Проходной двор

- Ты идьёш в гастроном? За барбарисками? Падашди! Купи мне "Беломор"!

Гастроном в соседнем доме, я бегаю туда за разной мелочью почти каждый день.

Тетя Юлиана прокашливается, возвращается на веранду и сует мне в ладонь двадцать пять копеек.

Все знают - она говорит по-русски с акцентом. Точно так, как моя бабушка. Бабушка говорит ей "Фрау Юлиана", а тетя Юлиана зовет мою бабушку "Frau Nachbarin". Nachbarin это по-русски "соседка".

У тети Юлианы муж и два сына. Мужа тети Юлианы зовут Ватан, но тетя Юлиана зовет его Ваней.

У дяди Ватана грозный вид: смуглое лицо, густые черные брови, волосатая грудь, а на предплечьях две наколки - танк и сердце, пронзенное стрелой.

Дядя Ватан тоже иногда посылает меня в гастроном. Только он курит "Памир". Я уже помню наизусть - "Памир" стоит 10 копеек.

( Read more... )

Окончание читаем ТУТ

На фото: "длинная" дорога на площадку

Ниже - линки на еще несколько постов про 70-ые годы.