Сериал "Штисель", 3-ий сезон (Израиль, 2020)

[sari_s]

Ди мейсен гейнен ништ ин шум платц. Аллэ зинен ду. Эс лиген ин ментч зайнэ аллэ бобэс энд зэйдес, зайнэ татэ, зайнэ мамэ, зайнэ вайб.

Аллэ, аллэ зинен ду. Ди ганце цайт.

Новый, третий сезон "Штиселя" короткий - всего 9 серий. Но мне показалось, что по насыщенности событиями он превзошел первый и второй сезоны, вместе взятые.

В нем столько тем: о бесконечной учебе в ешиве и о работе в современной лаборатории, о недоразумениях между ашкеназами и сефардами, о злых социальных работниках, о еврейской хуцпе и о еврейской предприимчивости. В нем есть "фильм в фильме", лотерея, суррогатное материнство, есть две скороспелые помолвки и одна скороспелая свадьба, в нем есть медицинские чудеса и чудо неожиданно быстрой сдачи на права, четыре смерти, четыре депрессии и даже чуть-чуть, одной фразой - о ЛГБТ.

В нем очень красивые женщины, особенно Рахель (актриса Даниэлла Кертес),  я не могла отвести от нее глаз. На всех актрисах такие красивые блузки-платья, что хочется любоваться.

Женские образы вообще задают тон всему третьему сезону. В Гити (Нета Рискин) и Тоби (жена Цви-Арье, актриса Элиана Шехтер) вдруг просыпается невероятная доминантность. Гити, которая прежде была олицетворением терпения и покорности, становится совершенно непримиримой и бескомпромиссной. Тоби (вот уж за кого я порадовалась, так порадовалась) становится в своей патриархальной семье движущей силой.

А вот весьма симпатичная Нехама (Мики Кам) вызвала у меня ощущение киношности. Она, которая всю жизнь любила только одного человека, Сухера, после его скоропостижной смерти вдруг так быстро и легко запрыгнула в новые отношения. Притянуто за уши.

Kто жe совершенно не меняется - это старый Штисель (Довале Гликман). Годами, годами он наступает на одни и те же грабли, портит жизнь сыну, да не только сыну, портит жизнь всем вокруг.  Режет правду-матку, кричит сгоряча. Потом раскаивается, потом пытается починить. И так все время, из раза в раз. Hеизменимая человеческая природа!

А еще в сериале несколько прекрасных находок. В их числе, несомненно, прекрасная сцена с зеленой машинкой Нисан Микра.

Депрессий в фильме, как я уже написала, четыре: молодой парень, пожилой человек, две молодые женщины. По мнению авторов фильма выйти из депрессняка сущий пустяк. Нухем (Сасон Габай) выходит из многомесячной депрессии в ту же минуту, как встречает ребецен Юктан.
Неожиданное исцеление Рахели, после продолжительного лечения в больнице - увиденный через окно галерейной витрины портрет Либи. Увидела портрет молодой незнакомки - и у нее проснулось желание жить! Чудесно. За персонажей сериала можно только порадоваться.

Есть огрехи, которые трудно не заметить. Их не пару, а много. Напишу здесь только о двух. Знакомство Йосалэ в гостиничном лобби с Широй. Он ошибся, не спросив фамилию. Бывает. И она при этом тоже ошиблась? В одном холле в одно время две девушки и два парня с одинаковыми именами? Смахивает на басню.

Йосалэ случайно встречает Ширу - и пишет ей свой номер телефона на руке! Что бы сказал раввин?!

Два вопроса (не знаю, к кому, но напишу). Штисель печатает заявление на допотопной пишущей машинке. Рухами записывает свой голос на допотопный кассетник. Неужели ультраортодоксы до сих пор пользуются пишущими машинками? Магнитофонными кассетами?

И еще вопрос. Ханина объявляет своей молоденькой жене, что собирается покупать квартиру. Вопрос уже решен. Но на какие шиши? Откуда у ешиботника-сироты вдруг нашлись такие деньги?

