![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Выскочил у меня пост, опубликованный в израильском туристическом сообществе. Перескажу в двух словах.
Купили по большой скидке билет в Клуж. Чтоб было понятно, лоукост. И тут на тебе. Не дали сделать регистрацию на их сайте! А потом рейс перенесли! А потом на почту пришло письмо, что рейс отменен, а они к этому отношения не имеют! Помогите!
В комментах сердобольный товарищ отвечает:
- А не надо покупать билеты на левых сайтах. Я лично всегда летаю Эл Лялем.
Через пару дней выскочило другое. Автор поста - женщина.
Опять пересказываю.
Срочно! Летим Эл ляль. Без багажа. 3 терминал, заграницу! Выяснилось сейчас, что полет завтра из 1 терминала, а не 3.
Багаж. Раньше разрешала 2 сумки на борту, небольшие. Сейчас только одна. Это ваще КАК?
Век живи, век учись. Я открыла для себя новое.
Наша авиакомпания называется Эл Ляль, а совсем не так, как я раньше думала.
no subject
Date: 2023-04-10 09:04 pm (UTC)Несколько моих знакомых в Израиле говорили: израЛИтяне. Повбывала б.
no subject
Date: 2023-04-11 07:35 am (UTC)такое даже выговорить трудно!
no subject
Date: 2023-04-11 01:06 pm (UTC)Я вначале думала, что оговорка или мне так послышалось. Но нет! Во-первых, это не один человек. Во-вторых, они так всё время говорят.
Видимо, им так удобнее произносить.))
no subject
Date: 2023-04-11 08:47 am (UTC)Дааа, а так же изралЕтяне. И пишут же так!)))
no subject
Date: 2023-04-11 01:06 pm (UTC)О, эти ещё и летают, наверное.))