sari_s: (Default)
1989 год. Хорошо, помню, что моя первая мысль после прилета в Израиль была - мы дома.

Из иврита я знала одну букву "шин" - да и то, благодаря тому, что она похожа на русскую "ш". Об Израиле я знала очень мало, честнее сказать, не знала почти ничего. Но вот это "мы ДОМА", причем именно так, с большой буквы так грело душу и так грело сердце, что я уверена, что именно это ощущение помогло в быстром вживании в Страну.

Очень быстро я совершенно забыла, каково жить в стране, где ты меньшинство. Где твоя фамилия и твое имя выделяются среди множества имен и фамилий вокруг тебя. Где замираешь от двусмысленного  анекдота, где в любой теме тебя могут накрыть национальным подвохом-козырем.
Read more... )
sari_s: (Default)
29 сентября был первый день Суккотa. Возле дома напротив в красочно украшенной сукке звучали голоса. Пригласили певца, он пел песни с микрофоном. Время близилось к 11, но песни не умолкали. Шум был негромкий, а вполне умеренный, но заснуть все равно не удавалось.
- Я понимаю, что праздник. Но сколько они еще собираются петь? Вокруг три дома и все эти люди, как и мы, сейчас не имеют покоя, - пробормотала я.
Пение и голоса в сукке звучали где-то половины-первого ночи.

Всю прошедшую неделю на нашей улице мертвая тишина. Машины застыли на парковках, Никто не сверлит, никто не стрижет кусты. Не слышно умилительных детских голосов из садика напротив. Детский сад закрыт. Кажется, как будто нас накрыл нескончаемый Йом Кипур. Я всегда любила тишину Судного дня. Это всегда особенная тишина, ожидаемая и очищающая. Когда слышны только птицы да позванивание детских велосипедных звоночков.
Сейчас тишина пугающая. И только в чистом синем небе кружит и кружит невидимый самолет. Тихий и беспрестанный гул слышен все дни, не смолкает все ночи.
Read more... )
sari_s: (Default)
Взвешивала, поставить ли этот пост под замок. Но решила, что хоть он и касается главным образом израильтян, пусть будет в свободном доступе.
В детстве вокруг меня звучали русский и немецкий. Помню, что иногда взрослые что-то горячо обсуждали. Что-то или кого-то. Разговоры меня не очень интересовали, но я помню, что иногда собеседники-рассказчики вдруг переходили на идиш. И вдруг у них вырывалась фраза: "Мен мис зан а-менч!"
Эти слова я понимала - "надо быть человеком".
Меня, маленькую, удивляло: зачем нужно это повторять? Утверждать? Разве это не разумеется само собой?

Нынче я совсем не маленькая, но часто думаю об этом - быть "а-менч".
Быть "а-менч" - это порядочность. Это доброта, обычная, человеческая доброта. Быть "а-менч" - быть человеком, оставаться людьми.

Всё это вместе в одном немецком слове - Menschlichkeit. Транслятор переводит его - "человечность".
Не могу этого обьяснить словами, нo иногда слово на немецком звучит для меня выразительнee. Сильнее,чем по-русски.

К чему я написала такое длинное вступление.

Много-много лет назад, в 2009 году ЖЖ был полон жизни, а не такой дохлый, как теперь. Эх, какой тогда был ЖЖ - дискуссии, страсти, холивары, жизнь просто кипела. Тем было множество. Но главным образом, главным образом - рулила политика.
Read more... )
sari_s: (Default)
С 1 августа у нас реформа оплаты проезда на автобусах и поездах. Кто может мне доходчиво растолковать, как заплатить за дневной проездной?
У меня есть карточка Рав-Кав, на которой есть ערך צבור.
Мне надо заказать (оплатить) дневной проездной (חופשי יומי) на поезд+автобусы.  (да, я знаю, что ערך צבור и חופשי יומי -  это разные системы оплаты)

Мне надо примерно раз в неделю ехать поездом с севера до станции а-Шалом (Азриэли) в Тель Авиве, а затем взять автобус и проехать на нем примерно 30 остановок в один из городов в центре Страны.
Знаю, что существуют аппликации Hop-Оp, Мoovit.
Read more... )
sari_s: (Default)
Teen-Depression-and-Anxiety.jpgУ нас в доме нет подростков. Но тему депрессии у подростков я считаю важной. Вчерашняя статья в Ynet как раз об этом. Я перевела отдельные выдержки из нее.