Интересный факт: к съемкам 3-его сезона готовились 5 лет, а затем сняли все 9 серий в июле-августе 2020, за месяц с хвостиком.

Что я еще хочу сказать.

Конец в 3-ем сезоне можно сказать, открытый. Вероятно, дело не совсем так, как нам показали в последних минутах. Но об этом мы узнаем в 4-ом сезоне.

Актеры играют великолепно. Наряду с главным персонажем, старым Штиселем, актрисой сезона я бы назвала Гити, Нету Рискин.

Прекрасный идиш, который меня так очаровал в предыдущих сериях. К сожалению, в 3-ем сезоне идиша намного меньше.

И конечно, как не вспомнить изумительную сцену в конце сериала.

Там звучат очень хорошие слова Башевиса. Это их я вынесла в эпиграф поста.

"Мертвые никуда не уходят. Все здесь. В каждом человеке живут все его бабушки и дедушки, его отец, его мама, его жена. Все-все здесь, с нами. Все время".

И eсть еще пару слов, мысли побоку. Но об этом я напишу отдельным постом.

Линк на пост о 1-2 сезонах:

Comments

[sova-f.livejournal.com]

По-моему, Гити всегда была такой. Помнишь как она заставляла Липе отвадить Ханине от дома, когда они женихались с Рухами? Абсолютно та же ситуация.

Насчет знакомства в отеле. Не знаю, сколько там Шир в харедимной среде — но Йоси так точно каждый пятый, так что тут ситуация не такая уж и невероятная. Вот с финансами да — полная туфта.

[sari-s.livejournal.com]

Гити очень сильная натура, еще в молодые годы сопротивлялась родителям (а молодой Шулем был наверное, еще круче, чем в старости). Но насколько она все готова была принять - вероломный отъезд мужа, материальные проблемы, давление со странным именем для ребенка, а тут такая непримиримость с выбором сына.

Да, вероятность встретить второго Йоси точно выше, чем вероятность встретить вторую Ширу. Что да, то да. Но все равно, чисто математически все равно невероятно. В одном месте и при том в тот же час!
С финансами, я вообще не понимаю, как они сводят концы с концами.

[eta_ta (from livejournal.com)]

э...я, конечно, фильма не видала, но скажу
наверное, всё дело в движении/ мимике/ живости лиц.
иначе мне не объяснить ваше впечатление о красоте женщин.
судя искл-но по фото, они никак этого не заслуживают.

ну и одежда! одежда совершенно безобразная. вне стиля, плохо сшитая, никому не идущая. не говоря о париках, уродующих любую.

[sari-s.livejournal.com]

Там можно было бы выбрать с два десятка прекрасных примеров героинь фильма. К сожалению, даже эти 4 фотографии я нашла в сети с трудом. И они, к сожалению, не передают их красоты.
Красота этих женщин во всем. Не только в кофточках, в деловых платьях и во внешнем облике. Она и в их внутренней силе, характерах, в их верности, преданности, настойчивости, мягкости, упорстве.

[albetina.livejournal.com]

Я с вами согласна (и я не про актеров в фильме). Сколько видела религиозных женщин — ужасная одежда и какие-то совершенно уродские туфли, я таких в магазинах даже и не видела. Видимо, их покупают в каких-то специальных магазинах для религиозных. И, конечно, все, что навешивают женщине на лицо — паранджа, платок, парик — сжирает всю её привлекательность

[tan-y.livejournal.com]

ну, ты же знаешь, что депрессией в быту называют что угодно, начиная от плохого настроения. Так же, как мы можем сказать, что-то забыв — проклятый склероз замучил! Хотя склероз — ну очень серьезная болезнь. А мы имеем в виду забывчивость.

[sari-s.livejournal.com]

Ты права. Депрессией часто называют плохое настроение, так же, как мы в повседневной жизни забывчивость называем склерозом (я и сама иногда так говорю "склероз напал":-)
Но там речь идет о тяжелых депрессиях, с суицидальными мыслями. Трудно поверить, что в таких состояниях может помочь услышанный мотив песни или увиденная красивая картина.

