sari_s: (Default)
[personal profile] sari_s
Объясните мне, пожалуйста, значение слова "хардкор". По контексту видно, что речь идет о литературе, чтении.

Date: 2015-03-13 07:35 pm (UTC)
From: [identity profile] e0stre.livejournal.com
Очень сложно объяснить
- упертый
- неспособный ничего поменять
- также преданный своему делу до самого конца.

Date: 2015-03-13 08:44 pm (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
Значит, это можно истолковывать по-разному. Это может быть человек, твердо нацеленный на какую-то цель, с большой мотивацией. С другой стороны, зэто может быть человек, зашоренный на устаревших взглядах, глухой ко всему новому консерватор.
Если дело только в упертости-целеустремленности, то все достаточно понятно.

Date: 2015-03-13 07:38 pm (UTC)
From: [identity profile] nahariyanit.livejournal.com
Русский аналог - "жесткач", применительно к чему угодно.

Date: 2015-03-13 08:46 pm (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
Так примерно понятно, спасибо:-)

Date: 2015-03-14 07:47 pm (UTC)
From: [identity profile] gudzuru-fu-fu.livejournal.com
+ мильон!

Date: 2015-03-13 07:44 pm (UTC)
From: [identity profile] rezoner.livejournal.com
В порнографии означает самую откровенную жесткую порнографию, со всеми анатомическими деталями. Соответственно, и в других областях.

Date: 2015-03-13 08:54 pm (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
Но что имели в виду комментаторы по линкам ниже, непонятно. Думаю, что не порнографию:-)

Date: 2015-03-13 08:07 pm (UTC)
From: [identity profile] sofiakov.livejournal.com
Я не встречала, чтобы это слово употреблялось в литературном контексте.

Date: 2015-03-13 08:48 pm (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
Здесь в комментах это слово упомянули пару раз.
http://drevo-z.livejournal.com/338294.html?thread=27358070#t27358070
http://drevo-z.livejournal.com/338294.html?thread=27350902#t27350902
Вот, пытаюсь понять.

Date: 2015-03-13 09:00 pm (UTC)
From: [identity profile] tan-y.livejournal.com
крайности, кардинальные меры. В данном случае, как и обычно в жж, употребляется в шутку.

Date: 2015-03-13 09:07 pm (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
Теперь в свете коммента Алены поняла, что "только хардкор, только жж" - это по следам анекдота:-)

Date: 2015-03-13 09:08 pm (UTC)
From: [identity profile] tan-y.livejournal.com
ага

Date: 2015-03-13 09:19 pm (UTC)
From: [identity profile] sofiakov.livejournal.com
По линкам цитата из анекдота, как вам уже сказали. Иного употребления я не встречала.

Date: 2015-03-13 08:35 pm (UTC)
From: [identity profile] jeenny.livejournal.com
Порнушный термин. В контексте чтения - идти до конца, полностью откровенный.

Date: 2015-03-13 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
Судя по комментам (линки в предыдущей ветке), в данном случае дело с порнографией не связано.

Date: 2015-03-13 09:03 pm (UTC)
From: [identity profile] jeenny.livejournal.com
Конечно не связано. Термин оттуда, а смысл другой.
http://lurkmore.to/Core

Date: 2015-03-13 09:10 pm (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
О как! в Луркморье целый трактат, завтра буду изучать:-)

Date: 2015-03-13 09:11 pm (UTC)
From: [identity profile] jeenny.livejournal.com
Они там основательные :)

Date: 2015-03-13 08:54 pm (UTC)
From: [identity profile] alena-15.livejournal.com
"Извини, я не готов к несерьезным отношениям. Только хардкор, только свадьба... "
))

Date: 2015-03-13 09:04 pm (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
Пошла погуглила: анекдот!:-)

Date: 2015-03-13 09:06 pm (UTC)
From: [identity profile] alena-15.livejournal.com
Ага.
Поэтому мы порой в разговоре оставляем только одно слово, "хардкор")) - а все остальное - за кадром. Но это когда пересмешничаем.

Date: 2015-03-13 09:25 pm (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
Ну вот, с терминологией разобрались, спасибо за разъяснение:-)

Date: 2015-03-14 03:56 am (UTC)
From: [identity profile] dalexeev.livejournal.com
это "жесть!" - в переносном смысле. Не в смысле металл.

Date: 2015-03-14 09:00 am (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
в духе "отжигать"?
Великий современный английский сленг, сколько разных значений:-)

Date: 2015-03-15 04:23 am (UTC)
From: [identity profile] dalexeev.livejournal.com
Думаю, что не совсем. "Отжигать" может нести как отрицательную оценку (кто-то сморозил глупость), так и положительную (кто-то веселится так, что заряжает энергией всех и это хорошо).

А слово "Хардкор" я слышал только с отрицательной оценкой, с сарказмом. Типа вот кто-то сморозил глупость, но не по мелочи, а по-крупному. Совсем псих. Совсем дурак. Совсем заврался. Совершает ну совсем иррациональные поступки.

Типа когда депутат Российской Госдумы Федоров сказал в интервью, что американцы в России полностью захватили власть и контролируют и направляют всех и каждого политика и чиновника в руководстве страны - он продемонстрировал, что с головой у него не в порядке. Да не просто "не в порядке", а гораздо хуже все у него с головой. Это не просто легкая невинная чушь. Это - хардкор! :)

В данном случае депутат Федоров, в каком-то смысле, отжег :)

Date: 2015-03-15 08:11 pm (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
Про "отжигать" я всегда думала, что слово говорится только в положительном контексте.
Спасибо за подробное объяснение, да еще с наглядным российским примером:-)
Теперь все прояснилось.

Date: 2015-03-14 11:47 am (UTC)
From: [identity profile] good-wizard.livejournal.com
С интересом прочла комментарии, т.к. я, как тупой программист, слово-то прочла как "хардкоД" и оторопела - причем тут литература?

Date: 2015-03-14 04:36 pm (UTC)
From: [identity profile] sari-s.livejournal.com
Очень похоже: я не программист, но в первую очередь подумала о связи с Hardware.
Все таки Журнал это прелесть. Здесь тебе растолкуют вещи, которые не знает даже Гугль:-)

Date: 2015-03-16 01:26 pm (UTC)
ext_460664: (Joan)
From: [identity profile] raduga-nk.livejournal.com
Аналогичная ассоциация! :) Пока не дошла до Вашего комментария, так и считала, что речь идет о "хардкоДе". Да.... невнимательность...

Profile

sari_s: (Default)
sari_s

October 2023

S M T W T F S
1 23 4567
8910111213 14
151617 18192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

  • Style: Indil for Ciel by nornoriel

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 11th, 2025 03:51 am
Powered by Dreamwidth Studios