- Таня, ты ненормальная, - выговаривала крепко сбитая молодая брюнетка своей подруге. - Если у тебя не хватает беайот, то ты создаешь их на ровном месте.
Таня, полненькая женщина постарше, в прозрачном парео поверх купальника, смотрела на свою собеседницу с растерянной улыбкой.
- Сколько лет твоему племяннику? Двадцать восемь?.. Двадцать шесть? - продолжала брюнетка. - И ты волнуешься: "может быть, мой племянник гей?" Гей, не гей? Кого, по-твоему, это интересует? Я еще понимаю, твой брат сходит с ума. Мужики при этих мыслях почему-то всегда стоят на ушах. Но ты, зачем ты берешь это в голову? А если он и гей, так что? Вон у моей Номки в классе... Таня, мы живем в другом мире! Нельзя смотреть на мир такими зашоренными глазами! Давай, снимай свое парео, пойдем в сауну, погреемся!
Брюнетка подхватила свой мини чемодан-тролли. Она повернулась спиной и я увидела у нее на лопатке тату "I love my life!"
- Зонтик не забудь! - прокричала она Тане и направилась к двери.
Да, зонтик. Значит, дело было еще зимой.
В душевую сквозь шум воды доносился высокий женский голос.
- А ты послушай меня, я тебе что-то покруче расскажу! Моя Номка со своей подружкой, эти две пигалицы, две дуры! Они вчера поехали на Парад гордости! Две дуры! Разоделись в эту херню, в цвета радуги, потусоваться!.. Какая совершеннолетняя? Она ба-кита "юд-алеф"! Ты только прикинь, что им пришло в голову... Из Моцкина - в Тель Авив! "Има, зе haя ка-зе кейф!" Вот-вот... я ей тоже самое сказала! "Номи, эйфо а-моах шелах? Вы хотите, чтоб вас сфотографировали? Мечтаешь засветиться в Фейсбуке? Им а-штуйот а-эле, с перьями на голове? Чтоб на вас потом пальцами показывали - "две лесбиянки"? Зла на нее не хватает.
Я вышла из душевой. Да-да, это была та самая молодая брюнетка, с надписью на лопатке "I love my life!" На затылке у нее появился новый тату-орнамент.
----------
беайот - проблемы
ба-кита "юд-алеф" - в одиннадцатом классе
ба-кита "юд-алеф" - в одиннадцатом классе
Има, зе haя ка-зе кейф - мама, это было так классно
эйфо а-моах шелах - где твои мозги?
Им а-штуйот а-эле - c этой атрибутикой