Из-за опасности нападений мигрантов отменен карнавал в Райнбергe

[sari_s]

Для жителей Дюссельдорфа, Кёльна, Майнца, Нюрнберга, Райнберга, Дортмунда, Аахена февральские карнавалы являются примерно таким же событием, как Октоберфест для жителей Баварии. В эти дни в города Северного Рейна-Вестфалии приезжают десятки тысяч туристов и гостей из других земель.
Но именно здесь, в промышленных городах Северного Рейна сейчас сосредоточились наибольшие массы мигрантов.

Нынешний карнавал, который должен состояться в "Розенмонтаг" 8 февраля, под большим вопросом.

Из-за опасности повторения событий Новогодней ночи в Кельне, местные власти Райнберга приняли решение карнавал отменить.  По словам пресс-секретаря муниципалитета в центрах по приему беженцев только в одном округе Orsoy размещены около тысячи мигрантов из Северной Африки. Вместе с другими соискателями убежища из соседних городов они могут устроить инциденты, как в канун Нового года в Кельне.

- У нас очень мало времени для того, чтобы обеспечить необходимую безопасность, - объяснил решение Президент Организационного комитета карнавальных клубов Пол ван Холт. - И решение отменить карнавальное шествие мы принимаем с тяжелым сердцем.

Это выдержка из вчерашних вечерних новостей на сайте Die Welt.

Комментатор Albtraum:

Я думаю, что это позор! Карнавал это наша традиция в земле Рейн. У нас забирают кусочек нашей свободы и мы должны отказаться? Что дальше? от чего еще мы должны отказаться в своей собственной стране? Кто здесь на самом деле адаптируется и к кому?

Ради Бога, объясните мне, что происходит здесь, в нашей стране?! Это кошмар без конца.

Через час после публикации под статьей было уже около 500 комментов.

Комментатор Full da

С такой скоростью, как мы сдаем позиции, скоро вместо карнавала у нас будет конкурс "Мисс Бурка 2017", в котором, к нашему удивлению все участницы будут очень похожи..

Gästchen:

Меня лично этот карнавал не интересует, но ведь мои дочки ждут его уже целый год!

Рози

Нам с самого начала говорили, что беженцы изменят нашу жизнь. Теперь, мы, немцы начинаем интегрироваться в новой компании...

Herbert Frahm

Если власти Райнберга так быстро капитулируют, то мы должны быть последовательными. Всю карнавальную атрибутику и костюмы надо выкинуть в мусор. В будущем она нам не понадобится.

Henry Watzke

Если беженцы представляют собой угрозу безопасности в Rosenmontag, то они опасны для людей также и в другие дни. Почему бы не ввести в их общежитиях комендантский час?

Dr Dreisatz

Я уехал в Канаду и в моем кругу друзей таких семей немало. Многие также планируют уехать, особенно врачи и инженеры. Скоро у нас сложится  образованная и квалифицированная немецкая диаспора в США, Канаде, Австралии. Альтернатива есть всегда, и это не самая худшая.

Frank-Holger

Я все пытаюсь понять, что происходит? Что еще отменят? Отменят Июльскую ярмарку на Рейне ? (sari_s : однa из крупнейших ярмарок Германии, ежегодно более 4 миллионов посетителей) Другие региональные фестивали, карнавалы? Мы сейчас находимся в состоянии, которого совсем не хотели: мы должны быть ОСТОРОЖНЫМИ. Мы должны охранять вещи, которые у нас могут отнять.

VelvetDiva

Но это же в корне неправильно! Мы не должны допустить того, что наши "гости" отнимут у нас наши фестивали и наши ценности. Что дальше? Может запретят носить летом открытые платья? У меня ощущение, что я в каком-то ужасном кино!

* Перевод мой.

Comments

[jelnovar.livejournal.com]

Это действительно позор и глупость. Мы вот живем обычной жизнью, несмотря на все проблемы с безопасностью

[ira-shira.livejournal.com]

Да, вот что-то подобное хотела написать.

[sari-s.livejournal.com]

Если после каждого теракта мы начнем все отменять, то наша жизнь просто остановится.

[larafr.livejournal.com]

Сюр какой-то... Мир сошёл с ума.

[sari-s.livejournal.com]

Вероятно, что в соседних городах тоже отменят. Бургомистры обычно согласовывают свои решения.

