sari_s | Финляндия усиливает контроль на границе со Швецией (Reply)

Уже пятый день подряд я читаю в немецкой прессе о беженцах, бегущих из Швеции в соседнюю Финляндию.
Прочитав эту новость в бегущей строке в первый раз, я поначалу подумала, что в тексте какая-то ошибка. Мигранты в Финляндии?

Да, по данным финских властей, еженедельно через границу в районе города Торнио переходят около 1200 беженцев, преимущественно из Ирака, Сомали и Афганистана.
На сегодняшний день финскими властями были зарегистрированы 10.000 беженцев.
Ожидается, что до конца этого года в Финляндию из Швеции прибудет около 35 тысяч беженцев.

Около 100 финнов вышли сегодня на демонстрацию с плакатами "Закройте границу!" - сообщает Neue Zürichе Zeitung.

Помните Снежную Королеву?
Через глухую и мерзлую Лапландию мигранты бегут из благополучной Швеции в соседнюю Финляндию. Почему? Секрет в размере "пособия на интеграцию".
Денежное пособие для ищущих убежища в Финляндии составляет в настоящее время 316 евро (356 $) в месяц для одного взрослого. Питание и другие социальные льготы в эту сумму не входят.
Для сравнения - в Германии размер пособия - 143 евро.

Газета "Finland Times": "Kризис с беженцами проблематичнее, чем экономический спад".