[klebestr.livejournal.com]

Сказала дочке, что новый сезон на Нетфликсе, она обрадовалась. Оказывается, сериал очень популярен среди молодежи в Швейцарии. Им интересно, как эти люди в дурацких шляпах и сюртуках на самом деле живут. Я даже начала смотреть второй сезон. Но, боюсь, нашего мальчика опять начнут обижать.

[wolf-gray.livejournal.com]

А уж как политологи всего мира интересуются такими экспериментами. Подумать только, десятки (сотни?) тысяч людей обрабатываются от рождения и до смерти и так сотни лет. Живые люди всё таки — побробуй удержать в узде, и всего за три копейки казённых денег. А уж изучение обработки остального населения, да ему вообще цены нет.

Бисмарк сказал про социализм: "Интересно, но лучше попробовать в стране, которой не жалко." Высказывание подходит и под наш случай.

[hibernatt.livejournal.com]

Огоссди...

[burich.livejournal.com]

На первой картинке - девушка с распущенными волосами, харедимные девушки закалывают или заплетеют в косы, потому что нескромно. И сидит впритык к дяденьке за спиной, и это тоже вызывает некоторое сомнение.

Фильмы, должно быть, тоже ляп на ляпе.

Впрочем, это не имеет принципиального значения, важно, что герои изображаются хорошими людьми...

[sari-s.livejournal.com]

Там еще молодая незамужняя девушка живет в своей квартире одна, без родителей. Мне кажется, что в харедимной среде такое не допускается, даже если девушка состоятельная и самостоятельная.
Думаю, есть еще и другие ляпы.
Но по сравнению с фильмами 90-ых годов, где ортодоксальные персонажи были сугубо отрицательными, здесь, конечно, совсем другой взгляд.

[virginian.livejournal.com]

Обратили внимание, что Кива заматерел и уже не выглядит сладким красавчиком?

[sari-s.livejournal.com]

Да, конечно. Он, кажется, внешне изменился больше всех остальных. Но с другой стороны, неудивительно, после второго сезона прошло пять лет.

[shi-ra.livejournal.com]

Я тоже считаю, что Гити такой была всегда. Просто жизнь с Липи-мечтателем вынудила её быть более разумной и трезвой. И ситуация с Нохемом мне кажется вполне реальной. Да и с Широй тоже. Таких Шир и Йоси каждый второй. Во что я не верю так это в финансовый вопрос. И не только о квартире речь. А суррогатное материнство? Вообще вопрос с этим материнством остался непонятным. Зародыш же прижился, значит отказаться они от него не могут. И что теперь?
Про Рахель - не думаю, что она излечилась. И в сериале этого не говорится. Просто сейчас у неё счастливый период. Но мне кажется, они ещё нахлебаются.
Эпизоды с Тоби мне очень понравились. Просто прелесть.
Слова Башевиса-Зингера мне тоже запали в душу.

[sari-s.livejournal.com]

С суррогатной матерью я вначале тоже не поняла. Потом прочитала, что Рухами наврала Ханине, что эмбрион прижился, а сама втихоря удалила спираль, чтоб попробовать забеременеть самой.
Разумеется, Рахель не излечилась. Это диагноз навсегда. У нее закончился конкретный депрессивный период. Но все равно в такой триггер как-то верится слабо.
Будем считать, что таким макаром сценарист придумал, как свести ее с Киввой :-)
Тоби прекрасная, такая естественная, энергичная и счастливая. Удовольствие на нее смотреть.
Подожду подробного поста от тебя.

[belkin-xvost.livejournal.com]

Не люблю фильмы про рабов в америке и про религиозных любых религий. Что интересного смотреть на "уклад жизни" людей, не по своей воле загнанных в жесткие (и жестокие) рамки.

[sari-s.livejournal.com]

Ты говоришь, как мой Волк. Посмотри его вчерашний пост.

[sawely3.livejournal.com]

у вас первое и последнее фото отзеркалены.

[sari-s.livejournal.com]

Фоты я попросту нашла в сети, ничего с ними не делала.

