнеса Кёльна Кристоф Беккер отметил, что теперь город опасаются посещать  не только туристы, но и бизнесмены и участники выставок.

Его слова подтверждает руководитель фирмы-организатора кельнских выставок Koelnmesse GmbH Геральд Безе. Он говорит, , что вопросами безопасности обеспокоены не только иностранные, но и свои, немецкие предприниматели.
----------------------------
Статья на эту же тему на сайте Die Welt.
Под ней около 200 комментов. Я перевела для ЖЖ около десятка.

Дело не в Кёльне. Ключевые слова: политика открытых границ. Как жительница Кёльна, я бы посоветовала всем: никаких Карнавалов. Они говорят: в городе будут камеры слежения. Да не смешите нас. Если под костюмом медведя или кролика у человека оружие, то какая камера безопасности это засечет?! Если положить руку на сердце, то надо было бы полностью отменить карнавал ( и во всех городах), потому что слишком опасно.

Read more... )
sari_s: (soldier-bar)
mar_kolhnГермания шокирована, Германия бурлит.
Ограбления и сексуальные домогательства - итог новогодней ночи в центре Кельна. Эти события уже два дня обсуждают все сайты, все газеты. Масштаб преступлений проясняется только сейчас.

По данным полиции, в ночь Сильвестра на центральной вокзальной площади в Кельне, рядом с Кёльнским Кафедральным собором собрались 1000 заметно выпивших мужчин "арабской и североафриканской внешности". Они стреляли в толпу новогодними ракетами и петардами. После того, как полиция вынудила их разойтись, они разбились на группы в 20-40 человек и в крайне агрессивной форме начали нападать на молодых женщин и девушек. Лезли под юбки, угрожали, щупали и грабили. На данный момент в полицию поступило 106 заявлений о сексуальных  домогательствах, в том числе о двух изнасилованиях. Сексуальным атакам подверглись и девушки-полицейские. Все женщины были ограблены - у них силой вытащили кошельки, сумки, смартфоны.

Не только Кельн.
Нападения на молодых женщин (18-24) также в Гамбурге (Frankfurter Allgemeine Zeitung).
В Гамбурге в полицию поступило 27 заявлений об ограблениях и преступных действиях сексуального характера. Похожие события произошли и в Штутгарте.

"Shocked and alarmed" - это настроения, которые переживают сейчас немцы. Я читаю немецкие сайты каждый день. Никогда до сих пор я еще не видела такого наплыва комментариев - их сотни-сотни, тысячи.Read more... )
sari_s: (soldier-bar)
Заготовка для этого поста лежала у меня под глазом уже два месяца. Но выложить его я решила сегодня, после очередного в ЖЖ обсуждения темы школьных поездок по местам бывших нацистских концлагерей.

В начале октября на сайте Zeit Online мне попалась статья о митингах ультра-правых в городах Польши. 7000 демонстрантов в Варшаве, 4000 во Вроцлаве. В авангарде шли молодые люди, которые поднимали руки в нацистском приветствии и кричали: "Свободная Польша без ислама!". Демонстрации были направлены против приема и размещения беженцев из Сирии и Афганистана.

Прочитанное дальше меня ошеломило.
В Лодзи ("в Лодзи, где во время Второй мировой войны были зверски уничтожены 145,000 евреев" - это слова польского журналиста Michał Kokot) национал-радикалы выкрикивали "Белая Европа идет насмарку! Нами правят еврейские империалисты!"
Я прочитала эти слова и и у меня пересохло в горле.
В натиске мусульманских мигрантов на Европу повинны евреи?!

Read more... )
sari_s: (soldier-bar)
-На Подбрезже двигайтесь по Е61 один километр в сторону Згорнже Даблже, Споднже Даблже!
Продолжайте движение прямо в Стрэхиндж.
На круговом перекрестке второй съезд в сторону Мало-Некло-Кокрика-Кранж-Заход!
Продолжайте движение один километр прямо через лес.
Съезжайте на сеста Станита Сегарджа! Съезжайте на сеста Станита Сегарджа!
Через 300 метров поверните направо на Горенжесавска сеста в сторону Сегорнже Бытнье.
Поверните направо! Поверните направо!

