Сериал "Штисель", 3-ий сезон (Израиль, 2020)

[sari_s]

Ди мейсен гейнен ништ ин шум платц. Аллэ зинен ду. Эс лиген ин ментч зайнэ аллэ бобэс энд зэйдес, зайнэ татэ, зайнэ мамэ, зайнэ вайб.

Аллэ, аллэ зинен ду. Ди ганце цайт.

Новый, третий сезон "Штиселя" короткий - всего 9 серий. Но мне показалось, что по насыщенности событиями он превзошел первый и второй сезоны, вместе взятые.

В нем столько тем: о бесконечной учебе в ешиве и о работе в современной лаборатории, о недоразумениях между ашкеназами и сефардами, о злых социальных работниках, о еврейской хуцпе и о еврейской предприимчивости. В нем есть "фильм в фильме", лотерея, суррогатное материнство, есть две скороспелые помолвки и одна скороспелая свадьба, в нем есть медицинские чудеса и чудо неожиданно быстрой сдачи на права, четыре смерти, четыре депрессии и даже чуть-чуть, одной фразой - о ЛГБТ.

В нем очень красивые женщины, особенно Рахель (актриса Даниэлла Кертес),  я не могла отвести от нее глаз. На всех актрисах такие красивые блузки-платья, что хочется любоваться.

Женские образы вообще задают тон всему третьему сезону. В Гити (Нета Рискин) и Тоби (жена Цви-Арье, актриса Элиана Шехтер) вдруг просыпается невероятная доминантность. Гити, которая прежде была олицетворением терпения и покорности, становится совершенно непримиримой и бескомпромиссной. Тоби (вот уж за кого я порадовалась, так порадовалась) становится в своей патриархальной семье движущей силой.

А вот весьма симпатичная Нехама (Мики Кам) вызвала у меня ощущение киношности. Она, которая всю жизнь любила только одного человека, Сухера, после его скоропостижной смерти вдруг так быстро и легко запрыгнула в новые отношения. Притянуто за уши.

Kто жe совершенно не меняется - это старый Штисель (Довале Гликман). Годами, годами он наступает на одни и те же грабли, портит жизнь сыну, да не только сыну, портит жизнь всем вокруг.  Режет правду-матку, кричит сгоряча. Потом раскаивается, потом пытается починить. И так все время, из раза в раз. Hеизменимая человеческая природа!

А еще в сериале несколько прекрасных находок. В их числе, несомненно, прекрасная сцена с зеленой машинкой Нисан Микра.

Депрессий в фильме, как я уже написала, четыре: молодой парень, пожилой человек, две молодые женщины. По мнению авторов фильма выйти из депрессняка сущий пустяк. Нухем (Сасон Габай) выходит из многомесячной депрессии в ту же минуту, как встречает ребецен Юктан.
Неожиданное исцеление Рахели, после продолжительного лечения в больнице - увиденный через окно галерейной витрины портрет Либи. Увидела портрет молодой незнакомки - и у нее проснулось желание жить! Чудесно. За персонажей сериала можно только порадоваться.

Есть огрехи, которые трудно не заметить. Их не пару, а много. Напишу здесь только о двух. Знакомство Йосалэ в гостиничном лобби с Широй. Он ошибся, не спросив фамилию. Бывает. И она при этом тоже ошиблась? В одном холле в одно время две девушки и два парня с одинаковыми именами? Смахивает на басню.

Йосалэ случайно встречает Ширу - и пишет ей свой номер телефона на руке! Что бы сказал раввин?!

Два вопроса (не знаю, к кому, но напишу). Штисель печатает заявление на допотопной пишущей машинке. Рухами записывает свой голос на допотопный кассетник. Неужели ультраортодоксы до сих пор пользуются пишущими машинками? Магнитофонными кассетами?

И еще вопрос. Ханина объявляет своей молоденькой жене, что собирается покупать квартиру. Вопрос уже решен. Но на какие шиши? Откуда у ешиботника-сироты вдруг нашлись такие деньги?

Интересный факт: к съемкам 3-его сезона готовились 5 лет, а затем сняли все 9 серий в июле-августе 2020, за месяц с хвостиком.

Что я еще хочу сказать.

Конец в 3-ем сезоне можно сказать, открытый. Вероятно, дело не совсем так, как нам показали в последних минутах. Но об этом мы узнаем в 4-ом сезоне.

Актеры играют великолепно. Наряду с главным персонажем, старым Штиселем, актрисой сезона я бы назвала Гити, Нету Рискин.

