Халед Хоссейни "Тысяча сияющих солнц"

1978 год. Я девчонка, работаю копировщицей в конструкторском бюро. Мы всей толпой обступили Славика П. Он вернулся из заграницы! Целый месяц был в Афганистане, где помогал с установкой и настройкой нашей перчаточной машины.

- Какая шикарная дубленка! - шушукаются девочки.

- А какие там цены? Скільки коштує машина? Наверное, своего ничего нет, все импортируют? - спрашивают мальчики.

- Славик, ты нам скажи в двух словах - они ж, наверное, все темные? Восток? Дикари? - перебивает всех Таня.

- Та нi в якому разi! Це ж не село, це ж Кабул, столиця! - Слава не знает, кому раньше ответить и переходит на украинский. - Звичайно, на фабриці більшість чоловіки, але є і жінки. І вони дуже хочуть вчитися! Їм все дається важко, але дуже хочуть вчитися.

1980 год. Моя подруга Надя показывает мне письмо.

- Ты не поверишь, откуда! - говорит Надя. - Из Афгана. Ленкин Андрей там, в армии. И один парень, что с ним служит, попросил Андрея, чтоб он у Ленки узнал.. вообщем... адрес девушки, чтоб с ней переписываться.. чтоб... если с ним... что-то случится... чтоб он знал, что его ждет девушка. И Ленка передала мой адрес... и вот письмо. Я тебе прочитаю.

"Дорогая незнакомая девушка Надя. Привет тебе с далекого Афганистана. Давай переписываться. Меня зовут Дима. Мне 19 лет. Я был в учебке на командира танка. Здесь тепло. Ходим пока без шинелей. Служу я в самой жаркой точке страны. Пришли мне свою фотографию. С горячим солдатским приветом, Дима".

-  А какой запах, понюхай, - Надя протягивает мне сложенный вчетверо листик.

Письмо пахнет перегоревшим порохом, брезентом, машинным маслом, дымом и пылью...

1984 год. Я студентка, почти выпускница, на предипломной консультации в Киеве. Со мной вместе на съемной квартире женщина из южного российского города. Она прилетела в Киев, чтобы ухаживать за сыном Алешей. Тяжелораненного в Афганистане Алешу доставили в одну из лучших Киевских больниц.

- Там такие пули, вздыхает она... Пуля попала ему в легкие, прошла через желудок, попала в печень. Разрывная пуля.

Я слушаю ее в ужасе.

Каждый день она едет в больницу. Вечером я спрашиваю ее, как Алеша сегодня? Ему лучше?

Так хочется услышать, что операция поможет, что его спасут.

- Не жилец, - тихо отвечает она. Что там спасать... Не жилец.

( Read more... )