sari_s: (Default)
1989 год. Хорошо, помню, что моя первая мысль после прилета в Израиль была - мы дома.

Из иврита я знала одну букву "шин" - да и то, благодаря тому, что она похожа на русскую "ш". Об Израиле я знала очень мало, честнее сказать, не знала почти ничего. Но вот это "мы ДОМА", причем именно так, с большой буквы так грело душу и так грело сердце, что я уверена, что именно это ощущение помогло в быстром вживании в Страну.

Очень быстро я совершенно забыла, каково жить в стране, где ты меньшинство. Где твоя фамилия и твое имя выделяются среди множества имен и фамилий вокруг тебя. Где замираешь от двусмысленного  анекдота, где в любой теме тебя могут накрыть национальным подвохом-козырем.
ExpandRead more... )
sari_s: (Default)
Поздним вечером вернулись из Вены. 6 полных дней ленивого неcпешного отдыха в австрийской столице.

Как же я рада, что все сложилось. Теплая, почти летняя погода. Встреча с моей дорогой немецкой подругой J. Незапланированные милые прогулки и ожидаемо вкусная еда австрийской кухни.
А самое для меня приятное - я вдоволь, до самой души наболталась на немецком (если бы была возможность, болтала бы еще и еще)

Единственный минус, о котором я не могу не упомянуть - это истории нашего чек-ина. Эти истории стОят отдельного поста, и этот пост будет написан.

Планировать отпуска это как-то не про нас. В голове у нас в принципе было несколько наметок.В действительности же каждый вечер мы в задумчивости сидели и обсуждали, куда пойдем завтра. Часто мы ничего не могли придумать и оставляли решение уже на утро.

В итоге получился такой mix: Replay, Refresh, Relax & Restart :-)
ExpandRead more... )
sari_s: (Default)
Вся история в сериале началась с того, что ролик с записью эмоциональных слов главной героини попадает в социальные сети и становится виральным.

Черт меня дернул. Разместила в ФБ-группе Израильское кино  קולנוע ישראלי свой предыдущий пост. Пост был написан на одном дыхании в ночь бессоницы.
Но я и думать не думала, что на ФБ он вызовет такое огромное количество откликов. Одних только перепостов - 61.

final-2.JPG

"Советска" порвала мне сердце. Коротюсенький сериал оказался для меня мощнейшим триггером. Я не знаю, что делать со своей сверхчувствительностью, но я уже неделю не сплю.
Напишу еще несколько слов.
Expandнащупать какой-то нерв )
sari_s: (Default)
Слезы ручьем.
חזק
חזק מאוד
sari_s: (Default)
С годами я из ярко выражeнного жаворонка превратилась в настоящую сову. Мой муж шутит: ну что, пришел твой кайфовый рабочий час?
Да, в ранние и поздние вечерние часы я работаю. Днем тоже, но вечером мне идет лучше.
Но сейчас сижу, работаю и предвкушаю. Через полчаса на ютюбе выложат 5-ую серию "Советска". Жду не дождусь.
sari_s: (Default)
Это было обычный полдень шестого дня недели.
Амир крикнул Лиору и Итаю, чтоб подождали две минуты (ну 5 минут..! ну 10...!), а сам забежал в узкий проход между четырехэтажками. Cтранные звуки слышались oттуда - овечье блеяние, кудахтанье кур, собачий лай (собачий лай, конечно, неудивительно, но куры? петухи? ягнята? посреди города?) Некоторых звуков Амир никогда и не слышал.

Он бежал, как есть: в новенькой школьной футболке цветов "Бейтара" и в совсем неподходящей к ней красной бейсболке иерусалимского "а-Поэля" (умыкнул у брата Матана!). Из полураскрытого школьного рюкзака торчала бутылочка Эйн-Геди (ну да, дома мама будет ругаться, почему в жаркий день не выпил всю воду). Но все это было неважно.

