![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Сериал - мини. Но пост будет длинный. Ну что ж, так получилось.
Признаюсь честно, изначально я отнеслась к фильму с oчень большим скептицизмом и очень большим предубеждением. Какой-то сбор комических мизансцен, притом напичканный стереотипами. И вообще... ничего хорошего нам о нас не расскажут...
Но к собственному удивлению, с 3-ей серии я втянулась. Kаждoго следующего выпуска я уже ждала буквально с замиранием сердца. На 6-ой, на 7-ой и на 8-ой заключительной серии у меня из глаз ручьем лились слезы .
Наша семья репатриировалась в 1989 году, еще до начала "большой волны".
У нас с мужем была успешная алия. Мы оба состоялись профессионально. Более тогo, у нас интересная, разнообразная и самостоятельная работа, намного лучше, чем в бывшей стране.
В Израиле выросли наши дети: cын (светлая ему память..), привезенный в Страну маленьким младенцем и дочь-сабра.
Моя мама (светлая ей память) репатриировавшись почти в 60 лет, освоила иврит на достаточно высоком уровне. Читала, общалась на иврите, все годы заведовала домкомом.
Пo большому счету, тяготы абсорбции нас миновали. И все же... фильм оказался таким моим. Моим на редкость. Фильм порвал меня в клочья.
Кофе по-венски
Dec. 26th, 2022 08:43 pm- Так, с тортом мы определились. А какой кофе хотите? - спросил солидный официант в белой рубашке и в черном жилете.
- Для меня закажи кофе по-венски, - попросил муЖЖ.
- Нет проблем! - улыбнулся официант. - Хотите "Венский Меланж"? Кофе „Наоборот”? "Айншпаннер"? Или "Францисканер"? Это как венский меланж, но вместо молочной пены взбитые сливки? Капуцинер? "Юберштюрцтер Нойманн"? А может "Бабушкин Häferlkaffee”? Кофе "Мария Терезия"? Он с апельсиновым ликером. Или кофе "Фиакр"? Или кофе "Моцарт" с шерри-бренди и фисташками? И всё это "Кофе по-венски"! Что предпочитает ваш муж?
Дело было в венском Café Schwarzenberg.
По следам дедушки - Венский Университет
Jun. 30th, 2022 07:57 amМой дедушка Густав учился в Венской kaiserlich-königliche k. k. Sophien-Gymnasium в 1914-1917 году. После окончания гимназии, в последний год 1-ой Мировой Войны был призван в австрийскую армию. После окончания войны, в 1918-1924 году учился в Венском Университете и получил диплом врача.
У меня сохранились его школьные табеля и документы времен его студенчества. Живое дыхание истории!
Oчень хотелось прикоснуться к семейным корням.
А
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
wolf_gray в этой, для него уже 3-ей поездке в Вену, очень хотелось увидеть картины Густава Климта (про музеи и картинные галереи я еще напишу)Но оказалось, что в Венском университете тоже есть великолепные работы Климта!
Оказалось, что в Венском Университете проводятся экскурсии. Инфу собрала еще до поездки.
Вечером накануне страшно волновалась. Боялась, как бы не опоздать, даже ночью не спала!
Субботним утром 11.06 мы пришли в главный корпус универа на Ringstrasse 1.
Вена, счастье
Jun. 20th, 2022 01:42 pm
Вернулись из Вены.(06.06-14.06) - 8 полных дней в австрийской столице. Честно? Я сама не верила, что эта поездка состоится.
Меня уже спрашивали (соседки) - а где вы еще были? А куда из Вены выезжали?
А нигде больше не были. И никуда из Вены не выезжали.
Мы жили в самом центре и практически и не выходили за пределы Ринга, все свое время проводили в Innere Stadt.
Чтоб встретиться со мной, в Вену приехала моя подруга J. Приехала с другого конца страны, из деревни возле немецко-австрийской границы. Мы провели с ней целый день и проговорили без умолку 9 часов. Не могли наговориться.
Мы обе с J. пришли к мысли, что наша встреча стала одним из лучших дней в наших жизнях.
