Ну наконец-то - о Барселоне!

Поездка эта была странной с самого начала. Собственно и раньше мы выбирали маршрут и начинали собираться за считанные дни перед отпуском. Но в этот раз это происходило, как говорится, на 90-ой минуте. Изначально вообще планировался Берлин. Но заглянувши в прогноз и увидевши, что в Германии поливает дождь и стоит самая настоящая осень, мы резко передумали и решили ехать туда, где еще тепло. Оказалось, тепло - в Барселоне.
До отъезда оставалось два дня и тут выяснилось, что в центре Барселоны нет гостиниц с гарантированными местами. Поэтому выбрали из того, что было  - "Husa Tres Torres". На деле оказалось совсем неплохо, а звучало так, что могло убить наповал: "Ху-у-уса Тр-р-р-рессс Тор-р-р-ресcc - "Три Башни".. Маленький отель, 6 останoвок от центра на метро. Вернее, не на метро, а на электричке компании FGC (Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya). В чем заключалась разница между метро и этим самым феррокаликом, меня лучше не спрашивайте, бо я так и не поняла. Волк трижды объяснял мне, что эта самая электричка, в отличие от метро, местами ездит поверху, над землей. Ага, "местами"...На самом деле принципиальная разница была в другом: у Феррoкалика свой собственный Гистадрут, ну и естественно, свои собственные стачки-забастовки!
Вообщем так. Рассказ мой будет странным, сумбурным, спутанным и не похожим на традиционные ЖЖ-отчеты. Да, и не забыть бы главное. Летели мы и туда, и обратно "Аркией". Элогим адирим, как я люблю полеты с нашей "Аркией". Наши милые и прекрасные израильские стююардессы. А обратно, так это вообще был какой-то сюрприз: наш чартер взлетел и приземлился на полчаса раньше объявленного времени. Ну и самая долгожданная минута отпуска (вы же меня уже знаете) - этот удар касания об землю самолетных колес. Голос пилота: "Мы  приземлились в аэропорту Бен-Гурион. За бортом 28 градусов." И теплый и влажный, предрассветный воздух израильского лета.
Ну вот я снова скатилась к пафосу (это наша дочь про меня так говорит:-) 
Поэтому, ближе к делу, о Барселоне.
В наш первый вечер в гостинице я подошла к стойке портье - решила уточнить, как нам лучше спланировать завтрашний день. Молодой служащий по имени Рамон ответил на мой вопрос, а потом добавил: "Только примите в расчет, что завтра у нас праздник"
Именно так: "We will have tomorrow holiday!"
В голове у меня пробежала мысль: "11 сентября - это у них holiday?". Странно... 11 Сентября - День Памяти погибших в терактах 2001 года в Нью-Йорке. В России - День Танкиста. День Пиночетовского переворота - в Чили.
Так что же отмечали барселонцы 11 сентября? Ответ - в следующем посте.

Ну наконец-то - о Барселоне!

Поездка эта была странной с самого начала. Собственно и раньше мы выбирали маршрут и начинали собираться за считанные дни перед отпуском. Но в этот раз это происходило, как говорится, на 90-ой минуте. Изначально вообще планировался Берлин. Но заглянувши в прогноз и увидевши, что в Германии поливает дождь и стоит самая настоящая осень, мы резко передумали и решили ехать туда, где еще тепло. Оказалось, тепло - в Барселоне.
До отъезда оставалось два дня и тут выяснилось, что в центре Барселоны нет гостиниц с гарантированными местами. Поэтому выбрали из того, что было  - "Husa Tres Torres". На деле оказалось совсем неплохо, а звучало так, что могло убить наповал: "Ху-у-уса Тр-р-р-рессс Тор-р-р-ресcc - "Три Башни".. Маленький отель, 6 останoвок от центра на метро. Вернее, не на метро, а на электричке компании FGC (Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya). В чем заключалась разница между метро и этим самым феррокаликом, меня лучше не спрашивайте, бо я так и не поняла. Волк трижды объяснял мне, что эта самая электричка, в отличие от метро, местами ездит поверху, над землей. Ага, "местами"...На самом деле принципиальная разница была в другом: у Феррoкалика свой собственный Гистадрут, ну и естественно, свои собственные стачки-забастовки!
Вообщем так. Рассказ мой будет странным, сумбурным, спутанным и не похожим на традиционные ЖЖ-отчеты. Да, и не забыть бы главное. Летели мы и туда, и обратно "Аркией". Элогим адирим, как я люблю полеты с нашей "Аркией". Наши милые и прекрасные израильские стююардессы. А обратно, так это вообще был какой-то сюрприз: наш чартер взлетел и приземлился на полчаса раньше объявленного времени. Ну и самая долгожданная минута отпуска (вы же меня уже знаете) - этот удар касания об землю самолетных колес. Голос пилота: "Мы  приземлились в аэропорту Бен-Гурион. За бортом 28 градусов." И теплый и влажный, предрассветный воздух израильского лета.
Ну вот я снова скатилась к пафосу (это наша дочь про меня так говорит:-) 
Поэтому, ближе к делу, о Барселоне.
В наш первый вечер в гостинице я подошла к стойке портье - решила уточнить, как нам лучше спланировать завтрашний день. Молодой служащий по имени Рамон ответил на мой вопрос, а потом добавил: "Только примите в расчет, что завтра у нас праздник"
Именно так: "We will have tomorrow holiday!"
В голове у меня пробежала мысль: "11 сентября - это у них holiday?". Странно... 11 Сентября - День Памяти погибших в терактах 2001 года в Нью-Йорке. В России - День Танкиста. День Пиночетовского переворота - в Чили.
Так что же отмечали барселонцы 11 сентября? Ответ - в следующем посте.