В невиданном ярком разноцветье ходили странные люди в длинных одеяниях - халатах, шароварах (пшш-ш-ш-ш! в такую-то жару!). Они одновременно гомонили, голосили, зазывали. Пели! А звуки! Звуки были одновремeнно певучие и гортанные.

Кто-то прямо на земле раскладывал цветные кувшины и кувшинчики (какие глупости! кому нужно столько кувшинов?), кто-то развешивал на веревке большие плетеные клетки (для птиц, что ли?) Толстый пекарь выпекал лепешки (вкусно пахнет, я хочу!)

- Меня зовут Рахель, - девочка в белой до пят сорочке и в такой же, до пят, синей, украшенной плетением накидке, нисколько не смутившись, протянула Амиру спелый плод граната.

jerusalem-big-fresk-today.jpg

Прошло уже более двух месяцев, но только сейчас я  собралась с мыслями, чтобы выложить этот пост.

Уже несколько лет я мечтала побывать в Иерусалиме, причем особенно в самых значимых для меня местах - Яд Вашеме и у Стены Плача.
В тот день был жуткий хамсин, в столице было более 40 градусов в тени, но как же рада я была представившейся возможности.
ExpandRead more... )
sari_s: (Default)
Взвешивала, поставить ли этот пост под замок. Но решила, что хоть он и касается главным образом израильтян, пусть будет в свободном доступе.
В детстве вокруг меня звучали русский и немецкий. Помню, что иногда взрослые что-то горячо обсуждали. Что-то или кого-то. Разговоры меня не очень интересовали, но я помню, что иногда собеседники-рассказчики вдруг переходили на идиш. И вдруг у них вырывалась фраза: "Мен мис зан а-менч!"
Эти слова я понимала - "надо быть человеком".
Меня, маленькую, удивляло: зачем нужно это повторять? Утверждать? Разве это не разумеется само собой?

Нынче я совсем не маленькая, но часто думаю об этом - быть "а-менч".
Быть "а-менч" - это порядочность. Это доброта, обычная, человеческая доброта. Быть "а-менч" - быть человеком, оставаться людьми.

Всё это вместе в одном немецком слове - Menschlichkeit. Транслятор переводит его - "человечность".
Не могу этого обьяснить словами, нo иногда слово на немецком звучит для меня выразительнee. Сильнее,чем по-русски.

К чему я написала такое длинное вступление.

Много-много лет назад, в 2009 году ЖЖ был полон жизни, а не такой дохлый, как теперь. Эх, какой тогда был ЖЖ - дискуссии, страсти, холивары, жизнь просто кипела. Тем было множество. Но главным образом, главным образом - рулила политика.
ExpandRead more... )

Газда

May. 17th, 2022 02:41 pm
sari_s: (Default)
Газда! Это первое слово, которое мне вспомнилось после того, как я на день окунулась в тему Подкарпатской Руси.

gazda.jpg

Газда - по-русински "хозяин", а газдиня, соответственно, хозяйка. Но хозяин и хозяйка не в в смысле обладания какой-то собственностью, а намного уважительнее: это люди рукастые, проворные, умельцы, что называется, с двумя правыми руками.
Хорошей аналогией здесь были бы идишские "балабуст" и "балабустэ". А "гройсер балабуст" и а "гройсе балабустэ" :-)

Вспомнила про газду и мгновенно нашла на ютубе милую песенку
Газдиня - хозяюшка! Слова - Світлана Крикун


А дальше вспомнилось еще...
ExpandВуйко, вуйна, непот. )
sari_s: (Default)
Для моей мамы День Победы был самым главным праздником.


В школьные годы это меня удивляло. Не Новый год, не 1 Мая, не Женский день, а День Победы.
Помню, как-то я сказала: "Мам, это же праздник ветеранов".

ExpandЭто праздник с сединою на висках.. )
sari_s: (Default)
Симфонический оркестр Капеллы Санкт-Петербурга.
Вечная.
Hевыразимо прекрасная музыка.


