sari_s: (Default)
[personal profile] sari_s
Недавно в комменте к одному из моих постов мне высказали просьбу публиковать здесь в ЖЖ уроки немецкого. Идея такая мне, честно говоря, никогда в голову не приходила.
То, что я могу прочитать письмо или новости на немецком новостном сайте или посмотреть телепередачу на германском канале, вовсе не означает, что я могу давать уроки немецкого.
Зато в ю-тюбе можно накопать много! На такую серию уроков разговорного немецкого я набрела на днях.
Не скажу, что это уроки для людей, начинающих учить язык с нуля. Это уроки для людей, имеющих минимальную базу в языке. Или скорее даже так. Уроки для тех, кто когда-то учил немецкий в школе (на уровне обыкновенной советской неязыковой школы), впоследствии эти знания никогда не применял, а спустя 20-30 лет вдруг решил вернуться к языку.
Интересный подход (на базе метода Мишеля Томаса) - многие фразы объясняются со ссылкой на аналогичные слова в английском. Корни многих слов в немецком действительно похожи на корни слов в английском языке.
Уроки по 10-12 минут. Звучит легко, доступно и понятно.

Date: 2014-01-08 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] tseytlin.livejournal.com
Спасибо!
Я немецкого никогда не изучал, но мне это по уровню вполне подходит.

Date: 2014-01-09 03:02 pm (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
Нашла еще более простые уроки разговорного, буквально с самых азов
"приветствие и о себе"
"часы и время"
"простейшие вопросы"
Это уроки, которые дает Оксана Васильева. В youtube их много.

Date: 2014-01-08 08:42 pm (UTC)
From: [identity profile] fortunca.livejournal.com
Это здорово даже для тех, кто не учил немецкий. Получить базовое представление о языке - всегда полезно и приятно.
Спасибо, Сари!

Date: 2014-01-09 03:05 pm (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
Бе-кейф:-)
Если тебя заинтересует, то комментом выше есть еще пару линков.
Edited Date: 2014-01-09 03:05 pm (UTC)

Date: 2014-01-09 03:23 pm (UTC)
From: [identity profile] fortunca.livejournal.com
Спасибо!

Date: 2014-01-08 09:17 pm (UTC)
From: [identity profile] tan-y.livejournal.com
для тех "уроков", которые нужны мне, твоих знаний - намного выше крыши. Например, то слово, которое тогда я хотела запомнить - публиковала бы ты его через день, вот я бы и запомнила :)))) А уроки конечно можно прочитать, взять, послушать какие угодно - учи любой язык, ради бога - Но это я не могу.

Date: 2014-01-08 09:20 pm (UTC)
From: [identity profile] tan-y.livejournal.com
"Интересный подход (на базе метода Мишеля Томаса) - многие фразы объясняются со ссылкой на аналогичные слова в английском"
Ну надо же. Когда я писала пост "150 шведских слов без перевода" я думала, это здравый смысл, а оказалось - Метод! :)

Date: 2014-01-09 03:15 pm (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
Вот так, что ни придумаешь - оказывается, что кто-то это придумал уже до нас.

Сейчас думаю, а какой метод был в Союзе?
Какой метод, не знаю, но конечная цель была ясной: чтобы разговаривать на этом ин. языке выпускники не умели.

Date: 2014-01-10 06:46 am (UTC)
From: [identity profile] jelnovar.livejournal.com
Спасибо! Я как раз учил немецкий в советской (правда,языковой) школе. И 20 лет не пользовался. И хотелось бы восстановить.

Date: 2014-01-10 09:19 am (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
О, это может быть твой случай. Рада, если тебе пригодится.
Можешь посмотреть еще и уроки Оксаны Васильевой. Кроме ссылок, которые я дала выше, есть и уроки более продвинутого уровня.

Date: 2014-01-20 02:46 pm (UTC)
ext_460664: (Joan)
From: [identity profile] raduga-nk.livejournal.com
Сари, ты молодец! Я в школе(обычной, не языковой) учила немецкий, потом в университете. Но, когда оказалась в Германии, не могла связать пару слов. Помнила какие-то фразы из школьного описания своего дома. Без "проветривания" за 30 лет все забылось... Но есть надежда, что всплывет!

Date: 2014-01-20 04:33 pm (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
Точно то же самое мне однажды рассказывал бывший сотрудник, изучавший в школе французский и потом не смогший связать даже двух слов в поездке по Франции. Так что вполне верю и понимаю.
Но так же знаю, что пассив можно восстановить. Послушай эти фразы по линкам, оно все всплывает!

Profile

sari_s: (Default)
sari_s

October 2023

S M T W T F S
1 23 4567
8910111213 14
151617 18192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

  • Style: Indil for Ciel by nornoriel

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 30th, 2025 11:52 pm
Powered by Dreamwidth Studios