Представь, произношение русских имен в Израиле до удивления совпадает с произношением в Эстонии. Точно так же произносят "Антон" с ударением на "А", так же, с ударением на первый слог БОрис и ВАдим и.т.д. Точно так же звучат "Танья", "Анья" и "Олга". А вот с Сашей и Наташей проблем нет:) Шипящая "Ш" - часто встречающийся в иврите звук. Ну и с Татьяной в Таней - многие полагают, что это разные имена..
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-05-01 08:09 am (UTC)Ну и с Татьяной в Таней - многие полагают, что это разные имена..