По материалам немецкой прессы: президент Трамп и вокруг него

По данным опроса N24-Emnid:
63% немцев уверены, что в каденции Дональда Трампа отношения между Германией и США будет ухудшаться.
Только 5% считают, что отношения улучшатся.

70% респондентов полагают, что Трамп будет "плохим президентом".
Только 12% думают, что он будет "хорошим президентом"

50% немцев заявили, что нового американского президента они не принимают всерьез.
28% считают, что "другой тип политика" в лице Трампа - это положительное явление.

Только 21% немцев радуются окончанию правления Обамы.
76% сожалеют о том, что срок Обамы закончился и высказывают в адрес уходящего президента слова симпатии.
41% немцев признаются, что Дональд Трамп вызывает у них чувство страха.

Torsten Krauel (ведущий новостной сайт Welt/ N24) цитирует слова журналиста-ветерана консервативного агенства "FoxNews": "Новый президент говорил не как консерватор. Он говорил, как узурпатор".
Похоже, что больше всего в инаугурационной речи Трампа немецкое руководство задели слова „America first!" - "Америка прежде всего!"
В комментах на ведущих сайтах zeit.de и welt.de можно увидеть совсем другие реакции. Я перевела несколько комментов.( В скобках количество "лайков" )

Фомка

Уже несколько дней у нас подтекал кран. В четверг после работы мы заехали в Хоум Центр. И вышли оттуда ни с чем: оказалось, что таких мелких краников, как нам нужно, у них нет. В ACE их тоже не оказалось. И только в Шазаре в Кирионе к нашему счастью, нашелся нужный кран. Приехав домой, Волк немедленно взялся за работу. Но тут выяснилось, что для того чтоб выкрутить втулку, сидящую в стенке, нужен специальный ключ. Было уже поздно и вопрос оставили на утро.

Вчера, ранним утром пятницы Волк побежал к Пини. Его магазин инструментов открывается в семь утра, его знают все инсталляторы нашей округи. Хорошо, что у Пини есть все.
Семь утра - самое время собачников. Волк приближался к дому и держал в руках новенький ключ. Молодая женщина с собачкой на поводке, издалека увидев моего мужа с двусторонним четырехгранным ключом в руке, поспешно перешла на другую сторону улицы.