В Вене в 1914-1917 жили мои прабабушка, прадедушка, юные бабушка и дедушка. В 1918-1924 дедушка учился на медфаке Венского универа. Я задумала и это получилось. Прикоснулась к столетней истории семьи.
Непередаваемое наслаждение (!) - говорить на языке детства.
В Вене я была во второй раз, а Волк - уже в третий раз.
Память. Марк Бернес - Журавли
May. 9th, 2022 08:52 amДля моей мамы День Победы был самым главным праздником.
В школьные годы это меня удивляло. Не Новый год, не 1 Мая, не Женский день, а День Победы.
Помню, как-то я сказала: "Мам, это же праздник ветеранов".
( Это праздник с сединою на висках.. )Проходной двор
Aug. 30th, 2021 08:13 am
Окончание.На Площадку я бегу через наш проходной двор. Но на самом деле вход на Площадку с улицы Джамбула.
Бабуля помнит, что до Первой Мировой войны эта улица называлась Veteranengasse - улица ветеранов. А потом, при румынах ее переименовали в Odobescu. И с чего вдруг - Джамбул?
Моя бабуля эту фамилию выговорить не может. Она говорит "Жамбуль". Смешно!
А мама говорит, что Джамбул был народным поэтом Казахстана и прославлял Сталина. Но Сталина уже давно нет. А вот улица Джамбула осталась - потому что у нас дружба народов.
Света большая была у бабушки в Риге. Наташа Присакару была у бабушки в Арцизе. Саша Морозов был в Феодосии. Я была в Тернополе. Ирка - в Тирасполе. Люда Ярошенко каждое лето ездит к бабушке в Кременчуг. А Вова Довгань один год даже жил в Германии.
Борис Клетинич "Мое частное бессмертие"
Feb. 12th, 2021 02:14 pm
- Bunicuzo, dar care din ferestrele noastre se uite spre Ierusalim?("Бабушка, а какое из наших окон выходит на Иерусалим? - рум.)
Эту книгу мне захотелось прочитать тотчас же, как только прочитала пост о ней в журнале
dyrbulschir.Об авторе я никогда не слышала, поэтому вначале пару слов о нем.
Борис Клетинич родился в 1961году в Кишиневе.
Окончил ВГИК (сценарный факультет, мастерская Е.Габриловича, Л.Голубкиной, С.Лунгина) в 1983 году.
Публиковался в журналах "Новый мир", "Юность", "Киносценарии", "Зеркало", "22".
Автор стихов, нескольких повестей и вот этого романа.
"Надо попасть в дыхание этой книги и не спешить, не пролистывать. Читать", - прочитала я в одном из отзывов на книгу.
У меня не получилось. Я не могла не спешить. Я читала и не могла остановиться. Мне хотелось съесть, выпить эту книгу одним глотком.
Оргеев, 1931. Кишинев, 1933. Палестина, 1934. Кишинев, 1972. Рыбница, Молдавия, 1935.
Харьков,1935. Одесса, 1971. Москва, 1978. Ленинград, 1935. Констанца, 1940. Черновцы, 1958. Амстердам, 1976. Багио, Филиппины, 1978.
( И мой город, и мои родные, домашние )Сколько лет я в ЖЖ (почти 15) и сколько раз я читала про Тель Шикмону, и несчетное количество раз мы проезжали мимо, но вот впервые, реально (вдохновившись постом oita ) оказались там только сейчас.
oita ) оказались там только сейчас.Этим буквам и словам почти тысяча пятьсот лет. Века, войны. Дожди, суховей. А буквы и слова остались. Даже поверить трудно, что на этом месте, где мы сейчас, кто-то сидя на корточках тысячу лет назад выкладывал из цветных камушков буквы и узоры.
Мы припарковались у нижней станции Хайфского фуникулера и пошли по тропе вдоль моря в сторону юга.
34 года назад, 30 ноября 1985 года умерла моя бабушка Эля. Мне кажется, не проходит дня, чтобы я ее не вспоминала.
Вспомнилось.