В этой музыке молитва и боль, скорбь, горечь.
Грусть, безысходность, беспомощность, зыбкость, вознесение и свет.
sari_s: (Default)
olimpic-1980.JPG- Красивая нам выпала дата! - улыбнулась моя мама. - 7 июля, седьмое число седьмого месяца!
- Везет же тебе! - сказала начальница архива Гута. - Будешь смотреть эстафету прямо из дома! Никуда не надо ни ехать, ни идти.

Мне действительно повезло.
Вечером 7 июля 1980 года Олимпийский факел пересек Прут и пришел в Черновцы. А спустя час на нашей улице Шевченко показался эскорт машин, сопровождавших факелоносцев и спортсменку с Олимпийским огнём в руке.
Факел мчался в Москву!
На небывалое торжество у окна нашей гостиной вместе со мной с волнением смотрели две мои сокурсницы Полина и Мила.

А в это время, из Куйбышевa в пионерский лагерь "Буревестник" на Волге направился на практику мой ровесник, герой романа Иванова, студент филфака Игорь Корзухин. На нем были паленные дерибасовские джинсы и значок с Полом Маккартни. И думал он в этот день только о том, удастся ли ему закадрить девчонку-вожатую.

С первых страниц романа я поняла, что это необычная книга. Она началась с рассказа вожатого о том, что ночью гипсовая девочка-горнистка у ворот оживает, бродит по лагерю и душит детей. Горнистка мстит за разгромленную статую мальчика-барабанщика, которого дети закидали камнями. Это был буквально первый абзац книги и всё....я провалилась в нее с головой.
ExpandRead more... )
sari_s: (Default)
olga-Kob.jpgОкончание.

Начало тут

На Площадку я бегу через наш проходной двор. Но на самом деле вход на Площадку с улицы Джамбула.

Бабуля помнит, что до Первой Мировой войны эта улица называлась Veteranengasse - улица ветеранов. А потом, при румынах ее переименовали в Odobescu. И с чего вдруг - Джамбул?
Моя бабуля эту фамилию выговорить не может. Она говорит "Жамбуль". Смешно!

А мама говорит, что Джамбул был народным поэтом Казахстана и прославлял Сталина. Но Сталина уже давно нет. А вот улица Джамбула осталась - потому что у нас дружба народов.

Света большая была у бабушки в Риге. Наташа Присакару была у бабушки в Арцизе. Саша Морозов был в Феодосии. Я была в Тернополе. Ирка - в Тирасполе. Люда Ярошенко каждое лето ездит к бабушке в Кременчуг. А Вова Довгань один год даже жил в Германии.
ExpandRead more... )
sari_s: (Default)
djambula-13 .JPG- Ты идьёш в гастроном? За барбарисками? Падашди! Купи мне "Беломор"!
Гастроном в соседнем доме, я бегаю туда за разной мелочью почти каждый день.

Тетя Юлиана прокашливается, возвращается на веранду и сует мне в ладонь двадцать пять копеек.

Все знают - она говорит по-русски с акцентом. Точно так, как моя бабушка. Бабушка говорит ей "Фрау Юлиана", а тетя Юлиана зовет мою бабушку "Frau Nachbarin". Nachbarin это по-русски "соседка".

У тети Юлианы муж и два сына. Мужа тети Юлианы зовут Ватан, но тетя Юлиана зовет его Ваней.

У дяди Ватана грозный вид: смуглое лицо, густые черные брови, волосатая грудь, а на предплечьях две наколки - танк и сердце, пронзенное стрелой.
Дядя Ватан тоже иногда посылает меня в гастроном. Только он курит "Памир". Я уже помню наизусть - "Памир" стоит 10 копеек.
ExpandRead more... )

Окончание читаем ТУТ

На фото: "длинная" дорога на площадку
Ниже - линки на еще несколько постов про 70-ые годы.
sari_s: (Default)
От этого вида невозможно отвести взгляд. Внизу вся Изрeeльская долина. Слева Кирьят Харошет, за ним Кирьят Тивон. Дальше заповедник Алоней Аба  и Галилейский Бейт-Лехем. А еще дальше, перед горами Кармиэль. Справа Рамат Ишай. В правом верхнем углу гора Фавор.