Говорит Яара Ешурун из Мазкерет-Батья, мать четверых детей, и кроме всего прочего, заместитель главы местного совета.

"Я мать. Я просто мама. То, что я понимаю и о чем говорю, я узнала из своего личного опыта, а также из болезненного опыта других родителей.

Я встречала родителей, разбитых и измученных в тяжелейшей ситуации - и они в этой ситуации беспомощны. Кто им помогает? Кто их направляет? Родители находятся в кризисе не меньшем, чем у ребенка, который переживает депрессию. Что им делать в ближайшие месяцы, пока подойдет очередь к психиатру? Представьте, что вы страдаете от ужасной мигрени, и вам скажут, что вы сможете лечиться через несколько месяцев. Но ответ нужен вам сейчас!

Это может начаться с болей в желудке - ребенок может однажды вернуться из школы и пожаловаться, что ему нехорошо. Мы его осмотрим, измерим температуру, проверим, не травмирован ли он. Отведем к педиатру или семейному врачу, сдадим анализы.
Когда мы получим нормальные результаты, мы успокоимся и скажем себе, что все хорошо. Но это может быть началом кризиса и ваш ребенок-подросток будет продолжать ходить с болью. И мы будем продолжать не понимать его.

Никто и никогда не объяснял нам, что у подростковой депрессии есть признаки (симптомы) и в чем они выражаются. Нас не учили, что делать, как облегчить боль наших детей.
Read more... )
sari_s: (Default)
Надпись на вывеске в ТЦ: "Предъяви зеленый сертификат или отрицательный тест"

С утра пораньше ездила в Суперфарм. По дороге (10 минут езды) слушала решет Бет.

В передаче Кальман-Либерман (в записи 18:30) выступала доктор Мири Мизрахи Реувени, руководитель отдела здравоохранения б/к Mаккаби.

- Как вы справляетесь с постоянно меняющимися указаниями МИнздрава - изоляция, PCR тесты, антигены в учреждениях и дома?
- С новым незнакомым вариантом мы находимся в полной неуверенности.

На вопрос Асафа Либермана, как поступить, если в садике у сына (3 года) неделю назад был контакт с заболевшим ребенком, и всю неделю после этого мальчик ходил в садик, доктор отвечала в большом замешательстве.

- Надо посмотреть, как ребенок себя чувствует. Если прошла неделя и симптомов у него нет, можно уже не проверяться. Если в доме все привиты и ребенок чувствует себя хорошо, я бы... подержала его еще дома 1 день.

- Один день - ради безопасности? Или в соответствии c указаниями?
- В медицине, как в любви ("как в любви!" - sari_s)  нет "всегда" и нет "просто так". Есть указания Минздрава, а есть реальность.
Bключайте логику )
sari_s: (Default)
agor.jpgНесколько дней назад Управление природы и национальных парков Израиля сообщило печальную новость.

На озере Хула от "птичьего гриппа" погибли около сотни журавлей. Специалисты полагают, что вирус был занесен в Израиль перелетными журавлями или пеликанами. Печально, но на вчерашний день число погибших птиц насчитывало уже 1800.

В прошлое воскресенье группа из 17 школьников из Хацор а-Глилит в рамках уроков орнитологии побывала в заповеднике Хула, где дети контактировали с больной птицей. Всех детей отправили в карантин.

На вчерашний день, 23.12. никто из детей не заразился.

Вчера ехала в машине, слушала радио, решет "Бейт".
Взволнованная ведущая интервьюировала старшего ветеринара заповедника.

Она засыпала его вопросами.

- Мало нам пандемии коронавируса, так сейчас еще и "птичий грипп" на нашу голову! Как же мы будем одновременно справляться с двумя эпидемиями?
- Неужели заболевших птиц нельзя пометить и изолировать?
- Неужели этих поганых перелетных птиц нельзя отвадить? Запретить им залетать на нашу территорию?