[lolka-gr.livejournal.com]

Мы как раз посередине, еще не досмотрели, но пока впечатления лучше, чем от прошлого сезона

[sari-s.livejournal.com]

По мере того, как действие продвигалось, я пришла к мнению, что третий сезон слабее предыдущих. Но в целом все равно очень хороший.

[sestra-milo.livejournal.com]

Насчет "впрыгивания в новые отношения". Я про это читала, так очень принято в иудаизме, жизнь должна продолжаться, вдовца пытаются женить, вдову выдать замуж, скорее не принято оставаться одному, так что она действует как раз в рамках своего общества.

[sari-s.livejournal.com]

После твоего коммента подумала, что множество раз читала в газетах/новостях реальные истории, как по прошествии года после убийства жены/мужа в теракте оставшийся супруг/-а быстро вступали в новый брак и в скором времени уже имели нового ребенка. Т.е. я об этом знала. Но знаешь, мне все-таки немного трудно принять такое положение вещей. Мне кажется, что время горя у каждого человека свое. И если кому-то, чтобы переварить свою боль, нужно два года или три, то некуда гнать лошадей, несмотря на все иудейские заповеди.
Ты со мной согласна?

[lorique.livejournal.com]

Ох, ты так рассказываешь, что я очень хочу посмотреть, но для начала мне придется пересмотреть первые два сезона, потому что я уже многое забыла, а мне хочется ничего не упустить.

[sari-s.livejournal.com]

1-2 сезон я смотрела не так давно, так что все перипетии хорошо помню. Но если бы смотрела 5-6 лет назад, то наверняка бы много забыла. На твоем месте я бы таки пересмотрела предыдущие серии. Это отдельное удовольствие.

[sari-s.livejournal.com]

https://sdarot.work/watch/491-shtisel-שטיסל/

[jelnovar.livejournal.com]

Посмотрел. Там еще есть ляпы, кроме тех, что ты заметила. Напримeр, во втором сезоне Нохум отдает квартирy (наследство бабушки) Киве и Либе, а в третьем Киве нечем платить квартплату.
Линия с соцработниками тоже странная. В эпизоде с перепутанным ребенком вина вообще воспитательницы, я не понял, в чем там Кива виноват. Ну, попросил друга, друг оказался шлимазлом. Но главное-харедим не спешать вот так выдавать своих властям, и по более серьезным случаям.
Но это все не главное. Ляпы можно простить, любим мы сериал не за это)

[kotoshka.livejournal.com]

Сериалом впечатлена настолько, что посмотрев 3-й сезон, снова пересмотрела 1-й. и 2-й. Конечно, в первую очередь бросается в глаза установка создателей : "ничто человеческое им\нам\там не чуждо".
С удовольствием прочитала Вашу рецензию. Пришла из Гугла (хотя сама из ЖЖ), где задала вопрос, на который не нашла ответа М.б. у Вас он есть? М.б. я где-то потеряла, "проглотила" эпизод, не поняв ?
Вопрос: в 3-м сезоне нам постулируют, что Кива потерял жену и тещу. (Отсюда и депрессия у отца жены). Что послужило причиной одновременной трагедии? Хоть в каком-то эпизоде есть намек на это?
И ещё вопрос, на который есть хотя бы малюсенький намёк (я смотрела в переводе на русский): Рахель признается Штиселю старшему о том, что у неё проблемы с психикой (Про депрессию в переводе не было). Всё дело в переводе?

[sari-s.livejournal.com]

Момента про умершую тещу (мать Либи) я совсем не помню, вероятно, не обратила внимания.. С самого начала шла речь о том, что отец приехалс дочкой в Израиль, чтоб найти ей жениха, а про мать, не припомню, чтоб вообще как-то упоминалось.
Я нашла сейчас эту сцену, 9-ая серия, и просмотрела ее еще раз. Рахель описывает свое состояние периода, когда ей не хотелось жить и все люди вокруг виделись ей ходячими мертвецами, но внезапно после увиденного портрета Либи в ней проснулось желание жить. Диагноз не называется, но конечно, речь шла о ее периоде глубокой депрессии.
Понятное дело, что старик расценил такие слова как большие проблемы с психикой.