О, Никита в Израиле - это мощно! Люди наверное, вообще не отдают себе отчет, что они делают. (разве что они собираются на следующий день в Россию вернуться) А бабушкам и дедушкам - что поделаешь, пришлось и приходится привыкать к непривычным внучьим именам. Кстати, деды наших родственников, спасаясь от погромов начала прошлого века в Молдавии, перебрались в Южную Америку и там им тоже пришлось перестроиться от привычных уху имен Мотл и Дувид к испанским именам своих детей Глория и Энрике.
no subject
Date: 2008-04-30 06:00 am (UTC)А бабушкам и дедушкам - что поделаешь, пришлось и приходится привыкать к непривычным внучьим именам.
Кстати, деды наших родственников, спасаясь от погромов начала прошлого века в Молдавии, перебрались в Южную Америку и там им тоже пришлось перестроиться от привычных уху имен Мотл и Дувид к испанским именам своих детей Глория и Энрике.