Ветеринар отвечал последовательно и спокойно.
Read more... )
sari_s: (Default)
mevurach.JPG
Вчера вечером на экстренном заседании в зуме эксперты минздрава приняли решение о 4-ой прививке от коронавируса.

В первую очередь прививать будут группы риска: медицинских работников, людей с подавленным иммунитетом, всех старше 60 лет. После 3-ей прививки должно пройти четыре месяца.

Решено также, что те, кто еще не сделал 3-ей прививки, должны делать ее через 3 месяца после 2-ой дозы, а не через 5 месяцев, как сейчас.

Сегодня в машине слушала радио.
Выступал профессор Дрор Меворах, зав. коронавирусным отделением в больнице Адасса Эйн Керем, Иерусалим

Кликайте на картинку - профессор Дрор Меворах вчера на канале КАН 11 (ивр.)

Вкратце:

- В нашей больнице Адасса сейчас 8 пациентов, больных короной. Это на 2 меньше по сравнению с предыдущим днем. Больных с "омикроном" в больнице нет.

- Сейчас принято решение о вакцинации групп риска 4-ым уколом  - речь о работниках здравоохранения и людях 60+. Ваше мнение, профессор?
- Как мне выразиться помягче? Я не вижу научных оснований для этого решения, в моих глазах оно поспешно и вызывает панику.
в передаче у Керен Нойбах на решет "Бет". )

Update, 22:15
На пресс-конференции, созванной группой эпидемиологических экспертов, д-р Ясмин Маор, зав. отделения инфекционных заболеваний в больнице Вольфсон, сказала:
"Большое разочарование от недостаточной силы защиты 3-ей дозы вакцины. Это очень прискорбно. Но 4 вакцины в год предпочтительнее массовой смертности от различных штаммов. Если нам придется выбирать между высокой смертностью или несколькими вакцинациями в год - для меня ответ очень ясен".
sari_s: (Default)
nadlan-herods-hotel.jpg
На развороте пятничной толстой газеты "Исраэль а-Йом" - объявление о ежегодной конференции по строительству.
Торжество состоится 7-9 декабря в Эйлатской гостинице "Херродс".

На фото 108 портретов, как там написано "Члены президиума и главные выступающие".

Среди главных действующих лиц:

министры строительства и внутренних дел (Элькин и Шакед),
мэры городов Тель-Авива, Кфар-Савы, Гиватаима, Нетании, Кирьят Оно, Рамат Гана, Ашдода и т.д.
Ицхак Тшува и другие люди его уровня,
гендиректоры, главные консультанты и главные юристы нескольких причастных министерств,
директора портов Хайфы и Ашдода,
главные архитекторы крупных городов,
директора, директрисы, владельцы и владелицы крупнейших стрoительных компаний.

Вечерами для важных гостей состоятся концерты Эв. Баная, М. Максимилиан, "Проект Ревиво", Наркис, Иври Лидера (это уже совсем мелочи).
Read more... )
sari_s: (Default)
Здесь должен был быть пост-размышлизм на тему коронавируса и прививок. И он наполовину даже был уже написан (утром). Но сейчас подумалось: бохсним, с этим размышлизмом. Я уже так давно ничего здесь не писала. Лучше я напишу что-то короткое и смешное.

Летом 1989 годa, когда мы приехали в Страну, отовсюду, буквально отовсюду звучала "Ламбада". Это был хит лета, хит года. А каким чудесным был клип про историю дружбы, разлуки и любви между двумя детьми - мальчиком-негритёнком и высокой, очень красивой девочкой-блондинкой в юбочке-разлетайке.
Как же зажигательно они танцевали!

Позавчера за рулем я послушала новости.
А затем, после новостей, послышался взволнованный голос ведущего.
Read more... )
sari_s: (Default)
Несколько дней назад у меня был пост про Ронa Томерa.
Президент Объединения промышленников Израиля потребовал мер по принудительной вакцинации работников.

Вчера четверо израильских специалистов высказали другое мнение. Краткое интервью с ними (ивр.) было опубликовано на сайте Ассоциации врачей общественного здравоохранения Израиля איגוד רופאי בריאות הציבור בישראל ("сайт для врачей").
В полном формате интервью (ивр.) опубликовал сайт "Калькалист".