- Утром ходила на рынок, пошла через Austriaplatz, а на Stefaniegasse, когда я уже шла с сетками с овощами, я встретила Шарлотту. Такая балаболка, такая болтунья... заговорила мне всю голову! А на обратном пути я пошла по Kathedralgasse и купила молоко и кефир.
- Бабушка! Ну почему Austriaplatz? Это Советская площадь! И не Kathedralgasse, а Карла Маркса!
- Ладно, ладно... По-нынешнему, Карла Маркса, - соглашалась бабуля.
Грязные танцы
Aug. 3rd, 2019 04:29 pm
Уже много лет моя мама (hallo_rita) читает он-лайн на сайте "Project Gutenberg". Книги там на немецком. "Проект Гутенберг" - это примерно, как наша Флибуста, только серьезнее. Книги там неновые, несовременные. Они выкладываются спустя 70 лет после смерти авторов, а если книги переводные, то спустя 70 лет после смерти переводчика.Мама прочесывает каталог и выбирает, что бы почитать.
Неделю назад мама наткнулась на книгу, изданную лет 100 назад. Автор собрал в ней очерки журналистов, живших в Вене в начале 19-го века.
И вот среди описаний Вены того времени нашлась статья корреспондента венской газеты примерно 1830-го года.
Мама мне ее пересказала, а я перескажу вам.
Даже не верится - 30 лет
Jun. 29th, 2019 09:34 pmРанним утром 30 июня 1989 мы прилетели в Израиль.
Я не буду сейчас ничего нового добавлять, потому что все слова, которые мне хотелось сказать, я написала уже раньше.
Скажу только одну вещь. Я рада тому, что здесь мы Дома. А больше всего я ценю нашу Страну за хороших людей, которые в ней живут и окружают меня.
Осень 1989, ульпан в Беэр-Шеве
От этой минуты молчания мне не легче. Эта минута со мной каждый день, все время.Когда я думаю, почему у меня нет троюродных сестер и братьев, двоюродных бабушек и дедушек и просто дальних-дальних родственников, которые могли бы быть у меня и у наших детей.
Мои троюродные и четвероюродные родственники остались безымянными, потому что никогда не родились.
Сегодня, как это обычно бывает в этот День, по радио целый день говорили о теме Катастрофы.
С утра слушала передачу. Молодая женщина, судя по голосу, моложе 40, рассказывала, как у них в городе действует "клуб выживших в Катастрофе". Трижды в неделю для пожилых людей есть организованная подвозка, в клубе есть горячий обед, после обеда прослушивание песен, настольные игры, а потом у стариков свободное время, когда они обмениваются воспоминаниями о пережитом 70 лет назад - кто-то пережил войну в Румынии, кто-то с Украины, а кто-то из Прибалтики.
Журналистка, слушая всю ее ура-позитивную инфу, сюсюкала и причитала: ах, как хорошо! ах, как замечательно! Значит, что о старичках не только заботятся, но они еще и общаются друг с другом на животрепещущиe темы.
- Вранье! - вот слово,
17 апреля, за день до дня Памяти павших солдат, в Тель-Авиве трагически погиб медиаконсультант и политтехнолог Моти Морель. Веселый и бодрый мужик 66-ти лет, он ехал на электро-велосипеде. Неподалеку от торгового центра "Азриэли" его сбил грузовик.Моти Морель был стратегом политических кампаний еще в 1980-х. "Израиль ждет Рабина" - помните этот лозунг 1992 года? Автором был он, в тот год - главный копирайтер "Аводы".
Может быть, вас удивит, но и лозунг "Перес разделит Иерусалим" для Нетаниягу тоже придумал он.
Я хорошо помню, как в предвыборных роликах зимой 1996 года на черном фоне экрана телевизора зловеще вспыхивали красные буквы "Перес разделит Иерусалим". Твердый голос диктора повторял это дважды, трижды. Десять раз. Я воспринимала это, как бред: ну сколько раз можно повторять одну и ту же фразу?
А позже, в 1999-м году, Морель, смоделировал лозунг "МВД - под наш контроль", который принес партии Натана Щаранского целых 7 мандатов.
