Дюссельдорф: дружинники, отряды самообороны и 3 тысячи перепостов

В этом посте - две темы, по материалам двух свежих статей на сайте Frankfurter Allgemeine Zeitung - Aktuelle Nachrichten onlinе.
Первая - о зонах "No-go-Area"
Вторая - о ДНД.
Пока в полиции  Кельна пытаются отбрехаться от ответственности за то, что случилось в Новогоднюю ночь, решение проблемы собираются найти инициативные мужчины.
Статей две, но тема, собственно, одна.

В Северном Рейнe-Вестфалии есть "запретные зоны".
Статья расшерена в немецком Фейсбуке более 550 раз.

На вопросы журналиста http://www.faz.net/ отвечает Армин Лаше - председатель ХДС земли Северный Рейн-Вестфалия.

- О том, что у нас есть "No-go-Areas", знают все. Сегодня полиция воздерживается от рейдов в разных районах Дуйсбурга и Гельзенкирхена и фактически не имеет никакого контроля над ситуацией. Это зоны, где царит беззаконие. И надо сказать правду: Центральный вокзал Кельна и площадь перед Кёльнским Кафедральным собором в канун Нового года были зоной правового вакуума. Это положение совершенно неприемлемо.
Вероятно, нормальной ночью находиться там женщинам было бы менее рискованно. Но мы сейчас не об этом. В каждую минуту каждого дня года для женщины должна быть возможность без страха и опасности пройти на Центральный вокзал Кёльна. В районе центрального ж/д вокзала там уже давно действует феномен так называемых Antänzer ("приглашающих потанцевать") Мужчины, которые целой группой пляшут, выкрикивают ритмичные слова, отвлекают жертву и в конце концов ее грабят.

После сексуальных нападений в Новогоднюю ночь это явление приняло новые масштабы. Даже если девушка не станет жертвой нападения, выйти из поезда и пройти по территории вокзала, чувствуя себя в безопасности, она не может. Это драматическая ситуация, и мы не можем ее терпеть дальше.
---
Народные дружинники Дюссельдорфа

Статью перепостили на ФБ уже 3200 (!) раз. Только за полтора часа, которые я пишу этот пост, число перепостов выросло на 400, представляете себе масштабы распространения инфы?

( Read more... )

Когда в город пришли стулья

Очень редко я делаю перепосты. Но удержаться и не перепостить этот текст я просто не могу. Грустный этюд-притча-фантазия..

Originally posted by sumka_mumi_mamy at Когда в город пришли стулья

Когда в город пришли стулья, первым делом они вежливо попросили не называть себя «четвероногими». Я тогда еще работал в институте неолингвистики, и мы долго бились над подходящим наименованием, а потом гордились емким термином «многоногие». В то время все еще происходило в плоскости лингвистики и казалось забавным. Когда наши кошки, собаки и хомяки тоже объявили себя многоногими, мы умилились, полагая это признаком прогресса. Сидеть на наших исконных стульях мы перестали сами, решив, что неприлично таким образом использовать «подвижных» сограждан – слово «мебель» к тому времени уже вышло из обихода. Мы быстро привыкли обедать и печатать стоя, спать на полу и подвешивать вещи к потолку. Работать нам приходилось больше обычного, потому что подвижные сограждане еще только осваивали новые профессии. Шкафы массово учились на полицейских, табуретки – на водителей троллейбусов, а кресла почему-то все захотели быть гинекологами. Мы надеялись, что когда все они выйдут на рынок труда, налоговое бремя на неподвижных малоногих уменьшится, однако любознательные подвижники продолжали искать себя, и жизнь остальных с каждым днем осложнялась. Институт неолингвистики закрыли. По протекции знакомой библиотеки я устроился воспитателем в элитный детский сад. Малоногих туда не брали для восстановления фурнитурной справедливости: в моей группе было 3 кушетки, 4 этажерки, 2 пуфика и одна болонка.

( Read more... )