Статья показалась мне интересной и вчера вечером я ее перевела.

В конце прошлой недели местные власти обратились к Нетаньягу и министрам здравоохранения и образования с просьбой убедить работников образования привиться: "Немыслимо, чтобы право на неприкосновенность частной жизни преобладало над правом учеников, учителей и их семей не заразиться вирусом короны". Подобные требования были услышаны от различных работодателей, которые заявили, что работники, которые не были вакцинированы, смогут приступить к работе только, если будут представлять результаты отрицательных тестов.

Четыре специалиста высказали мнение, что нет никаких оснований в обязательной вакцинации от короны.
Эти четверо:
профессор Шоши Алтувиа - эксперт по молекулярной генетике и биологии РНК медицинского факультета Еврейского университета,
профессор Цви Гранот - эксперт по иммунологии медицинского факультета Еврейского университета,
профессор Амос Адлер - эксперт в области педиатрии и клинической микробиологии из больницы Ихилов и Тель-Авивского университета,
профессор Рецеф Леви - эксперт по управлению системами здравоохранения в Массачусетском технологическом институте.

Все четверо объединены одним ясным посланием: вакцина важна для всех, даже для здоровых молодых людей. Но учитывая распространение короны по всему миру, предположение, что если мы вакцинируем все население нынешней вакциной, мы сможем искоренить болезнь, неразумно. Более того, применение принципа обязательной вакцинации с точки зрения заболеваемости может отбросить страну назад.
Read more... )
sari_s: (Default)
В начале февраля, т.е. месяц назад [livejournal.com profile] wolf_gray говорил с нашим коллегой Ави (имя изменено).

Ави - тертый калач, владелец проектной фирмы среднего размера. Мы знакомы с ним без малого 25 лет.
В какой-то момент разговор, и это вполне естественно, перекинулся на корону.

- Как твои работники? Работаете методом капсул или частично из дома? - спросил муж.
- Да никаких капсул и никакого из дома! - воскликнул Ави. Все в офисе! Я самолично отдал приказ: у нас все вакцинированы!

Мы с мужем переглянулись.
В тот момент я подумала: ну...Ави... это Ави. Мало кто может сопротивляться его натиску. Но подумала: начальник, заставивший своих подчиненных привиться... звучит как-то нехорошо.

Сегодня читаю статью в "Глобсе" (ивр.)
Read more... )
sari_s: (Default)
Оценка эффективности в реальных условиях вакцины Pfizer-BNT. В данном случае для медицинского персонала, находящегося в условиях повышенного риска.
Работа была выполнена в крупнейшем медицинском центре Израиля – Sheba Medical Center и её результаты были 18 февраля опубликованы в Lancet.
sari_s: (Default)
Вначале о хорошем. Даже не просто хорошем, а очень хорошем.

Данные о вакцине больничной кассы (на вчерашний день, 04.02.2021) доказывают: вакцина работает.
Из 416.900 вакцинированных, у которых прошло более недели с момента получения второй вакцины, заболели короной только 254 человека (это составляет 0.06%) У всех них наблюдались лишь легкие симптомы (головная боль, кашель, слабость, утомляемость). Лишь четверо были госпитализированы, и они также находятся в легком состоянии.

Одновременно с данными об инфицированных среди вакцинированных, был проведен тест среди контрольной группы из примерно 778.000 членов Maccabi разного профиля, которые еще не были вакцинированы от короны и не были инфицированы вирусом в прошлом. Среди этой группы за тот же период тестирования было обнаружено 12.944 короно-положительных человека. Сравнение данных между группами и расчет показывают, что на данном этапе через семь или более дней после второй дозы эффективность вакцины в Израиле составляет 91%.

Более подробные цифры. На 7-ой день после второй дозы заболели короной 76 вакцинированных, на 8-ой день - 44 вакцинированных, на 9-ый день инфицированы только 24 вакцинированных. С 22-го дня получения второй дозы по сегодняшний день среди всех членов тестовой группы было зарегистрировано 0 случаев заражения.