[lolka-gr.livejournal.com]

Вот так, в хорошем темпе, скоро вся Европа и паранджу наденет, чтоб никого не провоцировать.

[sari-s.livejournal.com]

Паранджа это у тебя, наверное, фигура речи?
Пока что в разных городах в городских бассейнах и кантри-клабах начали выделять отдельные часы или дни для женщин. Потому что вид девушек в бикини вызывает у молодых беженцев нездоровое возбуждение.

[ira-shira.livejournal.com]

А, так они еще и по бассейнам ходят? Это 'корзина абсорбции' у них такая богатая'?
И что, девушкам нельзя в неженские часы приходить?

[sari-s.livejournal.com]

Судя по инфе, которая мне попадалась, есть города, в которых в гор.бассейны беженцев пускают бесплатно. Проблема в том, что молодые и азартные приходят не поодиночке, а группами по 10 или 20 человек.
В зависимости от правил, установленных администрацией. Правила там и тут начали корректировать, ради обеспечения порядка и безопасности женщин.

[ira-shira.livejournal.com]

А я думала проблема в том, что они учат язык и работают и у них нет времени и денег на бассейны😃

[sari-s.livejournal.com]

Можно совмещать: учить язык, а в свободное от курсов время щупать девушек в бассейне.

[ira-shira.livejournal.com]

Слушай, а ведь и у меня в кибуцном ульпане был вход в бассейн, так что зря я гоню😃

[lolka-gr.livejournal.com]

То ли еще будет!

[chugaylo.livejournal.com]

Власти предпочитают перестраховаться.

[sari-s.livejournal.com]

Именно так. Чтобы в конкретное время выставить большие силы по охране, не хватает полицейских. Большие силы полиции забрали на австрийско-немецкую границу.

[chugaylo.livejournal.com]

Жизнь меняется не только в России.

[sova-f.livejournal.com]

А мне нраится реакция комментаторов. Вопрос, могут ли они повлиять на идиотскую политику верхушки :(

[sari-s.livejournal.com]

Ты себе не представляешь, как все замалчивается, по крайней мере большая часть событий о нападениях мигрантов. Сами немцы себе не представляют этих масштабов. О многом происходящем они фактически узнают из комментов друг у друга.

[lorique.livejournal.com]

Сари, хотела тебя спросить.
Российский первый канал освещает события, связанные с беженцами в Германии примерно так же, в том же ключе.
Но на днях там был репортаж о девочке 13 лет, из семьи русскоговорящих эмигрантов, которую похитили трое беженцев, продержали ее взаперти больше суток и насиловали. А сегодня читаю у кого-то в ЖЖ, что вся эта история - фейк, сочиненная первым российским каналом.
А в германской прессе про это что-то говорили?

[sari-s.livejournal.com]

Да, это фейк. Еще вчера 17.01. полиция Берлина подтвердила, что ничего подобного не было:
POLIZEI BERLIN: “Nach Ermittlungen unseres LKA gab es weder eine Entführung noch eine Vergewaltigung. Zum Schutz der Persönlichkeitsrechte können keine weitere Angaben in dieser Sache gemacht werden.”

[lorique.livejournal.com]

Слушай, это просто запредельно! Я, конечно, и так невысокого мнения о российской прессе, но такое откровенное вранье! Еще "тетя" пострадавшей девочки выступала...
Смысл в этом какой?

[sari-s.livejournal.com]

Из-за падения цен на нефть в России сейчас непросто. Наверное, утешаются тем, что и в Европе несладко. А может быть, что обсасывание трудностей и проблем в Германии и нагнетание и без того проблемной обстановки это такое обывательское выражение реакции на принятые Западом санкции.

[lorique.livejournal.com]

Да, видимо так и есть.
Потому и пострадавшая семья - "русская". Надо же было актрису на роль тети нанять.

[sari-s.livejournal.com]

вот только что появилось на Deutsche Welle по-русски (не надо переводить)
Случай с русской девочкой в Берлине: полиция грозит последствиями за клевету

[lorique.livejournal.com]

Уже и не знаешь, чему верить. Спасибо за ссылку.
Вот надо было сегодня новости по первому российскому посмотреть. Интересно, говорили ли что-нибудь на эту тему или нет.