Гугл Транслятор нам всем в помощь

Наткнулась на два смешных поста в ФБ. Может и вы уже видели. Если нет, я перескажу.

В одной школе (как я понимаю, дело происходит в Холоне) учительница загрузила в родительский чат уведомление о подготовке к празднованию наступающего праздника Песах. В школе учатся много детей-репатриантов, и учитeльница опубликовала объяву, воспользовавшись Google Translate

Пару десятков читателей поста (и я тоже) долго ломали голову над подчеркнутым.

Во втором посте тот же автор рассказал об уведомлении, полученном две недели назад, перед Пуримом.

( Дорогие родители, рады сообщить, что мы начинаем )