Но написать я сегодня решила совсем о другом. Как бы выразиться покороче? Об осуждении привитыми непривитых.
В конце декабря-начале февраля лента в ФБ пестрила сплошными отчетами: "Я уже привился!", "Я уже привилась!", "Зачипировался! "И я! Докладываю: хвост пока не вырос!", "И мы тоже!","А у нас очередь в воскресенье", "А когда вы?"

А когда вы? )
sari_s: (Default)
Практически месяц наша страна находится в локдауне и в последовавшем за ним жестком карантине. Уже есть 2 миллиона полупривитых. Есть полмиллиона переболевших, уже с иммунитетом. А цифры новых заболевших растут - по 9 тыс в день.

Тревожный отчет: только вчера более 10 000 человек были диагностированы на коронавирус как положительные.
Со всеми мерами в последние семь дней Израиль занимает первое место в мире по количеству инфицированных людей по отношению к населению.

Дашборд коронавируса, начиная с 11.01 мы стоим на уровне более 9000 положительных каждый день.
Две последние недели от короны ежедневно умирают 40-50 человек. Цифры, которых не было во время второго локдауна.

Директор больницы Сорока доктор Шломи Кодеш, позавчера, 17.01:
- Мы находимся в разгаре третьей волны, и я боюсь, что мы еще не достигли ее пика.
По словам гендиректора Минздрава профессора Хези Леви, "мы находимся в разгаре третьей волны, когда количество пациентов, нуждающихся в госпитализации, растет. Число тяжелых и критических пациентов выше, чем в предыдущих волнах, и в следующие две недели уменьшения числа этих пациентов не ожидается".

Странно и страшно. Как же так? Локдаун, карантин, прививки, а цифры не уменьшаются? Последствия британского варианта?

Хорошие новости.
Первой дозой прививки на сегодняшний день привились уже 25% населения.
Наши города Севера среди чемпионов. Уровень вакцинации от первой дозы - в Крайот 35%, Кирьят Тивон и Рамат Ишай - 36%.

Ну и хочется этот тревожный пост закончить самой приятной новостью - впечатляющие результаты тестов медперсонала в больнице "Шиба" . Наверное, все уже в курсе. У 98% вакцинированных двумя дозами выработались антитела к коронавирусу в 6-20 раз выше, чем до получения второй дозы вакцины. Уровень антител выше, чем у переболевших.
sari_s: (Default)
На сайте командования тылом можно получить инфу о любом городе: что открыто? что закрыто? какие ограничения, где пункты тестирования на корону.
Только наберите город.
sari_s: (Default)
Вчера в 9 утра заехала в наш торговый центр. Провела там от силы восемь минут. Добежала до Суперфарма, быстро взяла необходимое и сама пробила себе покупки в аппарате самообслуживания.

В предыдущий раз я была в Кирьоне три с лишним месяца назад. Тогда в коридорах были массы людей. Заполнены были и все кафешки. Причем все посетители были люди возраста 70-80, то есть  люди из самой уязвимой возрастной группы.
Картина, которую я увидела вчера.

kirion-bench.jpg

На скамейках надписи: "Есть и выпивать пить на территории каньона запрещено!"
Под катом еще одна фотка. )
sari_s: (Default)
Позавчера в Хайфе, на улице Рав Каниэль, упав с третьего этажа погибла 60-летняя женщина. Балкон, который пристраивали к ее квартире, был на стадии строительства.

rav-kaniel-1.jpeg

Я смотрю на эту фотографию (увеличивается по клику) и у меня нет слов. Что это за метод строительства? Арматура? Конструкция? Где техника безопасности, охрана жильцов? Кто утвердил такой проект к исполнению? Что за подрядчик берется за работу, в которой заведомо заложено несчастье?
Навесных балконов, построенных тем или иным способом на существующих старых домах, в Хайфе масса. И их продолжают строить тут и там.

Под катом еще две фотографии.
Read more... )
sari_s: (Default)

И при этом демонстрации в И-ме и в Кейсарии и ученики ешив в Б-Браке вытворяют что хотят и гулянки в Т-А.
У нас вообще карантин или что?

Profile

sari_s: (Default)
sari_s

October 2023

S M T W T F S
1 23 4567
8910111213 14
151617 18192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

  • Style: Indil for Ciel by nornoriel

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 11th, 2025 06:25 am
Powered by Dreamwidth Studios