Mы с [livejournal.com profile] wolf_gray вслушивались в инструкции строгой девушки-навигатора и боялись пропустить нужный повoрот. По наводке [livejournal.com profile] shi_ra мы направлялись в словенский город Крань. Дело было в первых числах сентября.
37-тысячный городок Крань, четвертый по величине город Словении, показался нам совсем немаленьким. По его жилым кварталам  мы кружили довольно долго.

Только вернувшись домой, я поняла, как нелепо звучали указания навигатора в наших поездках по Словении. Автоматическая девушка зачитывала названия всех мест с английским произношением. Все эти "нж", "дж" и "зж" - это совершенный абсурд. Згорнье, Бохинь, Крань, Смледник, Горенье, Веленье - в словенских названиях мягкость и теплота!

На календаре ноябрь, я читаю сегодня в словенских новостях. Перевод мой.

Краньский муниципалитет против размещения иммигрантов в Кране и его окрестностях.

Read more... )
sari_s: (soldier-bar)
С такой инициативой еще два месяца назад выступили депутаты Бундестага от партии Зеленых.
"Мы все хотим, чтобы лица, ищущие убежища, могли как можно быстрее приступить к работе и были в состоянии заработать себе на жизнь. Необходимым условием при поиске работы и возможности трудоустройства является лицензия на управление машиной"

Эту инициативу горячо поддержал и министр внутренних дел Баварии Иоахим Херманн.
Для этого в Баварии будут пересмотрены бюрократические законы оформления документов. В соответствии  с действующими на сегодняшний день правилами, желающие учиться вождению должны были представить свидетельство о рождении, удостоверение личности или паспорт.

Но многие мигранты прибыли из Сирии, Эритреи и других стран, раздираемых гражданскими войнами, где государственная администрация, выдающая документы, вообще не функционирует.
В МВД уже поступало немало жалоб и теперь процедура будет значительно упрощена.

В соответствии с новым положением ученики смогут приступить к урокам вождения, предъявив так называемый "проездной документ" (Reiseausweise). Этот документ им будет выдаваться непосредственно по месту их жительства в Германии.
За возможность расширения рынка работы с радостью ухватились
Read more... )
sari_s: (soldier-bar)
По материалам статей в немецкой прессе, перевод мой.
=============================================
В Германии очередное массовое исчезновение беженцев. На этот раз в особо больших маcштабах. Два дня назад газета Neue Osnabrücker Zeitung  сообщила о бесследном бегстве 700 беженцев.

Проблема в том, что из-за огромного наплыва (во временных общежитиях Нижней Саксонии их сейчас около 4000) этих людей не успели зарегистрировать. Поэтому отследить их и найти их концы теперь весьма и весьма трудно, почти невозможно.
Еще около 100 беженцев сбежали из общежития в Зульцбах-Розенберг в округе Верхний Пфальц в Баварии. Центр размещения Bad Berneck покинули 139 человек. В округе Эмсланд недосчитались 235 мигрантов, в Клоппенбурге - почти 100.

Немецкая полиция предполагает, что беженцы убегают в поисках родственников в другие регионы Германии или в страны Скандинавии.

Полицейские предупреждают. А настоящую тревогу бьют врачи.
Среди мигрантов есть больные малярией, корью, ветряной оспой. Вспышка кори в Берлине показала, что многие немецкие граждане не защищены. Особенно много случаев чесотки - ее выявляют еще врачи на спасательных судах в Средиземном море. Есть и вероятность подхватить туберкулез. Правда, по словам эксперта Института Роберта Коха (RKI) Андреаса Гилсдорфа "острый риск распространения не столь велик".

В социальных сетях  мигранты предупреждают друг друга не регистрироваться, не сдавать отпечатки пальцев, не засвечиваться.
Отчего же пытаются убежать мигранты, уже находясь в долгожданной Германии? Их пугает, что в соответствии с новыми критериями они могут не получить статус беженца и будут вынуждены покинуть Германию. Жить в менее состоятельных странах им не улыбается, поэтому многие сами форсируют переезд в Швецию или другие северные страны.