Прекрасный идиш, который меня так очаровал в предыдущих сериях. К сожалению, в 3-ем сезоне идиша намного меньше.

И конечно, как не вспомнить изумительную сцену в конце сериала.

Там звучат очень хорошие слова Башевиса. Это их я вынесла в эпиграф поста.

"Мертвые никуда не уходят. Все здесь. В каждом человеке живут все его бабушки и дедушки, его отец, его мама, его жена. Все-все здесь, с нами. Все время".

И eсть еще пару слов, мысли побоку. Но об этом я напишу отдельным постом.

Линк на пост о 1-2 сезонах:

Comments

[kotoshka.livejournal.com]

Сериалом впечатлена настолько, что посмотрев 3-й сезон, снова пересмотрела 1-й. и 2-й. Конечно, в первую очередь бросается в глаза установка создателей : "ничто человеческое им\нам\там не чуждо".
С удовольствием прочитала Вашу рецензию. Пришла из Гугла (хотя сама из ЖЖ), где задала вопрос, на который не нашла ответа М.б. у Вас он есть? М.б. я где-то потеряла, "проглотила" эпизод, не поняв ?
Вопрос: в 3-м сезоне нам постулируют, что Кива потерял жену и тещу. (Отсюда и депрессия у отца жены). Что послужило причиной одновременной трагедии? Хоть в каком-то эпизоде есть намек на это?
И ещё вопрос, на который есть хотя бы малюсенький намёк (я смотрела в переводе на русский): Рахель признается Штиселю старшему о том, что у неё проблемы с психикой (Про депрессию в переводе не было). Всё дело в переводе?

[sari-s.livejournal.com]

Момента про умершую тещу (мать Либи) я совсем не помню, вероятно, не обратила внимания.. С самого начала шла речь о том, что отец приехалс дочкой в Израиль, чтоб найти ей жениха, а про мать, не припомню, чтоб вообще как-то упоминалось.
Я нашла сейчас эту сцену, 9-ая серия, и просмотрела ее еще раз. Рахель описывает свое состояние периода, когда ей не хотелось жить и все люди вокруг виделись ей ходячими мертвецами, но внезапно после увиденного портрета Либи в ней проснулось желание жить. Диагноз не называется, но конечно, речь шла о ее периоде глубокой депрессии.
Понятное дело, что старик расценил такие слова как большие проблемы с психикой.

[kotoshka.livejournal.com]

Эпизод с братом главного Штиселя. ему звонят, что брат лежит несколько дней на скамейке в синагоге, не ест, не пьет. То же самое, когда брата перевезли в дом. Депрессия. Попытка суицида.Объяснение: "Сразу потерять и жену и дочь, и разориться... -это нелегко.". Именно это слово "Сразу.." меня и напрягло. Как это произошло? Я не "ловлю блох" Но! Остальные смерти отыграны обстоятельно, а тут такой важный психологический момент (для состояния всей семьи, ГГ, мужа Либи), вопрос отчего Либи умерла, как (роды, катастрофа, болезнь??) -вообще провис. Также и с её матерью. Всё пыталась понять, что же я пропустила или не поняла.
Но за эти часы, что прошли от моего первого коммента нашла форумы, где именно этот вопрос и стал непонятным для многих других людей. успокоилась, что не я невнимательно смотрела, а недоработка авторов сюжета, провисшая линия.

[sari-s.livejournal.com]

Да, с Либи провисшая линия. Даже странно, что такой важный момент никак не объяснили. Подругам Киввы посвящали целые серии, а тут одна из главных героинь и тема оборвана.

[kotoshka.livejournal.com]

За это время я посмотрела оба сериала, что Вам рекомендовали где-то ранее. Рекомендую (очень-очень!) только один из них: "Освободитель соломенных вдов/Matir Agunot".
Великолепный фильм. Ничуть не хуже, а в чем-то даже лучше "Штиселя". Есть и внушительная детективная составляющая, и психологические выверты. Я не еврейка, не религиозная совсем, о заморочках ортодоксальных евреев только читала. Смотреть было настолько интересно, что некоторые серии просматривала дважды. И чудесный открытый финал, когда, казалось бы, всё сказано, всё приводит ГГ к решению, но... всё же и меняется через секунду. Не хочу спойлерить, однако, мне кажется, что не станет ему лучше от вновь принятого решения, не изменится внутренний мир его жены. Мир, в котором для неё нет места важнейшему для него компоненту - Г-..ду.

[sari-s.livejournal.com]

Спасибо за добрую рекомендацию! Мне еще надо для такого сериала созреть :-)