Oct. 9th, 2019

sari_s: (Default)
Мне, как сейчас, помнится конец лета 1970-го года. По телевизору - репортажи о карантине в Одессе. Закрытые в оцеплении карантинa десятки тысяч курортников. Наши тетки-соседки, обсуждающие Наташу и Лялю, застрявших в охваченном эпидемией приморском городе. Незнакомые и страшные для меня слова - "холерный вибрион".

Новый фильм Валерия Тодоровского о нескольких августовских днях Одессы 70-го года.
Фильм, как оказывается, снимался вовсе не в Одессе, а в Таганроге (Одесса нынче в другой стране). Но как же всё узнаваемо!

Солнце, платаны, трамвай, бочка с квасом, продавщицы на Привозе и типично-южный двор с лестницами и верандами.
Чугунная сковородка и бабушкины оладушки, рыбные котлетки, форшмак и жареные кабачки, газета вместо туалетной бумаги, растянутые семейные трусы, сатиновые и поплиновые девичьи мини-мини халатики, мальчишечьи игры с карбидом и папиросы на летней веранде.
Танец шейк и песня "Хмуриться не надо, Лада".
Связи и знакомства, советские предрассудки и реальные страхи.
Обои с вензелями, старый холодильник "Саратов" и радио "ВЭФ-Аккорд",   вентилятор "Орбита" и такси "Волга".
Пыль в закатном солнечном луче.

Большая еврейская семья - чета пенсионеров, их три дочери и три зятя, внучка Женя и внук Валерик (мальчик из детства самого Валерия Тодоровского). Много разговоров за жизнь. Много скелетов в шкафах. И конечно, одна из главных тем того времени - фураин, Израиль.

Помните, как позднее уже в перестройку, у нас стало крылатым выражение "Секса у нас нет!"
В фильме "Одесса" главный герой, дед Григорий Иосифович (Леонид Ярмольник) восклицает: "Я советский человек и у нас нет евреев!"
Вы думаете, такого не было? Было, было! Я сама знала такие семьи.

В самые критичные моменты бабушка с дедом переходят на идиш:
"Гей авек! Эйн мул ништ забыть ынд шойн! Зол зем да рих немен!"
Так было. Я знаю, я помню.
Read more... )

Profile

sari_s: (Default)
sari_s

October 2023

S M T W T F S
1 23 4567
8910111213 14
151617 18192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

  • Style: Indil for Ciel by nornoriel

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 8th, 2025 11:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios