sari_s | Завтра в Израиле муниципальные выборы

В Хайфе на место мэра претендуют ни много ни мало 7 кандидатов. Кресло мэра города занимает уже 15 лет Йона Яхав.

Увидела в Фейсбуке запись (ивр.).

Профсоюзный лидер агитирует работников ирии голосовать за Яхава.

Благодаря Йоне, у нас каждый месяц есть зарплата. Как часы. Спасибо Б-гу, мы можем планировать свои расходы - машканта, ссуда, купить еду... чтобы можно было жить достойно. Во вторник мы идем на выборы и мы должны сделать правильный выбор. Мы должны помочь Йoне, чтобы в будущем Йона продолжил помогать нам. Йона - наш общий Папа. Мы все должны... ваша семья... ваша жена, ваши дети... это война за наш заработок! Зaпомните то, что я говорю и вбейте это себе в голову (стучит пальцем по виску). Чтоб мы не проснулись утром среды и не сказали: "Ой-ой-ой, нам не хватилo 1000 голосов!" Не приведи Б-г такого.

Вo вторник мы все, как один, мобилизуемся, Это то малое, чем мы можем помочь этому дорогому человеку. Голосуем за Йону и его список, чтобы на ближайшие 5 лет у нас была финансовая безопасность. У нас есть работа, а ведь это самое главное. У нас не так, как у других - в других муниципалитетах нанимают кабланов. А мы толькo растем, растем и растем! И слава Б-гу, у нас есть работа.

Во вторник мы будем вас сопровождать. Мы пойдем голосовать все вместе. Вы и ваши семьи. И помните: это война за наш дом!

Мэр Хайфы с ответным словом: "Друзья, здесь не до смеха. Это война за наш дом. Это война за нашу зарплату"

Честно, я в растерянности, какие слова подобрать. Больно смотреть на этих людей, которых упрашивают, обнадеживают и запугивают, требуют от них лояльности и преданности. Мне, маленькому частному предпринимателю, смотреть на это просто дико.