Мухрака - это монастырь кармелитов на южном отроге горы Кармель на высоте 482 метра над уровнем моря.
Google Маp

Пост [livejournal.com profile] irenase "Как, вы до сих пор не были в Мухраке?!" лежал у меня в закладках... с 2012-го года.
И вот, в конце концов, мы туда добрались.

Страх, удивление, ощущение свободы, упоение и восторг - эти чувства накрыли меня вчера почти одновременно.

- Хочешь рулить? - спросил меня [livejournal.com profile] wolf_gray.
Днем раньше мне еще хотелось вести машину. По знакомой дороге, мимо университета, через Исфию, мимо места наших ЖЖ-пикников. Но посмотрев на маршрут - навигатор предложил 6-ой квиш, я выпалила: "Нет!"
ExpandRead more... )
sari_s: (Default)
20201125_140930.jpgЭти ворота я сфотографировала вчера в деревне, которая неподалеку от нашей улицы. Картинка чисто для иллюстрации. Потому что школьная ограда, где происходила история, которую я вспомнила, была куда красивее. Фигурный узор, чугунное литье начала прошлого века, времен Австро-Венгрии.

Дело было осенью, в первые дни моего первого класса. Высокие белые потолки, тяжелые деревянные парты и громкий школьный звонок - все было незнакомым и новым. А школьные строгие правила вообще пугали. По звонку - все на месте. По коридорам не бегать. В столовую - парами.

Возле ограды на переменах дежурили хмурые старшеклассники. Вход в школу они караулили не просто так. Прямо напротив ворот был киоск, где продавали свежие пирожки, слойки, плюшки. Запах выпечки был одуряющий. Но чтоб добраться до волшебного окошка с тетей в белом колпаке надо было перебежать оживленную дорогу. По ней носились машины и автобусы. Взрослые пятиклассницы выбегали за ворота и возвращались с булочками. Нам же, малышне, сказали передавать деньги дежурным, они купят и принесут.

Мне, семилетней, совсем не хотелось быть зависимой от каких-то дежурных - дважды мне принесли не то, что я хотела. Я просила плюшку с маком, а протягивали мне простую слойку. И тогда у меня придумался способ.
В первый раз и во второй раз уловка получилась легко. А на третий раз меня поймали. У киоска, когда я уже держала в руках заветную купленную плюшку.

- Ты КАК это здесь оказалась? - гневный старшеклассник вскрикнул с изумлением и схватил меня за запястье.
ExpandДа не вопрос! )
sari_s: (Default)
В третьем классе в мои руки попали две толстые взрослые книги - "Повесть о настоящем человеке" и "Молодая гвардия". До этого я, как и все мои ровесники, читала сказки и разные веселые детские книжки про добрых и послушных ребят.

Книги о войне и о героях просто ошеломили меня. "Повесть о настоящем человеке" я перечитала дважды, а "Молодую гвардию", наверное, раз шесть.
Я приставала к своим подружкам, пересказывала им содержание этих романов, уговаривала их тоже прочитать, но они смотрели на меня с недоумением и моей взбудораженности не разделяли.

В четвертом классе мы уже знали про пионеров-героев, про Николая Гастелло, про Александра Матросова, про героев-панфиловцев и защитников Брестской крепости.

И тогда начались сочинения. Про патриотизм, про бесстрашие, про отвагу. "На кого из героев Отечественной войны я хотел бы походить", "Чей подвиг я хотел бы повторить", "Героями не рождаются, ими становятся".
Особенно любимой у нашей классной была тема "В жизни всегда есть место подвигу".