И этот лозунг тоже казался мне бредом: ШАС-шмас меня не раздражал и мне казалось, что нашу общину должно волновать не министерство внутренних дел, а совсем другие ценности.
Но судя по всему, Моти Мореля я недооценивала. За ним ухаживали руководители всех политических партий. И даже те, кто являлись объектом его черной критики в предвыборных кампаниях, надеялись в следующий раз сами воспользоваться его услугами. Все признавали эффективность его кратких и простых заголовков. Эффективность и действенность.
Вспомнилось...
Tags:
Дело было давно - когда Ринат училась в двенадцатом классе.- Папа, мы с ребятами завтра устраиваем пикник, в лесу. Где - мы еще не решили. Но ты сможешь отвезти меня?
- Конечно, отвезу, - с готовностью сказал папа.
На следующий день был День Независимости,
В 9 утра Ринат еще спала. В 10 утра она еще тоже спала.
Мы с Волком уже начали волноваться: не проспит ли она всенародный Праздник Мангала?
В 11 утра Ринат пришла на кухню и заварила себе кофе. Где будет пикник, она еще не знала. Да и ее друзья еще тоже не знали - еще не решили.
Весь следующий час из дочкиной комнаты слышались звонки мобильника.
- Папа, ты знаешь, где лес Кирьят Ата? Девчонки уже на месте..
В начале первого мы сели в машину.
О том, что в Кирьят Ата есть лес, мы никогда не слышали. Но через двадцать минут мы догадались. Перед нами тащилась вереница машин. Нет, это была не вереница, это была колонна машин. И все направлялись туда, в лес.
После мостика, под которым два месяца назад шумел нынче пересохший ручей, дорога из асфальтовой превратилась в песчаную и стала узкой.
За поворотом по обе стороны этой узкой песчаной дороги припарковались машины. Машины были самые разные - семейные "каи", "юндаи", "пежо", большие джипы, маленькие рабочие грузовички. Одни стояли параллельно тропе, другие перпендикулярно, третьи по диагонали. Одни - как бы на обочине, другие на откосе холма.
А лес? Леса еще не было, но вокруг вовсю пикниковали.
- Папа, я уже вижу наших! Я выхожу!
Ринат радостно, в одной руке котомка, в другой мобильник, выскочила из машины и побежала куда-то вправо.
Мы бы могли уже развернуться и уехать. Но развернуться было невозможно, просто негде. Нервный дядя в "пежо" позади нас беспрерывно бибикал - нам, нам! Он торопился к мангалам, а мы со своей машиной никуда не двигались. Не двигались, потому что впереди нас никуда не двигались другие машины - пропускали встречных, тех, кто пытался уехать из леса.
Теперь-то я разглядела лес. Лес состоял из ста тоненьких деревьев и еще трехсот низкорослых кустарников. Среди этих зарослей дымились мангалы и бегали дети.
Нервный дядя восточной внешности больше выдержать не мог. Он выскочил из своей машины, пробежал мимо нас и устремился куда-то вперед. За ним из "пежо" выпрыгнул смуглый мальчик лет одиннадцати.
( Йа, мАньякит! )Про Бухарестское землетрясение 1977 года
Nov. 13th, 2017 07:06 pm
Вчера вечером многие из нас почувствовали, что было землетрясение. Эпицентр его с магнитудой 7.2 был на границе Ирака и Ирана. У нас лишь немного тряслись лампы в квартирах на высоких этажах*.
Всякий раз, когда у нас случаются небольшие подземные толчки, я вспоминаю землетрясение 1977 года. У нас вроде бы ничего особенного и не случилось, но я помню этот вечер, словно это было вчера.
Это произошло в девятом часу вечера 4 марта. Я закончила с уроками и засела за шитье - спешила построчить фартук, подарок маме на 8 Марта. Внезапно застучали ножницы, которые лежали на станине моей швейной машинки (да, я знала, что по технике безопасности ножницы надо класть подальше). Через два мгновения затряслась и сама чугунная швейная машина, затрясся стул подо мной. В серванте задрожали рюмки и чашки, а над головой со стороны в сторону качалась пяти-плафонная люстра.
