Марксизм-ленинизм на улице Короля Фердинанда

[sari_s]

Конец осени 1940-го года. Четырьмя месяцами раньше советские войска вошли в Черновцы и "мирным путем" присоединили Буковину к Советскому Союзу. Взгляните на этот снимок-объявление:
"Лекция о коммунистической морали состоится в доме партпропаганды по улице Реджеле Фердинанд. Билеты - по рублю."

Обалдеть! Улицы еще носят румынские названия, но лекции по марксизму уже идут полным ходом.

Спасибо alexgrein из сообщества gr_czernowitz за найденный фотодокумент.

Comments

[natali-ya.livejournal.com]

В самой Румынии тоже через несколько лет будут проходить лекции о коммунистической морали.

[sari-s.livejournal.com]

Да, только эти "несколько лет" - это очень страшные годы войны:-(

[fortunca.livejournal.com]

Самое парадоксальное, что на "украинском" языке тогда на Буковине говорили люди, не способные прочитать на нем объявление.
Буковинцы-славяне были русинами, и их язык - русинский. Это - славянский язык, немного напоминает словацкий.
Но ведь надо же было присоединить Буковину к "братскому" украинскому народу...Вот и стали насаждать украинську мову, и объяснять буковинцам, что они - украинцы, и их эксплуатируют.
Почему-то страшно читать это объявление, зная из истории, что случится через несколько месяцев...

[sari-s.livejournal.com]

Да, ужасно страшно. Но страшное уже происходило и тогда. kassandra_1984 как-то присылала мне воспоминания женщины, которую еще летом 1940-го года, девочкой, вместе со всей семьей выслали в Сибирь, типа, раскулачивать. Выслали буквально на верную погибель, в голод. И ведь вместе с ними выслали еще несколько тысяч черновчан.

Ты знаешь, где это Реджеле Фердинанд, 19? Улица Короля Фердинанда через пару месяцев станет Ленина. Это дом рядом с костелом с солнечными часами, недалеко от здания МВД.

[fortunca.livejournal.com]

Благодаря тебе, теперь знаю, где это. Теперь это называется уже не Ленина, теперь это - вул. Головна. Хрен редьки...
Семью моего отца таки раскулачили, все отобрали - и дом, и землю, и урожай пшеницы, и склады, но в Сибирь не услали. Работникам начали объяснять, что пан их эксплуатирует, и т.д. А они сказали, что пан хороший, деньги хорошие платит, и всегда вовремя. Так и не получилось у новой власти "пана" (моего деда) выслать в Сибирь. К сожалению, не получилось, потому, что во время войны они страшно намучились в гетто, еле живы остались, чудом. А те, кто попали в Сибирь - мерзли и голодали, но многие выжили.

[sari-s.livejournal.com]

Боже мой, ты можешь писать историю о своей семье. Напиши, это стоит отдельного поста, я тебе серьезно говорю. Это же твоя память.

[fortunca.livejournal.com]

Cпасибо, Сари. Напишу.

[fortunca.livejournal.com]

Кассандру интересно читать, спасибо.

[nebotticelli-xl.livejournal.com]

Хорошее сочетание. Напоминает "господин граф ушли на партсобрание"(камердинер А.К.Толстого)

[sari-s.livejournal.com]

Интересно, что за этот агитпроп еще надо было платить деньги!

[fortunca.livejournal.com]

Да, "агитпроп за деньги" - это нечто)