Помню, как я мучительно думала: с кого мне взять пример, на кого равняться? Выбор был огромный.

Валя Котик подорвал шесть железнодорожных эшелонов. Володя Дубинин (его имя носил наш пионерский отряд) проходил через вражеские посты в каменоломнях. Леня Голиков разрушал мосты и  пустил под откос десять составов с боеприпасами.
Партизанка Зина Портнова устраивала диверсии в тылу врага. В застенках ее допрашивали и пытали. Но Зина молчала, не выдав своих. На одном из таких допросов она схватила со стола пистолет и застрелила сразу троих гитлеровцев.
Зою Космодемьянскую поймали и пытали. Но Зоя героически вынесла все испытания, не сказав врагам ни слова. Ульяне Громовой вырезали на спине пятиконечную звезду, прижигали тело калёным железом. Пытки продолжались долго и беспощадно, но она молчала.
ExpandЯ перебирала в голове всех известных мне героев )
sari_s: (Default)
Эту картинка досталась мне пару лет назад от уважаемого [livejournal.com profile] pan_zuzia. Он сделал ее из моего юзерпика. Да, это мой любимый юзерпик со шляпой, фотография из Шенбрунна.
Я называю еe "Cчастье, Вена".

За 14 лет в ЖЖ я написала море текстов. Мне кажется, что в реале за эти годы я не сказала столько слов, сколько напечатала на компе :-)

И вот думаю. Или даже не думаю, а мечтаю.
Ну можно же помечтать?
Вдруг когда-нибудь что-то на меня нападет... и я решу издать избранное. Из лучшего, что было написано за эти годы.
Издам книжку - а потом раздарю ее френдам :-)
sari_s: (Default)
А у вас так бывает, что что-то, что когда-то совсем не нравилось, со временем начинает нравиться? (много что в одном предложении:-)
В юности мне дали посмотреть альбом с картинами Дали.
Земля вся синяя как апельсин

Я впивалась глазами в каждую сюрреалистическую картину, рассматривала детали, искала смысл, додумывала от себя. На три дня и на три ночи я захлебнулась в сумасшедшей фантазии художника.

Нормальные же картины (про себя я называла их нормальными) никакого интереса у меня не вызывали. Я пролистывала их без сожаления.

И только десятилетия спустя я оценила его портреты, написанные им в молодые годы, в эпоху до того, как его понесло в сюрреализм.

Я могу подолгу всматриваться в картину "Девушка у окна" (1925).
Всегда думала, что на этой картине Гала. А оказалось, что это сестра Дали - Ана Мария. На этой картине ей 17 лет. Самому Дали был тогда 21 год.

Сегодня я случайно нашла прекрасное.
ExpandBehind the "Girl at a Window" )

sari_s: (Default)
Позавчера, до наступления часа Ч (час Ч должен был наступить в 5 вечера) сделала перерыв в работе и вышла пройтись и подышать.
В 150-ти метрах от нашего дома - прогулочная дорожка. Она тянется километров на шесть. Два на север, четыре на юг. В обычные дни там десятки ходоков и бегунов, родители с детками на велосипедах, собачники с собаками. Эвкалиптовая роща, кукурузное поле, лягушачье кваканье в ручье, птичьи голоса. Дыхание ветра, пастораль и благодать.

Я дошла до тропы. Посмотрела на север. Передо мной был вот этот вид. Здесь не было ни души. Тропа была пуста, совершенно пуста.

ExpandВспомнилось. )

Profile

sari_s: (Default)
sari_s

October 2023

S M T W T F S
1 23 4567
8910111213 14
151617 18192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

  • Style: Indil for Ciel by nornoriel

Expand Cut Tags

Expand All Cut TagsCollapse All Cut Tags
Page generated Jul. 10th, 2025 06:36 am
Powered by Dreamwidth Studios