На следующий день (да, на следующий день - интернетов тогда не было) мы узнали из новостей, что наш землетрус был чепухой - всего 5 баллов. Это были лишь отголоски подземных ударов, содрогнувших румынскую столицу Бухарест. Эпицентр землетрясения с магнитудой 7.2 по шкале Рихтера находился в карпатских горах Вранча.
1578 смертей. Из них - 1424 погибших в одном Бухаресте. Около 11.300 раненых, более 35 000 разрушенных зданий.
Папа заказал переговоры с Бухарестом - там жила семья его сестры.
( Телефонистка пыталась соединить )Про армейские штаны
Aug. 22nd, 2017 10:20 pmНа днях случайным образом раскопала в компе фотографию 2010 года и вспомнила одну историю.
- На следующей неделе нам должны выдать армейскую форму. "Mадей Алеф". Когда я приеду на следующие выходные, то пойду к портнихе, чтобы она подогнала ее мне по фигуре, - скороговоркой выпалила Ринат.
- Подогнать, в смысле заузить? - осторожно спросила я. - Но зачем к портнихе? Ты же знаешь, что я могу это сделать сама?
Начиная со своих 15 лет, я пошила по меньшей мере двадцать платьев, десять юбок, три пары брюк. Не говоря уже о разных вещах бытового назначения и о мелочах типа фартуков и занавесок.
- Потому что все наши девочки отдают форму только профессиональным портнихам и я тоже пойду к портнихе, в салон! - решительно парировала дочь.
( Сага об армейских штанах + архивное фото )Нашему бизнесу - 20 лет
Aug. 5th, 2017 08:57 pm
В теплый июльский день 1997 года (а других, прохладных дней в летнее время года в Израиле не бывает) мой муЖЖ Серый Волк приехал в соседний с нами городок Акко и сел за стол к служащему местного отделения НДС.- Хочу зарегистрировать бизнес, - объяснил причину своего появления мой муж.
Служащий задавал разные вопросы, а Волк бодро, с русским акцентом ему отвечал. В ответах Волка чувствовалась серьезность и уверенность. Дядечка смотрел на него с искренним удивлением и ироничной усмешкой, но разрешение на открытие инженерного бизнеса было получено.
Еще бы, на руках у Волка был документ о первом полученном заказе. Это я так шучу. На самом деле у Волка было только устное обещание одной Тель-Авивской фирмы дать ему заказ на 2000 $. Фирма занималась ультра-звуковой дефектоскопией.
Через месяц
wolf_gray привез им проект в финальной стадии. На презентацию собрались все начальники. Пригласили и опытного конструктора-подрядчика, который годами делал для них подобные проекты. Это был старый дед с нидерландской фамилией Ван дер Вааль.Волку задавали вопросы, он отвечал. Потом спросили мнение деда. Ван дер Вааль покрутил ус: "Ну что тут скажешь? Этот парень понимает, что говорит".
На следующий проект Волка порекомендовал наш, "русский" коллега.
В 1999 году к бизнесу присоединилась и я. В отличие от моего амбициозного мужа, я рисковать никогда не любила. Мне было непросто смириться с мыслью, что от работы в небольшой проектной фирме (которая, как мне казалось, давала мало-мальски нормальную уверенность в завтрашнем дне) я ухожу в никуда.
Волк к этому уже привык, он думал о своем бизнесе с первого дня в Стране. Для меня же это был другой образ жизни. Другая психология.
Расценивать работу и обязываться за срок. Ожидать ответа - получим или не получим заказ? (если не получим, это называется "игра в молчанку") Выяснять цену на покупку новой программы, установить программу. Учить новые программы, в которых работают заказчики. Хайфа, Йокнеам, Кейсария, Мигдаль а-Эмек. У каждого что-то свое. Разные стандарты. Разные люди, разные начальники. Много разных людей, хороших и умных.
Мне нравится этот адреналин!
20 лет, как один год.
( Наши года, наше богатство )