У муниципалитетов в Германии нет полномочий удерживать беженцев во временных общежитиях. В результате получается, что властям неизвестно ни о точном местопребывании беглецов, ни о том, кто они - ведь их не успели зарегистрировать.
sari_s: (soldier-bar)
Только что прочитала на delo.si : во вторник 20 октября в Словению из соседней Хорватии прибыли 8000 мигрантов, а вчера, 21 октября 12.600.

Всего за несколько последних дней  в страну вошли 40 тыс. человек.
Беженцев размещают в Любляне, Постойне, Мариборе. Полицейские не в силах справиться с таким наплывом мигрантов и для поддержки полиции в пограничной зоне привлекли вооруженные силы.

А вчера в центре временного размещения в Brežice беженцы в знак протеста подожгли палатки.
27 палаток, установленных волонтерами на деньги местных жителей, были уничтожены огнем.

И посмотрите ролик у [livejournal.com profile] wolf_gray: снято камерой ночного наблюдения с вертолета. Поток мигрантов несется по ночной улице маленького городка.

UPDATE:
Пост моей френдессы [livejournal.com profile] feya_d из Словении: Тогда мы идём к вам....
sari_s: (soldier-bar)
По страницам немецких информационных сайтов. Краткий перевод - мой.

Массовые драки между беженцами в Гамбурге и Брауншвайге, источник.

Вчера вечером (06.10.15) в центре размещения беженцев в Брауншвайге (Нижняя Саксония) вспыхнула ссора между алжирцами и сирийцами из-за спора... об украденном мобильнике. Она переросла в в массовое побоище, в котором участвовали до 400 человек. К месту происшествия были стянуты 60 полицейских. Успокоение ситуации заняло полтора часа.

Массовая драка между беженцами в Гамбурге также привела к эскалации. Здесь между собой сцепились враждующие афганцы и албанцы. Албанцы потребовали от мигрантов из других стран... плату за пользование душем. В ход были пущены ножи и железные стяжки кроватей. Чтобы разделить бьющихся, на место были вызваны 30 полицейских машин. Пять человек были ранены, трое арестованы. Огнестрельного оружия пока найдено не было.

После того, как полиции удалось остановить драку, была подожжена большая палатка. Два человека отравились дымом. Была ли связь между поджогом и массовой дракой, неясно. По словам пресс-секретаря, ощущался запах наркотиков.
Вечером ситуация опять обострилась и наряд полиции продолжает оставаться на месте.
Посмотреть на последствия драки в ночи - первый ролик
В переполненных центрах для беженцев агрессия стала нормой )
sari_s: (soldier-bar)
Несколько дней назад моя френдесса [livejournal.com profile] fortunca просила меня и дальше рассказывать о прочитанном на немецких новостных сайтах. Читаю каждый день и немало. От некоторых прочитанных новостей волосы встают дыбом. Но я сдерживаюсь и не рассказываю. Опасаюсь, что меня обвинят в злорадстве или даже в чем-то похуже, в разжигании.
sari_s: (soldier-bar)
Новость, которой пока еще нет по-русски.

Руководство Черногории выступило с инициативой проложить для беженцев дополнительный маршрут через юго-восток соседней Хорватии.
Речь идет о метрополии Дубровник - центре хорватского туризма.
Для Хорватии, которую ежегодно посещают двенадцать миллионов гостей из-за рубежа, туризм является основным источником дохода.
С середины сентября (прим. мое: то есть за неполные две недели) в Хорватию прибыли около 77.000 беженцев, большинство из них - через Венгрию, с намерением продолжить путь в Центральную Европу.
Хорватия отказалась открыть такой маршрут для прохода мигрантов по своей территории. "Там нет центра для приема беженцев и никогда не будет", - заявил в Загребе премьер-министр Хорватии Зоран Миланович.

Отсюда: http://www.welt.de/politik/article146732114/Uebergriffe-auf-Frauen-finden-taeglich-statt.html
Перевод мой.

Profile

sari_s: (Default)
sari_s

December 2016

S M T W T F S
    123
45 6789 10
111213141516 17
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

  • Style: Indil for Ciel by nornoriel

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 18th, 2017 02:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios