А вот таких педработничков надо ставить на место.У меня и были и есть сотрудники с именем Геннадий, и замечательно их имена произносятся другими ивритоговорящими сотрудниками... так что все это - вопрос желания... Просто конкретной воспиталке/учительнице не нравится какое-то имя, вот она и вынуждает родителей поменять его.С другой стороны,я, если честно, не понимаю родителей, которые упорно дают своим детям нееврейские/неизраильские имена... при этом абсолютно не собираясь никуда отсюда уезжать...
no subject
Date: 2008-04-29 08:43 am (UTC)